Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x05 - Trial and Error / Суд и ошибка

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но Джон Росс поможет мне

Moorena 19.02.13 в 16:39

0

получить
метановый патент после развода.

Moorena 19.02.13 в 16:40

0

Нам нужен не только метан.

Moorena 19.02.13 в 16:40

0

Я хочу "Юинг Энерджиз"
в подарочной упаковке.

Moorena 19.02.13 в 16:41

0

И будь я проклят, если понимаю,

Moorena 19.02.13 в 16:41

0

зачем ты втягиваешь в это
еще одного Юинга.

Moorena 19.02.13 в 16:41

0

Джон Росс такой же
беспринципный, как его папаша.

Moorena 19.02.13 в 16:42

0

Ошибок больше не будет.

Moorena 19.02.13 в 16:42

0

Эмоции больше не помешают мне.

Moorena 19.02.13 в 16:42

0

Где-то я это уже слышал.

Moorena 19.02.13 в 16:42

0

Так.

Moorena 19.02.13 в 16:44

0

Следов крови и волокон ковра

Moorena 19.02.13 в 16:44

0

с этих сапог достаточно,

Moorena 19.02.13 в 16:45

0

чтобы убедить окружного прокурора

Moorena 19.02.13 в 16:45

0

отказать в рассмотрении ложного
обвинения Райланда в твой адрес, Бобби,

Moorena 19.02.13 в 16:46

0

и предъявить обвинение Энн.

Moorena 19.02.13 в 16:47

0

Слава Богу.

Moorena 19.02.13 в 16:47

0

Энн, милая...
-Я должна была сделать это.

Moorena 19.02.13 в 16:47

0

Ведь ты в него не стрелял.

Moorena 19.02.13 в 16:47

0

Я не могла
спустить Харрису очередную ложь.

Moorena 19.02.13 в 16:47

0

Что ж, это уже позади.

Moorena 19.02.13 в 16:48

0

Теперь нужно найти способ

Moorena 19.02.13 в 16:48

0

снять с нее эти обвинения, Лу.

Moorena 19.02.13 в 16:48

0

Да.

Moorena 19.02.13 в 16:48

0

Думаю,
нужно заявлять о невиновности,

Moorena 19.02.13 в 16:49

0

рассчитывая на оправдание присяжных.
Тот же план, что и с тобой.

Moorena 19.02.13 в 16:49

0

Только защита Энн дает мне
гораздо большую свободу маневра.

Moorena 19.02.13 в 16:50

0

Значит, так.

Moorena 19.02.13 в 16:50

0

Будем придерживаться линии аффекта.

Moorena 19.02.13 в 16:50

0

Энн действовала вынужденно,
в результате сильнейшей провокации.

Moorena 19.02.13 в 16:51

0

И все мыслимые
смягчающие обстоятельства.

Moorena 19.02.13 в 16:51

0

А когда станет известна правда,

Moorena 19.02.13 в 16:52

0

любые присяжные поймут.

Moorena 19.02.13 в 16:52

0

Они не осудят тебя.

Moorena 19.02.13 в 16:52

0

Твоя дочь
должна знать всю правду, Энн.

Moorena 19.02.13 в 16:52

0

Раньше Эмма не желала слушать.

Moorena 19.02.13 в 16:52

0

Возможно, на суде она услышит.

Moorena 19.02.13 в 16:52

0

Доброе утро.

Moorena 19.02.13 в 16:53

0

Доброе утро?

Moorena 19.02.13 в 16:53

0

Это самые вежливые слова,

Moorena 19.02.13 в 16:53

0

что я когда-либо
слышал от тебя, Джей-Ар.

Moorena 19.02.13 в 16:53

0

Что тебе нужно, Барнс?

Moorena 19.02.13 в 16:53

0

Нужно? От тебя?

Moorena 19.02.13 в 16:53

0

И гроша ломаного не надо.

Moorena 19.02.13 в 16:54

0

Просто хотел сказать,
что был очень рад

Moorena 19.02.13 в 16:54

0

повидать твоего сына
столько лет спустя.

Moorena 19.02.13 в 16:54

0

Что?

Moorena 19.02.13 в 16:54

0

Он сообщил мне про вас с Фрэнком.

Moorena 19.02.13 в 16:55

0

Я думал, ты захочешь узнать,
кто тебя продал.

Moorena 19.02.13 в 16:55

0

Катись ты к дьяволу, Барнс.

Moorena 19.02.13 в 16:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →