Dallas (season 4) / Даллас (сезон 4): Dallas - 4x09 - The Prodigal Mother

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Почему бы тебе просто не вычеркнуть ее, Бобби? Вычеркни "Юинг-23". Oxania 28.05.13 в 18:15 0
	Ты бы хотел этого, да, Джей Ар? Oxania 21.03.13 в 12:40 0
	Тогда бы ты смог лишить Клиффа Барнса его доли. Oxania 28.05.13 в 18:16 0
	Потребуется всего несколько сотен тысяч долларов, чтобы снова запустить скважину 23. Oxania 28.05.13 в 18:16 0
	Это несколько заниженная сумма, Бобби. Oxania 28.05.13 в 18:24 0
	Пойми, Бобби, сначала нужно потушить пожар. Oxania 28.05.13 в 18:24 0
	Я видел скважины, которые горели годами. Oxania 28.05.13 в 18:24 0
	Не важно, во сколько это обойдется, но это выгодно. Oxania 28.05.13 в 18:25 0
	Потенциал "Юинг-23" - 30-40 миллионов долларов. Oxania 28.05.13 в 18:25 0
	Через несколько лет, ну а пока состояние Юингов горит в пожаре. Oxania 28.05.13 в 18:28 0
	В твоей семье говорят о чем-нибудь кроме денег? Oxania 28.05.13 в 18:28 0
	Нечасто. Oxania 28.05.13 в 18:28 0
	Джей Ар, если бы ты выполнил мою просьбу, ничего бы не случилось. Oxania 28.05.13 в 18:49 0
	Что это значит? Oxania 21.03.13 в 12:40 0
	Я просил тебя доставить деньги на "Юинг-23". Oxania 28.05.13 в 18:49 0
	Деньги для вымогателя. Oxania 28.05.13 в 18:50 0
	Если бы ты сделал так, пожара бы не было Oxania 28.05.13 в 18:55 0
	мы бы спокойно могли работать и никто бы не погиб. Oxania 28.05.13 в 18:55 0
	Нельзя отдавать 5 миллионов долларов террористам. Они не потратят их на доброе дело. Oxania 28.05.13 в 18:55 0
	Готов поспорить, даже молодой человек Люси знает, что террористам такие деньги давать нельзя. Oxania 28.05.13 в 18:56 0
	Такие суммы выше моего понимания. Oxania 28.05.13 в 18:56 0
	А нечего тут понимать. Деньги есть деньги. Oxania 27.02.13 в 10:21 0
	Нам обязательно говорить об этом сейчас, Джей Ар? Oxania 28.05.13 в 18:57 0
	Хватит о делах. Думаю, ужин готов. Oxania 28.05.13 в 18:57 0
	Идем? Oxania 28.05.13 в 18:57 0
	Джок, пожалуйста, сделай усилие. Поговори с ним. Oxania 27.02.13 в 10:18 0
	- С кем поговорить? - С молодым человеком Люси. Он хороший парень. Oxania 27.02.13 в 10:18 0
	О чем, черт возьми, мне разговаривать с работником парковки? Oxania 25.03.13 в 11:21 0
	Он зарабатывает себе на обучение в медицинском колледже. Oxania 25.03.13 в 11:22 0
	Это хорошо. Oxania 27.02.13 в 10:18 0
	Саутфорк, Бобби Юинг. Oxania 27.02.13 в 10:18 0
	Пэм, это твой детектив. Oxania 27.02.13 в 10:18 0
	Спасибо. Oxania 27.02.13 в 10:19 0
	Алло, мистер Макки? Oxania 27.02.13 в 10:19 0
	Миссис Юинг? Кажется, у меня для вас новости. Oxania 27.02.13 в 10:19 0
	Вы что-то выяснили? Oxania 27.02.13 в 10:19 0
	Да, мэм, думаю, выяснил. Я сейчас в Хьюстоне, Oxania 25.03.13 в 11:23 0
	ищу следы вашей матери. Oxania 25.03.13 в 11:23 0
	Думаю, могу сказать вам с уверенностью, что она не умерла. Oxania 27.02.13 в 10:20 0
	- Миссис Юинг? - Да, продолжайте, пожалуйста. Oxania 25.03.13 в 11:24 0
	Это женщина живет здесь, в Хьюстоне. Oxania 27.02.13 в 10:20 0
	Мистер Макки, вы уверены, что это моя мама? Oxania 27.02.13 в 10:20 0
	Ну, мэм, я уверен настолько, насколько это возможно. Oxania 27.02.13 в 10:21 0
	Я бы хотел, чтобы вы прилетели в Хьюстон Oxania 25.03.13 в 17:45 0
	сразу, как только получится, и я бы вам все рассказал в деталях. Oxania 25.03.13 в 17:45 0
	И тогда вы сможете сами на нее взглянуть. Oxania 25.03.13 в 11:24 0
	Как думаете, вы сможете? Oxania 25.03.13 в 11:24 0
	Да, вылетаю первым же рейсом. Спасибо. Oxania 25.03.13 в 11:24 0
	- До свидания, миссис Юинг. - До свидания. Oxania 27.02.13 в 10:21 0
	Дорогая, ты как заведенная. Даже не притронулась к ужину. Oxania 28.05.13 в 18:59 0

Следующая страница →