Dallas (season 4) / Даллас (сезон 4): Dallas - 4x04 - Who Done It
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы все поняли по поводу ваших прав, которые я вам объяснил? Oxania 07.01.13 в 17:04 |
|
|
Да. Oxania 07.01.13 в 17:04 |
||
|
Простите, что вам приходится через это проходить. Oxania 07.01.13 в 17:04 |
||
|
Есть что-то, что вы бы хотели мне сообщить до приезда вашего адвоката? Oxania 07.01.13 в 17:05 |
||
|
Нет. Oxania 07.01.13 в 17:05 |
||
|
Я просто хочу домой. Oxania 07.01.13 в 17:05 |
||
|
Это понятно. Oxania 07.01.13 в 17:05 |
||
|
Я правда не представляю, что смогла бы выстрелить в своего мужа. Oxania 07.01.13 в 17:06 |
||
|
Не представляю. Oxania 07.01.13 в 17:06 |
||
|
Давайте вернемся назад. Oxania 24.04.13 в 09:13 |
||
|
Дома вы сказали: "Должно быть, это я стреляла в него". Oxania 24.04.13 в 09:14 |
||
|
Вы меняете свои показания? Oxania 20.01.13 в 13:36 |
||
|
Не знаю. У меня провал в памяти. Oxania 24.04.13 в 09:14 |
||
|
Я помню... Oxania 07.01.13 в 17:06 |
||
|
... я положила пистолет в сумочку. Oxania 07.01.13 в 17:07 |
||
|
И... Oxania 07.01.13 в 17:07 |
||
|
Детектив Фрост? Oxania 07.01.13 в 17:07 |
||
|
- Кайл, я думала, ты никогда не приедешь. Oxania 20.01.13 в 13:30 |
||
|
Я Кайл Беннетт, адвокат миссис Юинг. Oxania 20.01.13 в 13:31 |
||
|
Я бы хотел поговорить с моей клиенткой. Наедине. Oxania 20.01.13 в 13:31 |
||
|
Да, сэр, конечно. Oxania 20.01.13 в 13:31 |
||
|
Нет. Oxania 20.01.13 в 13:31 |
||
|
Я не хочу, чтобы ты хоть что-то рассказывала полицейским. Oxania 20.01.13 в 13:35 |
||
|
- Я просто начала объяснять... Oxania 20.01.13 в 13:35 |
||
|
И мне тоже ничего не говори. Oxania 20.01.13 в 13:35 |
||
|
Нас могут подслушивать. Oxania 20.01.13 в 13:35 |
||
|
Когды выйдешь отсюда, тогда и поговорим. Oxania 27.02.13 в 10:35 |
||
|
Ты можешь забрать меня отсюда? Oxania 24.04.13 в 09:14 |
||
|
Хотел бы я. Oxania 27.02.13 в 10:34 |
||
|
Я вернусь утром, когда договорюсь о залоге. Oxania 24.04.13 в 09:15 |
||
|
Утром? Oxania 27.02.13 в 10:35 |
||
|
Я больше ничего не могу сделать, Сью Эллен. Oxania 20.01.13 в 13:32 |
||
|
Но... Oxania 20.01.13 в 13:32 |
||
|
Но, Кайл... Oxania 20.01.13 в 13:32 |
||
|
Кайл, я не могу провести тут целую ночь. Oxania 20.01.13 в 13:32 |
||
|
Знаю. Oxania 20.01.13 в 13:33 |
||
|
Мне очень жаль. Oxania 27.02.13 в 10:35 |
||
|
Я не могу остаться здесь на всю ночь. Oxania 24.04.13 в 09:16 |
||
|
Я оставался с ней наедине все время после покушения. Oxania 24.04.13 в 09:16 |
||
|
И в больнице, и здесь. Oxania 24.04.13 в 09:16 |
||
|
Я просто не могу поверить. Это не похоже на Сью Эллен. Oxania 20.01.13 в 13:34 |
||
|
Должно быть, она была пьяна или сошла с ума. Oxania 20.01.13 в 13:35 |
||
|
Она казалось такой счастливой. Oxania 24.04.13 в 09:17 |
||
|
Я не понимаю, почему она опять стала пить. Oxania 20.01.13 в 13:34 |
||
|
Она могла попытаться опять стрелять в любой момент. Oxania 24.04.13 в 09:17 |
||
|
Я больше не хочу. Oxania 24.04.13 в 09:18 |
||
|
Алло? Oxania 20.01.13 в 13:31 |
||
|
Да, Кайл, чем могу помочь? Oxania 20.01.13 в 13:31 |
||
|
Что? Oxania 20.01.13 в 13:31 |
||
|
Только через мой труп, Кайл. Тебе ясно? Oxania 20.01.13 в 13:34 |
