Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x02 - Venomous Creatures / Ядовитые твари

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Уж этим-то я тебе обязан.

Moorena 18.02.13 в 07:13

0

Назначь новую встречу.

Moorena 18.02.13 в 07:13

0

Кристофер, все в порядке?

Moorena 18.02.13 в 07:13

0

Джил, ты общаешься
с секретаршей Джона Росса?

Moorena 18.02.13 в 07:13

0

Не особенно.

Moorena 18.02.13 в 07:13

0

Она жаба, а я газель, так что…

Moorena 18.02.13 в 07:13

0

Теперь вы станете
лучшими подругами.

Moorena 18.02.13 в 07:14

0

Вытяни из нее все, что она знает

Moorena 18.02.13 в 07:14

0

о делах Джона Росса.

Moorena 18.02.13 в 07:14

0

Звонки, письма.

Moorena 18.02.13 в 07:14

0

Особенно то, что касается Джей-Ар.

Moorena 18.02.13 в 07:14

0

Как скажешь.

Moorena 18.02.13 в 07:14

0

Он строит из себя добряка…

Moorena 18.02.13 в 07:14

0

Но он ничего не отдает бесплатно.

Moorena 18.02.13 в 07:15

0

Помоги мне узнать его планы.

Moorena 18.02.13 в 07:15

0

Как только все оформят,

Moorena 18.02.13 в 07:15

0

Елена станет равноправным партнером.

Moorena 18.02.13 в 07:15

0

Если она выйдет за Кристофера,

Moorena 18.02.13 в 07:15

0

мы не сможем разбить их союз,

Moorena 18.02.13 в 07:15

0

Но кажется, я знаю выход.

Moorena 18.02.13 в 07:15

0

Елене пришлось
взять большую ссуду,

Moorena 18.02.13 в 07:16

0

чтобы выкупить
права на участок Хендерсона.

Moorena 18.02.13 в 07:16

0

У твоей матери.

Moorena 18.02.13 в 07:16

0

Елена по уши в долгах.

Moorena 18.02.13 в 07:16

0

Пока ссуда не погашена,

Moorena 18.02.13 в 07:16

0

все ее имущество под угрозой.

Moorena 18.02.13 в 07:16

0

Включая акции.

Moorena 18.02.13 в 07:16

0

Вместе с подарочной ленточкой.

Moorena 18.02.13 в 07:16

0

Конечно, твоя мать не станет

Moorena 18.02.13 в 07:16

0

реквизировать у Елены акции
без веской причины.

Moorena 18.02.13 в 07:16

0

Как и передавать их нам
без веской причины.

Moorena 18.02.13 в 07:16

0

Наверняка в их договоре
полно веских причин.

Moorena 18.02.13 в 07:17

0

Умница.

Moorena 18.02.13 в 07:17

0

Сынок, ты сущий дьявол.

Moorena 18.02.13 в 07:17

0

Яблочко от яблони…

Moorena 18.02.13 в 07:17

0

Ты готов подставить Елену?

Moorena 18.02.13 в 07:17

0

Вполне.

Moorena 18.02.13 в 07:17

0

Она круто тебя подставила.

Moorena 18.02.13 в 07:17

0

Вырвала тебе сердце

Moorena 18.02.13 в 07:17

0

и слизала кровь с пальцев.

Moorena 18.02.13 в 07:17

0

Что ж, хорошо.

Moorena 18.02.13 в 07:17

0

Лишь бы в радость.

Moorena 18.02.13 в 07:17

0

Еще поговорим.

Moorena 18.02.13 в 07:18

0

А когда вы с матерью
заберете компанию,

Moorena 18.02.13 в 07:18

0

я получу свою долю,
как договаривались.

Moorena 18.02.13 в 07:18

0

Ты ее получишь.

Moorena 18.02.13 в 07:18

0

Знайте, мы твердо намерены

Moorena 18.02.13 в 07:18

0

получить транспортный контракт.

Moorena 18.02.13 в 07:18

0

Да, сэр. Все верно.

Moorena 18.02.13 в 07:18

0

Я буду держать вас в курсе.

Moorena 18.02.13 в 07:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →