RACHEL CAINE - Fade Out (The Morganville Vampires 7) / Рейчел Кейн - Исчезнувшие / Рейчел Кейн - Исчезнувшие (Морганвильские вампиры 7): глава 6

“Мама?” Клэр взглянула на часы, прикусила губу, и приготовился к самому худшему. - Эй. Извини, что звоню так поздно. Мы только вышли с концерта,-знаешь, Майкл играл сегодня вечером? Так что я в Стеклянном Доме. Я собираюсь остаться здесь на эту ночь, увидимся утром, ладно? До свидания. Люблю тебя”.

gaddya 05.11.12 в 13:57

Она повесила трубку и глубоко вздохнув, откинулась на грудь к Шэйну. - Слава Богу, голосовая почта, - сказала она. “Я не думаю, что смогла бы это сделать, если бы она взяла.”

gaddya 05.11.12 в 14:00

Он поцеловал ее нежно в шею. “Меня не волнует, что твои родители сказали бы, я не могу выпустить тебя из моего поля зрения. Только не сегодня”.

gaddya 05.11.12 в 14:06

Они были дома, в безопасности и в тепле Стеклянного Дома. Майкл поднялся наверх, чтобы переодеться, но Ева была еще внизу, сновал вокруг в своих гламурных обрывках. Также, тьфу, Ким все еще была с ними.

gaddya 05.11.12 в 14:09

Но так или иначе было такое чувство, как будто они были вдвоём.

gaddya 05.11.12 в 14:11

Шейн обнял ее, и она расслабилась, все ее страхи ушли далеко. Ее маленькие руки обвились вокруг его предплечья, она чувствовала себя так надежно, ощущая его мышцы двигающиеся под его бархатистой кожей.

gaddya 05.11.12 в 14:13

Даже если никогда в жизни она не будет в безопасности.

gaddya 05.11.12 в 14:15

- Мне нужно поблагодарить Майкла, - сказала она, и остановилась, чтобы откашляться. Лучше от этого не стало. - Он не должен был за мной приезжать.

gaddya 05.11.12 в 14:17

“Я надрал бы его задницу, если бы он так не сделал,” сказал Шэйн, и помрачнел, что заставило ее вздрогнуть. “Он не позволил мне идти с ним.”

gaddya 05.11.12 в 14:19

- Ты мог бы пострадать в аварии.”

gaddya 05.11.12 в 14:21

- Он не волновался о тебе.

gaddya 05.11.12 в 14:23

" Волновался.Я почти стала обедом."

gaddya 05.11.12 в 14:36

Шейн вздохнул и уткнулся лбом в плечо. И он был там.

gaddya 05.11.12 в 14:39

- Он спас мне жизнь.

gaddya 05.11.12 в 14:39

- Я понимаю. Мы можем перестать говорить о Майкле хоть на секунду?” Он говорил с болью в голосе.

gaddya 05.11.12 в 14:41

-Ты не ревнуешь?

gaddya 05.11.12 в 14:42

Шейн поднял два пальца ,сжатые почти вместе."Только может вот столечко. И только потому, что он рок звезда. Вы девочки падки на это."

gaddya 05.11.12 в 14:44

-Закрой рот!

gaddya 05.11.12 в 14:45

- Нет, серьезно, вы бросаете трусы и прочее. Я слышал.”

gaddya 05.11.12 в 14:46

Она повернулась к нему не вырываясь из его объятий, что-бы взглянуть на его лицо. Без слов. Его притянуло к ней как гравитацией, его тёплые губы оказались на её губах,сначала медленно, затем становясь более горячим, дыхание участилось. Её голова взорвалась тысячью мыслей и воспоминаний ...он гладил нежную кожу на её шее шепча её имя, сладким хрипловатым голосом, становилось жарко от его тела прижатого к ней.

gaddya 05.11.12 в 14:54

“Эй”. Голос Евы в основном, удивленный, заставил Клэр подпрыгнуть. - Я знаю, безумная любовь, и так далее, но не могли бы вы, пожалуйста, разбираться не в гостиной? Я действительно хочу иметь возможность говорить твоим родителям, что я ничего не видела, что происходит, когда они проводят расследование за обедом.”

gaddya 05.11.12 в 15:03

Шейн поцеловал ее еще раз, легко и нежно, и убрал волосы с ее лица. - Продолжение следует, - сказал он.

gaddya 05.11.12 в 15:05

“Я ненавижу кульминации.”

gaddya 05.11.12 в 15:06

Во Всем Виновата Ева”.

gaddya 05.11.12 в 15:07

Клэр отстранилась от него, и мир возвратился к жизни вокруг нее — забавно, как все это казалось исчезло, когда она была с ним. Ева сидела на кушетке, щелкая каналы по телевизору. Ким сидела со скрещенными ногами на полу, читая обложки компьютерных игр. "Эй", сказал Ким. “Кто играет в игру зомби?”

gaddya 05.11.12 в 15:11

- Тьфу, - сказала Ева. “Нет”.

gaddya 05.11.12 в 15:12

- Я, немного, - призналась Клэр.

gaddya 05.11.12 в 15:12

“Так что может, никого - давайте, ведь кто-то должен быть мастером игры здесь?”

gaddya 05.11.12 в 15:15

Шэйн наконец поднял руку. Ким улыбнулась.

gaddya 05.11.12 в 15:17

"Включай рок, Коллинз," сказала она. "Давай посмотрим, что ты умеешь."

gaddya 05.11.12 в 15:21

Губы Клэр все еще покалывало от поцелуев, и все ее тело от предвкушения, но блеск в глазах Ким заставил ее напрячься. Она знала что Шейну неохота, но в то-же время она знала, что не в его привычках было отказываться от вызова.

gaddya 05.11.12 в 15:47

За исключением того, что на сей раз, он сделал. “Не могу", сказал он.“Надо проверить Майкла."

gaddya 05.11.12 в 15:48

- Я уже сделала это, - сказала Ева, - ты бы это видел, если бы не был на Другой Планете с кем-то ещё. А с ним все в порядке. Он разговаривает по телефону с Амелией. Я бы туда не ходила”.

gaddya 05.11.12 в 15:52

"О," отговорка Шейна только что испарилась, и Клэр поняла, что он теперь не был готов сказать Ким нет. Он пошёл к дивану, Ева поспешила к нему и протянула джойстик. Ким схватила второй со столика рядом ."Загружать, я полагаю."

gaddya 05.11.12 в 15:57

Клэр оставила их, чтобы подняться наверх. Ванная комната была свободна, и она решила осмотреть себя, помыться и переодеться. Плачевно выглядело ее лицо и быстро расползались синяки вокруг шеи, а потом пошла к себе в спальню и нашла удобные джинсы и топ. Симпатичный топ. Она удостоверилась, что можно будет продемонстрировать крест который ей купил Шейн. Она также немного подкрасила блеском губы. Чуть-чуть.

gaddya 05.11.12 в 16:04

Когда она открыла дверь своей спальни, то сразу услышала снизу крики и выстрелы. Ким и Шэйн были заняты своим соревнованием, что заставляло чувствовать оставленной себя в стороне."Ну давай ,не смиряйся с этим," сказала она себе, суровым хриплым голосом, приклеила улыбку и начала спускаться вниз.

gaddya 05.11.12 в 16:14

Потайная дверь напротив ванны Евы открылась с легким щелчком, и в тусклом отражении света, Клэр увидела мерцание черно-белого изображения женщины в полных юбках викторианского стиля. Она смотрелась как призрак, что везде ,кроме как в Moрганвилле заставил бы Клэр кричать и бежать за местными охотниками за привидениями.

gaddya 05.11.12 в 16:18

Но это был Морганвилль, и Клэр знала Аду слишком хорошо. “Что? ” спросила она. Ада — или проекция изображения Ады, так или иначе — сделала успокаивающее движение пальцем по ее губам. Она повернулась, как двумерное картонное очертание поворачивается, исчезая в середине и затем расширяясь снова до вида сзади, и заскользила вверх по лестнице за потайную дверь, не прикасаясь к ступенькам.

gaddya 05.11.12 в 16:23

- Серьезно? Клэр вздохнула. - Замечательно. Просто великолепно. Она последовала за Адой. За ее спиной, дверь закрылась с тем же приглушенным щелчком. Наверху огни вспыхнули засверкали как калейдоскоп цвета, через лампу стекла Тиффани, и Клэр увидела изображение Ады стоящее лицом вперед, прислонившееся к стене возле старого красного бархатного дивана. - Ладно, я здесь, - сказала она. - Что ты хочешь?”

gaddya 05.11.12 в 16:27

Ада опять сделала жест ей замолчать, что сильно раздражало. Ада была компьютерным умом, и, возможно, на вид человеком, но все же . . . Она вела себя скрытно и умно, и Клэр действительно это не нравилось, и довольно жестокая улыбка на гладких темно-серых губыах.

gaddya 05.11.12 в 16:31

Ада коснулась стены, и она заколебалась, принимая в темноте один из порталов которые Ада контролировала по всему городу...своего рода волшебный туннель, несмотря на то, что Клэр не хотелось называть это магией. Это была физика, вот и все. Страшно продвинутая физика. Это означало максимально быстрый путь, но и опасный . . . Клэр нахмурилась глядя на портал, стараясь почувствовать, какая конечная точка назначения. Ничего. И это выглядело слишком темно, чтобы быть безопасным.

gaddya 05.11.12 в 16:39

- Нет, - сказала она. - Я так не думаю. Извини.”

gaddya 05.11.12 в 16:40

Почему она извиняется перед сумасшедшей компьютерной леди, она не знала. Ада не ее подруга. Аде даже не очень нравилась она, несмотря на то, что — согласно заказам Мирнина — Ада отчасти должна была повиноваться ей.

gaddya 05.11.12 в 16:43

Ада перестала улыбаться. Она пожала плечами, повернулась и поспешила через портал.

gaddya 05.11.12 в 16:43

Она исчезла в темноте. Через несколько секунд, тоненькая серая рука вынырнула из тени и сделала приглашающий нетерпеливый жест.

gaddya 05.11.12 в 16:44

- Нет, - сказала Клэр снова, и на этот раз, села на диван. - Нет, не пойдет. Сегодня и так произошло много всего. Ты немного странная Ада,у тебя кризис по-своему.”

gaddya 05.11.12 в 16:47

Зазвонил ее сотовый телефон, и звук его песни эхом отозвавшийся в скрытой комнате заставил Клэр подпрыгнуть и достать телефон из кармана. На экране она прочитала Звонок от Шейна. Она открыла его.

gaddya 05.11.12 в 16:49

Шейн?

gaddya 05.11.12 в 16:49

Статистический шум, и затем прозвучал странный механический голос Ады. "Мирнин нуждается в тебе. Сейчас. Иди!" Она звучала сердито и холодно ,но так было всегда если только она не сюсюкалась с Мирнином. Клэр захлопнула телефон, убрала волосы со лба, и уставилась в темноту. Это могла быть лаборатория Мирнина. Она просто не могла сказать. У Мирнина была привычка вампира, забывать зажигать свет, что было отстоем.

gaddya 05.11.12 в 16:54

“Нужно, принести сюда фонарик, - пробормотала она, а потом её осенило. Здесь была напольная лампа в стиле ТифФани в углу у дивана. Клэр сняла тяжёлый стеклянный абажур, отставила его в сторону и перекатила основную часть на всю длину шнура, затем опустила её через порог портала в темноту на другой стороне.

gaddya 05.11.12 в 16:57