Dallas (season 4) / Даллас (сезон 4): Dallas - 4x15 - The Quest

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Да? - Пришел мистер Клод Браун. Oxania 30.03.13 в 18:06 0
	Говорит, это срочно. Oxania 30.03.13 в 18:06 0
	- Он в приемной? - Да, сэр. Oxania 30.03.13 в 18:07 0
	Ладно, пусть зайдет. Меня ни для кого нет. Oxania 18.08.13 в 20:11 0
	Мистер Браун. Oxania 30.03.13 в 18:07 0
	Какого черта вы здесь? Oxania 30.03.13 в 18:26 0
	Я не доверяю телефонам. Вот карточка с подписью. Oxania 22.08.13 в 07:11 0
	Садитесь, садитесь. Oxania 18.08.13 в 20:11 0
	- Проблемы? - Пока не знаю. Oxania 22.08.13 в 07:12 0
	Деньги со счета в Швейцарии переведены, куда надо. Oxania 22.08.13 в 07:12 0
	Совсем скоро вы увидите и процесс, и результаты. Oxania 22.08.13 в 07:16 0
	- Отлично. - Но есть еще кое-что. Oxania 22.08.13 в 07:16 0
	И что же это? Oxania 22.08.13 в 07:16 0
	Вы помните, о чем я говорил при первой встрече? Oxania 22.08.13 в 07:16 0
	Финансирование революции в другой стране - это государственное преступление, Oxania 22.08.13 в 07:17 0
	причем очень серьезное. Oxania 22.08.13 в 07:18 0
	Я всегда использую данные мне шансы, мистер Браун. Oxania 22.08.13 в 07:18 0
	Не сомневаюсь. Но я так не делаю, мистер Юинг. Oxania 22.08.13 в 07:20 0
	Поймите, Oxania 22.08.13 в 07:20 0
	если это предприятие провалится, то я исчезну. Oxania 22.08.13 в 07:20 0
	Ответственность полностью на вас одном. Oxania 22.08.13 в 07:21 0
	И награда за труды тоже. Oxania 22.08.13 в 07:22 0
	Джей Ар освободился, мисс Стюарт. Oxania 28.07.13 в 07:54 0
	Спасибо. Oxania 30.03.13 в 18:07 0
	- Лесли, рад встрече. - Доброе утро. Oxania 28.07.13 в 07:54 0
	Я договорилась о твоем интервью с журналистом из Нью-Йорка, который ведет колонку о финансах. Oxania 22.08.13 в 07:23 0
	И я хотела бы провести его здесь в полшестого. Oxania 22.08.13 в 07:24 0
	Я тут кое-что набросала для тебя. Oxania 22.08.13 в 07:24 0
	Что-то не так? Oxania 28.07.13 в 07:55 0
	Нет-нет, просто думаю, как ты сегодня хороша. Oxania 22.08.13 в 07:25 0
	Спасибо. Oxania 30.03.13 в 18:07 0
	Джентльмен, которого я только что здесь видела, я его знаю? Oxania 22.08.13 в 07:25 0
	Нет, он просто торговец. Oxania 22.08.13 в 07:26 0
	Я приглашу на встречу своего фотографа. Oxania 22.08.13 в 07:27 0
	Так я смогу проконтролировать оформление интервью. Oxania 22.08.13 в 07:28 0
	А когда он уйдет... Ты не слушаешь. Oxania 22.08.13 в 07:31 0
	Слушаю. Oxania 22.08.13 в 07:31 0
	И когда он уйдет, мы поужинаем вместе. Oxania 22.08.13 в 07:31 0
	Мне очень жаль. Oxania 22.08.13 в 07:31 0
	Но в 8 у меня встреча с другим клиентом. Oxania 22.08.13 в 07:31 0
	- С кем? - Уэйном Макаллистером. Oxania 21.07.13 в 06:09 0
	Лесли, мне показалось, что ты обещала работать на меня день и ночь. Oxania 22.08.13 в 07:32 0
	Так и есть. Oxania 22.08.13 в 07:32 0
	Но я работаю день и ночь и на других клиентов. Oxania 22.08.13 в 07:32 0
	Понятно. Oxania 21.07.13 в 06:09 0
	Но, может быть, тебе удастся убедить их найти себе других агентов. Oxania 22.08.13 в 07:33 0
	Все может быть, со временем. Oxania 22.08.13 в 07:33 0
	Тогда, конечно, я смогу уделять тебе больше времени. Oxania 22.08.13 в 07:35 0
	Я составила список вопросов, Oxania 22.08.13 в 07:35 0
	которые этот журналист может тебе задать. Oxania 22.08.13 в 07:36 0

Следующая страница →