Dallas (season 4) / Даллас (сезон 4): Dallas - 4x07 - The Fourth Son
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Позавтракаешь, Джей Ар? Oxania 05.02.13 в 14:34 |
|
|
Спасибо, мама. Oxania 05.02.13 в 14:35 |
||
|
Что-то у меня с утра поясница побаливает. Oxania 18.05.13 в 08:08 |
||
|
Спасибо. Oxania 21.03.13 в 07:33 |
||
|
Леди, хотите посмотреть свежую газету? Oxania 18.05.13 в 08:08 |
||
|
Это для тебя, дорогая, - раздел про моду. Oxania 18.05.13 в 08:11 |
||
|
И светская хроника. Oxania 18.05.13 в 08:11 |
||
|
Спасибо, дорогой. Oxania 18.05.13 в 08:12 |
||
|
Люси, ты все еще сохнешь по парню с автостоянки? Oxania 18.05.13 в 08:12 |
||
|
- Отстань, Джей Ар. Oxania 18.05.13 в 08:13 |
||
|
- Дай мне новости спорта, Джей Ар. Oxania 18.05.13 в 08:15 |
||
|
- Держи. Oxania 18.05.13 в 08:15 |
||
|
Думаю, первая страница покажется тебе интересной. Oxania 18.05.13 в 08:15 |
||
|
Обрати внимание на материал о том, Oxania 18.05.13 в 08:16 |
||
|
закупленной "Юинг "Энтерпрайзис", Oxania 18.05.13 в 08:17 |
||
|
канули в морскую пучину. Oxania 18.05.13 в 08:17 |
||
|
А я хочу поблагодарить тебя за сочувствие, Джей Ар. Oxania 18.05.13 в 08:18 |
||
|
Кто-нибудь знает, как это случилось? Oxania 18.05.13 в 08:18 |
||
|
Пока нет, милая. Oxania 18.05.13 в 08:22 |
||
|
Капитана и команду доставят домой. Oxania 18.05.13 в 08:22 |
||
|
Они напишут отчет, тогда мы все и узнаем. Oxania 18.05.13 в 08:22 |
||
|
Я предупреждал тебя, Бобби. Ты слишком разошелся. Oxania 18.05.13 в 08:24 |
||
|
Это мелкие неприятности, Джей Ар, а не конец света. Oxania 18.05.13 в 08:25 |
||
|
Танкер утонул. Мы потеряли нефть. Oxania 18.05.13 в 08:25 |
||
|
Страховая компания возместит ущерб. Oxania 18.05.13 в 08:25 |
||
|
Я смогу восполнить недостаток сырья. Oxania 18.05.13 в 08:25 |
||
|
- Дело не в этом. Oxania 18.05.13 в 08:27 |
||
|
Каким образом ты бы не дал танкеру затонуть? Oxania 18.05.13 в 08:28 |
||
|
Ну хватит. Oxania 18.05.13 в 08:22 |
||
|
Разговоры танкер не поднимут. Oxania 18.05.13 в 08:28 |
||
|
Извините, мне надо позвонить Буллокам по поводу страховки. Oxania 20.05.13 в 09:54 |
||
|
Сначала позвони Стиву Тэйлору. Oxania 20.05.13 в 09:55 |
||
|
Узнай, не сможет ли он закупить для нас нефть. Oxania 20.05.13 в 09:55 |
||
|
- Ладно. Oxania 20.05.13 в 09:55 |
||
|
Выясни, в какой компании был застрахован танкер. Oxania 20.05.13 в 09:57 |
||
|
Я вызову ее представителя и составлю заявление. Oxania 20.05.13 в 10:02 |
||
|
Я поняла. Oxania 20.05.13 в 10:02 |
||
|
Бобби, мне очень жаль, что так вышло с танкером. Oxania 20.05.13 в 10:03 |
||
|
Спасибо. Но если на рынке избыток сырья, то все обойдется. Oxania 20.05.13 в 10:03 |
||
|
Не люблю я аукционные закупки, но иногда другого выхода нет. Oxania 20.05.13 в 10:03 |
||
|
- Брэди Йорк. Oxania 20.05.13 в 10:04 |
||
|
Но в приемной никого не было. Oxania 20.05.13 в 10:05 |
||
|
Заходите, я ждал вас. Oxania 20.05.13 в 10:05 |
||
|
Хотите чашечку кофе? Милая, завари кофе, пожалуйста. Oxania 20.05.13 в 10:12 |
||
|
Бобби, я получил ваше сообщение. Я знаю про танкер. Oxania 20.05.13 в 10:13 |
||
|
Я волнуюсь. Мне необходимо знать, что вы собираетесь делать. Oxania 20.05.13 в 10:13 |
||
|
Мне нужен бензин для бензоколонок. Oxania 20.05.13 в 10:13 |
||
|
Бензин будет. Просто это займет чуть больше времени. Oxania 20.05.13 в 10:14 |
||
|
Сейчас все не так, как раньше. Oxania 20.05.13 в 10:14 |
||
|
Если я не смогу достать вовремя бензин для бензоколонок, Oxania 20.05.13 в 10:14 |
