Neighbors / Соседи. Сезон 1, 2 (2012-2014).: 11. Пряничный человечек

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Меня зовут Дебби Вивер. LosAlyonas 14.01.13 в 08:02 0
	А это моя семья. LosAlyonas 14.01.13 в 08:02 0
	Это наша старая квартира в Байонне, штат Нью-Джерси. LosAlyonas 14.01.13 в 08:02 0
	Мой муж Марти выгодно приобрел таунхауз... LosAlyonas 14.01.13 в 08:03 0
	Район лучше, улицы шире. LosAlyonas 14.01.13 в 08:03 0
	Только одна проблемка. LosAlyonas 14.01.13 в 08:03 0
	Соседи наши - с другой планеты. LosAlyonas 14.01.13 в 08:03 0
	Буквально. LosAlyonas 14.01.13 в 08:03 0
	Ты только взгляни, Марти. LosAlyonas 14.01.13 в 08:04 0
	Столько помощи требуется. LosAlyonas 14.01.13 в 08:04 0
	Мы можем сделать для школы что-то действительно важное. LosAlyonas 14.01.13 в 08:04 0
	Скукота. Люди скучные. LosAlyonas 14.01.13 в 08:04 0
	Ларри Бёрд не в восторге. LosAlyonas 14.01.13 в 08:05 0
	Ну почему бы тебе не найти для себя что-нибудь интересное? LosAlyonas 14.01.13 в 08:05 0
	Мы, наверное, вступим в родительский комитет. LosAlyonas 14.01.13 в 08:12 0
	- Что? Что такое? - Ну я не знаю, в комитет? LosAlyonas 14.01.13 в 08:12 0
	Может быть, в этом году возьмемся за что-нибудь еще? LosAlyonas 14.01.13 в 08:13 0
	Я бы мог быть тренером по футболу. LosAlyonas 14.01.13 в 08:13 0
	Тренером... LosAlyonas 14.01.13 в 08:13 0
	- Что такое? - Обожаю, когда ты тренируешь. Обожаю. LosAlyonas 14.01.13 в 08:25 0
	Ты сказала "сделать что-то важное" LosAlyonas 14.01.13 в 08:26 0
	Тренерство - вот это важно. LosAlyonas 14.01.13 в 08:26 0
	Что может быть лучше, чем формировать юные умы LosAlyonas 14.01.13 в 08:27 0
	с помощью настоящего спорта! LosAlyonas 14.01.13 в 08:27 0
	- Звучит здорово! - Да ладно, Марти! LosAlyonas 14.01.13 в 08:27 0
	Ты свистишь в свисток, а куча детей LosAlyonas 14.01.13 в 08:28 0
	носится по полю как перепуганное стадо. LosAlyonas 14.01.13 в 08:28 0
	Это тебе не Манчестер Юнайтед. LosAlyonas 14.01.13 в 08:28 0
	А чем занимается этот родительский комитет? LosAlyonas 14.01.13 в 08:28 0
	- Помогает школе... - Продает выпечку! LosAlyonas 14.01.13 в 08:28 0
	Выпечка - только малая доля работы. LosAlyonas 14.01.13 в 08:29 0
	Это возможность организовать творческие занятия. LosAlyonas 14.01.13 в 08:29 0
	И погрязнуть в склоках и политических интригах. LosAlyonas 14.01.13 в 08:30 0
	Склоки и политические интриги? Звучит восхитительно. LosAlyonas 14.01.13 в 08:31 0
	Совсем как Забвронианский Совет! LosAlyonas 14.01.13 в 08:31 0
	Жена, я, пожалуй, присоединюсь с Дебби Вивер к дорительскому комитету, LosAlyonas 14.01.13 в 08:32 0
	- а ты можешь быть тренером вместе с Марти. - Отлично! LosAlyonas 14.01.13 в 08:32 0
	Подожди-ка, а ты что-нибудь понимаешь в спорте? LosAlyonas 14.01.13 в 08:32 0
	О да. Я была заурядным ребеком, LosAlyonas 14.01.13 в 08:33 0
	но спорт придал мне необходимую уверенность. LosAlyonas 14.01.13 в 08:33 0
	Я надеялась, что Дик пойдет по моим стопам. LosAlyonas 14.01.13 в 08:33 0
	Почему ты сопротивляешься? LosAlyonas 14.01.13 в 08:33 0
	Удачи, тренер. LosAlyonas 14.01.13 в 08:33 0
	S01E11 ПРЯНИЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК LosAlyonas 14.01.13 в 08:34 0
	Ну, все стандартно. LosAlyonas 14.01.13 в 08:35 0
	Говоришь, это похоже на ваш Забвронианский Совет? LosAlyonas 14.01.13 в 08:35 0
	Тогда ты легко включишься. LosAlyonas 14.01.13 в 08:35 0
	А где ваш Убийца Надежд? LosAlyonas 14.01.13 в 08:36 0
	Такой высокий, в черном балахоне, чтобы скрыть свою вечную скорбь. LosAlyonas 14.01.13 в 08:36 0
	Он прекращает все дебаты. LosAlyonas 14.01.13 в 08:37 0

Следующая страница →