Neighbors / Соседи. Сезон 1, 2 (2012-2014).: 18. Поход
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рад встрече. LosAlyonas 28.02.13 в 15:34 |
|
|
Поздоровайся с... дрелью. LosAlyonas 28.02.13 в 18:29 |
||
|
Отличная дрель, детка. LosAlyonas 28.02.13 в 18:29 |
||
|
Будет еще сексуальнее, когда вставишь сверло. LosAlyonas 28.02.13 в 18:29 |
||
|
Ну да, сверло. Я знал. LosAlyonas 28.02.13 в 18:30 |
||
|
Знаешь, наверное я оставил их под раковиной LosAlyonas 28.02.13 в 15:34 |
||
|
когда в прошлый раз чинил водопровод. LosAlyonas 28.02.13 в 18:32 |
||
|
Ага. LosAlyonas 28.02.13 в 18:32 |
||
|
А что делаешь-то? LosAlyonas 28.02.13 в 18:32 |
||
|
Макс примет участие в Сосновом дерби, LosAlyonas 28.02.13 в 18:37 |
||
|
знаешь, когда делают маленькие деревянные машинки и гоняют на них? LosAlyonas 28.02.13 в 18:37 |
||
|
- Ну да. LosAlyonas 28.02.13 в 18:37 |
||
|
целый день будем делать машинку. LosAlyonas 28.02.13 в 18:38 |
||
|
А на закате проведем тест-драйв. LosAlyonas 28.02.13 в 18:38 |
||
|
Затем выпьем имбирного пива с мороженным, LosAlyonas 28.02.13 в 18:40 |
||
|
поговорим о жизни... LosAlyonas 28.02.13 в 18:40 |
||
|
А музыкальный автомат будет играть Ван Моррисона. LosAlyonas 28.02.13 в 18:41 |
||
|
Дорогой, ты восемь лет об этой рекламе слабительного забыть не можешь. LosAlyonas 28.02.13 в 18:42 |
||
|
Она меня пробрала. LosAlyonas 28.02.13 в 18:42 |
||
|
- Дошло? LosAlyonas 28.02.13 в 18:43 |
||
|
Слабительное. LosAlyonas 28.02.13 в 18:43 |
||
|
Дорогой, а Макс просил тебя помочь? LosAlyonas 28.02.13 в 18:43 |
||
|
Так, сынок, почти закончили. LosAlyonas 28.02.13 в 18:43 |
||
|
Не халтурь. LosAlyonas 28.02.13 в 18:43 |
||
|
Дедушка, откуда ты все это умеешь? LosAlyonas 28.02.13 в 18:44 |
||
|
В мое время мужик был мужиком. LosAlyonas 28.02.13 в 18:44 |
||
|
Макс. Что ты делаешь? LosAlyonas 28.02.13 в 18:44 |
||
|
Я думал, я помогу тебе сделать машинку. LosAlyonas 28.02.13 в 18:44 |
||
|
Да у тебя пальцы как сосиски. LosAlyonas 28.02.13 в 18:44 |
||
|
Видел бы ты, как он смс пишет. LosAlyonas 28.02.13 в 18:45 |
||
|
Он может сделать только сэндвич. LosAlyonas 28.02.13 в 18:45 |
||
|
Нет, нет, это не смешно. LosAlyonas 28.02.13 в 18:45 |
||
|
Ах так? Класс. Большое спасибо. LosAlyonas 28.02.13 в 18:46 |
||
|
Да брось, сынок. LosAlyonas 28.02.13 в 18:46 |
||
|
Даже твой дружок, президент Осама рукастее тебя, LosAlyonas 28.02.13 в 18:46 |
||
|
а он учился в Гарварде. Может быть. LosAlyonas 28.02.13 в 18:51 |
||
|
Пап, перестань уже читать эти е-мейлы. LosAlyonas 28.02.13 в 18:51 |
||
|
Деб, кстати говоря, помог мой совет про водопровод LosAlyonas 28.02.13 в 18:52 |
||
|
исправить, что натворил тупица? LosAlyonas 28.02.13 в 18:52 |
||
|
Все работает. LosAlyonas 28.02.13 в 18:52 |
||
|
Неумеха. LosAlyonas 28.02.13 в 18:53 |
||
|
Ну, твоя очередь, неумеха. LosAlyonas 28.02.13 в 18:53 |
||
|
Насади наживку. LosAlyonas 28.02.13 в 18:54 |
||
|
Только палец не проткни. LosAlyonas 28.02.13 в 18:54 |
||
|
Вот так. LosAlyonas 28.02.13 в 18:54 |
||
|
Спасибо, пап! LosAlyonas 28.02.13 в 18:54 |
||
|
Не верещи! LosAlyonas 28.02.13 в 18:54 |
||
|
Подними. LosAlyonas 28.02.13 в 18:54 |
||
|
В какой момент жизни я не вспомню отца, LosAlyonas 28.02.13 в 19:19 |
||
|
он всегда был настоящим мужиком, понимаешь? LosAlyonas 28.02.13 в 19:20 |
