Dallas (season 4) / Даллас (сезон 4): Dallas - 4x18 - The Mark of Cain
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы тут с 5 утра. Oxania 30.06.13 в 06:55 |
|
|
Тебе не кажется, что пора уже что-то решать? Oxania 30.06.13 в 06:56 |
||
|
Не представляю как. Oxania 30.06.13 в 06:56 |
||
|
Вот, держите, ребята. Oxania 30.06.13 в 06:57 |
||
|
Где Джок? Oxania 01.04.13 в 09:23 |
||
|
Пошел прогуляться, хочет все Oxania 30.06.13 в 06:57 |
||
|
Не поздновато ли? Oxania 30.06.13 в 06:58 |
||
|
Нам все равно придется что-то предпринимать. Oxania 30.06.13 в 06:58 |
||
|
"Дочери Аламо" оказались шустрее нас. Oxania 30.06.13 в 06:58 |
||
|
Они перехитрили нас, обложили со всех сторон. Oxania 30.06.13 в 06:59 |
||
|
Мистер Смитфилд. Oxania 01.04.13 в 09:23 |
||
|
Мы можем предпринять какие-либо законные действия? Oxania 05.06.13 в 09:59 |
||
|
Боюсь, что нет, Рэй. Правосудие тут бессильно. Oxania 22.08.13 в 09:18 |
||
|
Все зависит от того, как проголосует комитет. Oxania 22.08.13 в 09:19 |
||
|
Рэй, я предупреждал вас с Джоком много раз, Oxania 05.06.13 в 10:00 |
||
|
что Мисс Элли и Донна Калвер... Oxania 05.06.13 в 10:00 |
||
|
Донна Креббс принесут нам массу проблем. Oxania 22.08.13 в 09:20 |
||
|
И вы все как один отвечали: Oxania 22.08.13 в 09:20 |
||
|
"Да они там просто чай пьют". Хорошее чаепитие. Oxania 22.08.13 в 09:21 |
||
|
Думаю, у них просто оказалось Oxania 22.08.13 в 09:21 |
||
|
Неправильно. Oxania 30.06.13 в 06:55 |
||
|
Это не смекалка. Oxania 22.08.13 в 09:21 |
||
|
Просто их мужья не могут их контролировать. Oxania 22.08.13 в 09:22 |
||
|
Не надо валить все на нас. Oxania 22.08.13 в 09:22 |
||
|
Ты прав. Oxania 22.08.13 в 09:12 |
||
|
Но мы же теряем на этом миллионы, Рэй. Oxania 22.08.13 в 09:12 |
||
|
Подождите. Игра еще не окончена, это не конец. Oxania 22.08.13 в 09:12 |
||
|
Если суд встанет на вашу сторону и позволит строить, Oxania 22.08.13 в 09:13 |
||
|
вы можете подать иск против "Дочерей Аламо" Oxania 22.08.13 в 09:13 |
||
|
и потребовать возмещения за задержку строительства. Oxania 22.08.13 в 09:14 |
||
|
Столько всяких "если" и "может быть", Харв. Oxania 22.08.13 в 09:14 |
||
|
Давайте на сегодня с этим покончим, Oxania 22.08.13 в 09:14 |
||
|
и я узнаю, помогут ли нам в Остине. Oxania 22.08.13 в 09:15 |
||
|
Это самое разумное предложение за сегодняшнее утро. Oxania 22.08.13 в 09:15 |
||
|
Может быть, пора начинать звонить нашим союзникам. Oxania 22.08.13 в 09:17 |
||
|
- Доброе утро. Oxania 20.05.13 в 13:26 |
||
|
Вчера вечером нам так и не удалось спокойно поговорить. Oxania 22.08.13 в 09:23 |
||
|
Знаю. Из-за конфликта между Джоком и Элли... Oxania 21.09.13 в 12:54 |
||
|
Неприятности в семейной жизни есть не только у них. Oxania 21.09.13 в 12:54 |
||
|
Если, конечно, ты не изменила своего Oxania 21.09.13 в 12:55 |
||
|
Бобби, я думала о нас всю ночь. Oxania 21.09.13 в 12:55 |
||
|
Мне бы очень хотелось забыть о наших проблемах. Oxania 21.09.13 в 12:55 |
||
|
Мне тоже. Oxania 21.09.13 в 12:56 |
||
|
Я люблю тебя. Oxania 01.04.13 в 09:23 |
||
|
И я тебя. Oxania 01.04.13 в 09:24 |
||
|
Ну, мне пора на работу. А ты едешь? Oxania 21.09.13 в 12:56 |
||
|
У меня здесь еще много дел. Oxania 21.09.13 в 12:56 |
||
|
Ладно. Oxania 05.06.13 в 10:00 |
||
|
- Пока. Oxania 01.04.13 в 09:24 |
||
|
Доброе утро, мама. Oxania 01.04.13 в 09:24 |
