Neighbors / Соседи. Сезон 1, 2 (2012-2014).: 16. Мамы-клабберы.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Господи Иисусе, ты в этом ноль.

LosAlyonas 01.03.13 в 14:41

0

Но вам везет, я на мели.

s2g4bm1l 01.03.13 в 08:55

0

Дети, мы идем в торговый центр.

s2g4bm1l 01.03.13 в 08:55

0

Деньги были хорошей идеей.

s2g4bm1l 01.03.13 в 08:56

0

Точно.

s2g4bm1l 01.03.13 в 08:56

0

Привет, Джекки.

s2g4bm1l 01.03.13 в 08:57

0

Ты что делаешь в моем гараже?

LosAlyonas 01.03.13 в 14:41

0

Пробую все зеркала в окрестности,

s2g4bm1l 03.03.13 в 05:56

0

хочу увидеть, буду ли я красивой в этом,

s2g4bm1l 03.03.13 в 05:57

0

которое отражает меня крупнее чем на самом деле.

s2g4bm1l 03.03.13 в 05:58

0

Если честно, я все еще не вижу этого.

LosAlyonas 03.03.13 в 10:53

0

Да брось. Джекки, ты красавица.

s2g4bm1l 03.03.13 в 05:59

0

У меня сегодня выходной от обязанностей мамы.

s2g4bm1l 03.03.13 в 05:59

0

Хочешь день красоты?

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:00

0

Например, spa-салон, парикмахерская, шоппинг.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:02

0

Мы могли бы купить несколько новых платьев.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:03

0

У тебя будет монтаж в стиле "Красотки",

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:05

0

когда меряешь десятки платьев,

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:28

0

пока не найдешь то волшебное,

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:29

0

которое сидит идеально.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:29

0

Так, это было быстро.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:31

0

Ладно, теперь я.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:31

0

Это было весело, Дебби Вивер.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:32

0

Правда же? Как мне нравится быть отставной мамой.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:35

0
+2

Посмотри на этот топ...

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:37

0

ни одного пятна горчицы на нем.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:38

0

Это нехорошо, что мы тратим эти наряды и прически

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:39

0

на безлюдный дом.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:39

0

Ну, мы могли вдвоем куда-нибудь выбраться.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:40

0

Подожди секунду.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:41

0

Вот. "Ад".

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:42

0

- Ад?
- Мы отправимся в "Ад".

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:43

0

- Мы отправимся в Ад?
- Мы отправимся прямиком в "Ад".

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:43

0

- Почему мы отправимся прямиком в ад?
- Это клуб.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:44

0

В городе.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:45

0

Там бывают Зак Эфрон и Леонардо ДиКаприо.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:46

0

- Банда.
- Да.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:47

0

Мы можем попробовать зайти, увидеть знаменитостей

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:47

0

и вернуться домой не очень поздно.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:48

0

- Давай сделаем это!
- Да!

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:48

0

- Да!
- Вперед!

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:49

0

Вот это ад.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:49

0

Вы четверо, проходите.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:50

0

О, Господи, нас не пустят.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:50

0

Я только что потратила 62 доллара,

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:50

0

чтобы припарковать минивэн в подземном гараже.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:51

0

Я в аду.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:51

0

Нет, формально ты еще не в "Аду".

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:52

0

Хорошо. Вы двое, проходите.

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:53

0

Посмотри на всех этих ребят,

s2g4bm1l 03.03.13 в 06:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →