Dallas (season 4) / Даллас (сезон 4): Dallas - 4x23 - Ewing-Gate

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Два человека стоят на главных воротах.

Oxania 14.09.13 в 11:26

0

Еще двое дежурят сзади.

Oxania 14.09.13 в 11:27

0

Хорошо, пусть все остальные патрулируют вдоль забора.

Oxania 14.09.13 в 11:27

0

Я не хочу, чтобы в Саутфорке были газетчики или телевидение, ясно?

Oxania 13.03.13 в 19:39

0

Да, сэр. Я с парочкой своих людей буду в доме, на всякий случай.

Oxania 14.09.13 в 11:28

0

- Хорошо.
- По местам, ребята, давайте к забору.

Oxania 14.09.13 в 11:28

0

- Алло?
- Джей Ар?

Oxania 13.03.13 в 19:39

0

Привет, мама. Ты звонишь из Парижа?

Oxania 13.03.13 в 19:39

0

Да. Я прочла об "Юинг Ойл"в газетах.

Oxania 13.03.13 в 19:40

0

Что там у вас происходит?

Oxania 13.03.13 в 19:40

0

Да ничего, с чем бы я не справился.

Oxania 13.03.13 в 19:40

0

А что пишут в газетах?

Oxania 13.03.13 в 19:40

0

Что идет расследование связи "Юинг Ойл" с контрреволюцией.

Oxania 12.11.13 в 12:37

0

- Отец видел?
- Нет, и я постараюсь,

Oxania 12.11.13 в 12:37

0

чтобы не увидел. Так что же происходит?

Oxania 12.11.13 в 12:37

0

Опять Клифф Барнс мутит воду.

Oxania 12.11.13 в 19:40

0

Я говорил Бобби, что не надо было его нанимать и брать с собой в Остин.

Oxania 12.11.13 в 19:40

0

Ты хочешь сказать, это и все.

Oxania 12.11.13 в 19:41

0

Нет. Мама, клянусь, это просто вранье.

Oxania 28.06.13 в 13:02

0

Я не имею никакого отношения к этой контрреволюции.

Oxania 28.06.13 в 13:02

0

И что теперь будет?

Oxania 12.11.13 в 19:41

0

Я поеду в Остин, переговорю там с парочкой друзей,

Oxania 12.11.13 в 19:41

0

-... постараюсь все уладить.
- А Бобби не может помочь?

Oxania 12.11.13 в 19:41

0

Черт, он и пальцем не пошевелит, чтобы помочь собственному брату.

Oxania 16.09.13 в 17:01

0

Джей Ар, это не может быть правдой.

Anniephoenix 24.03.13 в 12:50

0

Но так и есть.

Anniephoenix 24.03.13 в 12:50

0

Мама, я не хочу, чтобы ты волновалась из-за этого...

Anniephoenix 24.03.13 в 12:51

0

...и, как я уже говорил, я также не хочу, чтобы отец волновался из-за этого.

Anniephoenix 24.03.13 в 12:51

0

Ладно, я постараюсь оградить его от этого.

Oxania 27.03.13 в 10:31

0

Но ты, Джей Ар, будь на связи. Я хочу быть в курсе дел.

Oxania 27.03.13 в 10:32

0

Буду. Я обо всем позабочусь, не беспокойся.

Oxania 27.03.13 в 10:32

0

Хорошо, Джей Ар, до свидания.

Anniephoenix 24.03.13 в 12:52

0

- Пожалуйста, Дасти, сделай, как я прошу.
- Мне кажется, ты неправа, Сью Эллен.

Oxania 27.03.13 в 10:32

0

Я устал от того, что ты бежишь от Джей Ар.

Oxania 27.03.13 в 18:36

0

Пора нам поехать в Саутфорк, появиться
перед ним вместе и сказать ему...

Oxania 27.03.13 в 18:34

0

...что ты уходишь от него.

Anniephoenix 24.03.13 в 12:52

0

Неужели ты не понимаешь, что я никогда
не смогу увезти своего сына из Саутфорка?

Oxania 27.03.13 в 18:37

0

А суды на что?

Oxania 12.11.13 в 19:42

0

В большинстве случаев они встают на сторону матери.

Oxania 27.03.13 в 18:38

0

Даже если она бросила своего мужа
ради другого мужчины?

Anniephoenix 24.03.13 в 12:53

0

Сью Эллен, однажды я уже потерял тебя
из-за ребенка.

Anniephoenix 24.03.13 в 12:54

0

Я больше этого не допущу.

Anniephoenix 24.03.13 в 12:54

0

Этого не произойдет.

Anniephoenix 24.03.13 в 12:54

0

Сейчас не лучшее время.

Anniephoenix 24.03.13 в 12:54

0

А когда?

Anniephoenix 24.03.13 в 12:54

0

Джей Ар должен ехать в Остин.

Oxania 27.03.13 в 10:33

0

И если я его хорошо знаю, а я его знаю,

Oxania 27.03.13 в 10:48

0

он приедет туда задолго до слушания дела.
Чтобы подкупить кого надо.

Oxania 27.03.13 в 10:49

0

И пока его нет, я поеду в Саутфорк и заберу своего сына.

Oxania 29.03.13 в 10:06

0

Других возможностей у нас нет.

Oxania 29.03.13 в 10:06

0
Минутку...

Следующая страница →