RACHEL CAINE - Fade Out (The Morganville Vampires 7) / Рейчел Кейн - Исчезнувшие / Рейчел Кейн - Исчезнувшие (Морганвильские вампиры 7): глава 11

Дома- имеется в виду в Доме Глассов; так как последнее чего бы ей сейчас хотелось,это вовлечь своих родителей во все это, Клэр вытащила ноутбук Ким, подключила Вэб -камеру и стала пытаться найти место куда стекается поток всех данных. Это не было особенно трудно, потому что она знала IP адресс камеры; Ким услужливо поместила информацию прямо на этикетке. Проблема была в том, что другой конец состоял из случайных чисел, специальная программа которая переносила сигнал и перенаправляла его через интернет каждые пару минут. Это находилось здесь, прямо в Морганвилле, должно быть здесь, из -за количества пакета данных, но у Клэр не было никаких идей где его искать. Она не была особенно подкована в компьютерах, хотя она знала обходные пути. Ким очевидно приняла некоторые меры предосторожности.

gaddya 04.12.12 в 11:22

Но Клэр не сдавалась так легко. Ей не нравилась, Ким, но слишком много было поставлено здесь на карту: жизнь вампиров, в том числе и Майкла; жизнь Ким; может быть все, что они построили здесь.

gaddya 04.12.12 в 11:26

Майкл был прав: они не могли позволить разрешить Ким пожертвовать всем этим из-за ее собственных амбиций. Правда могла бы раскрыться, но она не должна раскрываться так, как какой-то ужасный пример в подглядывании.

gaddya 04.12.12 в 11:30

Она, еще раз запустила видео Ким которое они смотрели на чердаке. Я не могу в это поверить, я наконец-то, добралась до последнего Дома Основателя. Связь хорошо вроде нормальная, поток запускается.

gaddya 04.12.12 в 11:34

Клэр отправилась на поиски камер в Стеклянном Доме.

gaddya 04.12.12 в 11:34

Она нашла первую в вентиляционной шахте в комнате Шейна, с размаху уселась на его кровать обхватив голову руками. Камера была направлена прямо на его кровать.

gaddya 04.12.12 в 11:39

О, мой Бог. О, нет. Сначала ей стало больно от мысли о том, что Ким прсматривала часы видео с Шейном, вторгаясь в его частную жизнь, наблюдая как он раздевается... и затем она вспомнила.

gaddya 04.12.12 в 11:41

Мы были здесь. Вместе. И она это видела.

gaddya 04.12.12 в 11:42

Клэр подняла голову и посмотрела прямо в камеру. Она была без понятия что изобразилось на её лице, выражение отдалённо соответствовало дикой ярости которая разгоралась у неё внутри, чувство полнейшего предательства и того, что она была выставлена на показ ,она не могла предположить что Ким бы обрадовалась видя это. "Я надеюсь, что тут есть звук," произнесла она. "Ты сука. Я официально заявляю, что надеюсь что ты сгниешь в аду, и я клянусь, если что- нибудь из это сбросишь в интернет, я тебя найду."

gaddya 04.12.12 в 11:48

Потом Клэр пододвинула стул, встала на сиденье и вырвала вентиляционную заслонку из стены. За ней мигала маленькая веб-камера, и смотрела бесстрастно на нее своим стеклянным глазом так же как и паук Боб.

gaddya 04.12.12 в 12:12

Клэр забрала ее, отнесла в свою спальню и положила её рядом с первой, которую они нашли у Ким. Затем она начала обыскивать другие комнаты. Она обнаружила еще две; одна, едва заметная, была спрятана на верхней полке в гостиной, обеспечивала вид всей площади с высоты птичьего полета, а другая в комнате Майкла, направленная на его кровать.

gaddya 04.12.12 в 12:16

"Извращенка," пробормотала Клэр, выхватила её из горшка с искусственным цветком стоящем на шкафу и отнесла её кинув к остальным. IP адреса шли последовательно. Клэр ввела их в Вэб Браузер, появился сигнал, но он просто просто отображал в какую-то тарабарщину.

gaddya 04.12.12 в 12:20

Зашифрованный который был совместим с программой случайных чисел которую использовала Ким.

gaddya 04.12.12 в 12:21

Она только хотела перейти к следующему сигналу, когда почувствовала, знакомое покалывание вдоль спины и шеи, чувство, что мир только что переместился.

gaddya 04.12.12 в 12:22

Портал.

gaddya 04.12.12 в 12:22

Клэр выскользнула из кресла, схватила оружие и стала ждать. Она почувствовала, как портал открылся наверху, на чердаке, она услышала слабые скрипы и движение по старому деревянному полу наверху. Не пауки, думала она. Пауки не такие тяжелые.

gaddya 04.12.12 в 12:25

Боже, она надеялась, что это все таки это не тяжелые пауки. Её посетила ужасная мысль, как будто она уже находится в фильме ужасов . . . в доме, одна! С гигантскими пауками!

gaddya 04.12.12 в 13:04

И с вампирами, возможно.

gaddya 04.12.12 в 13:04

Что может быть хуже.

gaddya 04.12.12 в 13:04

Минуты текли вечность, и ничего не пришло, чтобы съесть ее. Рука Клэр стала потной, а ее мышцы болели от того, что она с силой сжимала серебряный нож в руках. Пойти, - подумала она. И просто покончить с этим уже. Это мог быть кто угодно Mирнин, Оливер, и Амелия. Тогда она просто уберет нож и извиниться.

gaddya 04.12.12 в 13:09

Но она подумала, что это, вероятно, Ада, еще раз пришла за ней.

gaddya 04.12.12 в 13:13

Скрип над головой прекратился, и она услышала как кто-то уходит.

gaddya 04.12.12 в 13:14

Затем она почувствовала, что портал вновь активировался, и захлопнулся. Вся ее защита встало на место, так если бы она никогда и не была нарушена. Если здесь не и был кто-то . . . она никогда не узнает об этом.

gaddya 04.12.12 в 13:16

Клэр осторожно выглянула в коридор, глядя на дверь от секретной комнаты. Она была закрыта, и ничего не было слышно. Она конечно была звукоизолируемая, но все же . . . Ей казалось, что она должна бы почувствовать что-то . . . и дом, как правило, передавал ощущение опасности. Если этого не было то, как правило, потому, что это была Амелия . . .

gaddya 04.12.12 в 13:20

Амелия.

gaddya 04.12.12 в 13:20

Клэр открыла потайную дверь, поднялась по лестнице, и увидела огни на верху. Мягкое свечение сквозь цветные стекла на окрашенных стенах, и на диване, Амелия лежала в полный рост, а белая рука была прижата ко лбу.

gaddya 04.12.12 в 13:22

Она была одета в струящееся белое платье, похожее на очень стильную ночную рубашку, на ней виднелись следы крови. Было похоже, что это была не её кровь, а кого- то кто стоял рядом с ней когда это случилось. Когда Клэр вошла в комнату Амелия открыла глаза и посмотрела на нее, но так и осталась лежать неподвижно.

gaddya 04.12.12 в 13:25

“У нас проблема. Ада,” сказала Амелия. “Ты знаешь, не так ли?”

gaddya 04.12.12 в 13:26

“То, что она сумасшедшая? Да. Я предполагала это. ”Клэр поняла, что все еще держала нож и опустила его. “Извини.”

gaddya 04.12.12 в 13:28

“Разумная предосторожность в неопределенные времена,” тихо сказала Амелия. Ничего больше. Клэр ждала, но Амелия была так же неподвижна как один из тех мраморных ангелов сверху гробницы.

gaddya 04.12.12 в 13:35

“Что произошло? ” наконец спросила Клэр.

gaddya 04.12.12 в 13:38

"Тебе не понять” Амелия закрыла глаза. - "Я устала, Клэр.”

gaddya 04.12.12 в 13:39

Её просто отсылали, но это было сказано так, что заставило Клэр вздрогнуть." Должна я кому - нибудь позвонить, или-"

gaddya 04.12.12 в 13:43

"Я отдохну здесь. Спасибо." Её отпускали и Клэр почувствовала небольшое облегчение по этому поводу. Амелия просто казалась отсутствующей. Пустой.

gaddya 04.12.12 в 13:45

- Ладно. Но-я подумала, если тебе что-то понадобиться...

gaddya 04.12.12 в 13:46

Амелия распахнула глаза, и Клэр почувствовала в то же время прилив энерги открытие портала.

gaddya 04.12.12 в 13:48

Воля Амелии захлопнула его.

gaddya 04.12.12 в 13:48

"Кто-то тебя ищет," сказала Клэр."Кто это?"

gaddya 04.12.12 в 13:49

- Не твое дело.”

gaddya 04.12.12 в 13:50

" Мое ,если кто-то идёт сюда!" Кто идёт за тобой?"

gaddya 04.12.12 в 13:50

- Это мои телохранители, - сказала Амелия. - Они найдут меня, рано или поздно, но сейчас, я хочу побыть здесь. Здесь, где Сэм... - Она снова остановилась, и серебристые слезы заполнившие ее глаза побежали вниз на ее распущенные светлые волосы. - Где Сэм сказал мне, что он никогда не оставит меня. Но он оставил меня, Клэр. Я знала, что он оставит, и он это сделал. Все оставляют. Все.”

gaddya 04.12.12 в 13:53

На сей раз, когда портал замерцал, Амелия не попыталась закрыть его. В течение нескольких секунд портал на чердаке открылся, но это были вовсе не охранники, в их черных костюмах Секретной службы.

gaddya 04.12.12 в 13:58

Это был Оливер, всё ещё одетый в свою рубашку, седые волосы стянуты в хвост. На секунду, когда его взгляд упал на Амелию, он выглядел как другой человек.

gaddya 04.12.12 в 14:00

Нет, это было невозможно. Он не мог чувствовать что-то к ней. Или мог?

gaddya 04.12.12 в 14:01

Ты, - обратился он к Клэр. - Оставь нас сейчас.”

gaddya 04.12.12 в 14:01

"Останься," произнесла Амелия.В её голосе звучала явная угроза ."Ты не будешь приказывать моим подчинённым в моём доме, Оливер. Пока ещё нет."

gaddya 04.12.12 в 14:03

- Ты прячешься за детей?”

gaddya 04.12.12 в 14:03

“Я никогда не прячусь ни от кого. Даже от тебя”. Она медленно села, и в разноцветном свете лампы она выглядела юной и очень усталой. “Мы играем в наши игры, не так ли? Мы вдвоем хитрим и обманываем, используем друг друга все эти века, для собственных целей. Что это принесло нам? Мир? Для нас никогда не будет мира. Его просто не может быть."

gaddya 04.12.12 в 14:07

- Я не могу говорить о мире, - сказал он и опустился на одно колено, глядя ей в лицо. “И ты тоже не можешь. Морли пытался убить тебя там, на кладбище, в тот вечер, и ты до сих пор скитаешься в одиночестве, ища собственное уничтожение. Ты должна остановиться”.

gaddya 04.12.12 в 14:08

“Говоришь как заместитель главнокомандующего.”

gaddya 04.12.12 в 14:09