Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x05 - Trial and Error / Суд и ошибка

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

с моей подзащитной
и мистером Райландом.

Moorena 19.02.13 в 17:36

0

Это правда, миссис Райланд?

Moorena 19.02.13 в 17:41

0

Я бывала там достаточно,

Moorena 19.02.13 в 17:42

0

чтобы видеть ее манипуляции,

Moorena 19.02.13 в 18:13

0

сексуальные и не только.

Moorena 19.02.13 в 18:13

0

Да или нет?

Moorena 19.02.13 в 18:13

0

Она жила совсем рядом

Moorena 19.02.13 в 18:13

0

с домом сына, Ваша честь.

Moorena 19.02.13 в 18:13

0

Харрис выселил меня
лишь потому, что она заставила.

Moorena 19.02.13 в 18:14

0

Мисс Гарсон, вам придется
переадресовать эти вопросы.

Moorena 19.02.13 в 18:14

0

Но, Ваша честь...

Moorena 19.02.13 в 18:14

0

Кроме того,
свидетельница участвовала

Moorena 19.02.13 в 18:15

0

в нарушении условий опеки,

Moorena 19.02.13 в 18:15

0

которое
касается самой сути этого дела.

Moorena 19.02.13 в 18:15

0

Ее показания
в лучшем случае пристрастны.

Moorena 19.02.13 в 18:16

0

Мы защищали ребенка.

Moorena 19.02.13 в 18:16

0

Энн ненавидела материнство.

Moorena 19.02.13 в 18:16

0

Таким и золотую рыбку
нельзя доверять, не то что детей.

Moorena 19.02.13 в 18:16

0

Я согласен с защитой.

Moorena 19.02.13 в 18:17

0

Свидетельница свободна.

Moorena 19.02.13 в 18:17

0

Судья,
если вы заставите меня замолчать,

Moorena 19.02.13 в 18:17

0

кто защитит моего сына в этом зале?

Moorena 19.02.13 в 18:17

0

Довольно, миссис Райланд.

Moorena 19.02.13 в 18:17

0

Я обвиню вас в неуважении к суду.

Moorena 19.02.13 в 18:18

0

Это неуважение к ней!

Moorena 19.02.13 в 18:18

0

Бейлиф, уведите свидетельницу.

Moorena 19.02.13 в 18:18

0

В результате
обоснованного протеста защиты

Moorena 19.02.13 в 18:19

0

присяжные не должны
учитывать эти заявления.

Moorena 19.02.13 в 18:19

0

Суд объявляет 15-минутный перерыв.

Moorena 19.02.13 в 18:19

0

Ну же...

Moorena 19.02.13 в 18:22

0

Алло?

Moorena 19.02.13 в 18:22

0

Клайд, что у тебя?

Moorena 19.02.13 в 18:22

0

Наш парнишка
снова начал действовать.

Moorena 19.02.13 в 18:22

0

Дрю перевез четыре груза

Moorena 19.02.13 в 18:23

0

в Ларедо и обратно.

Moorena 19.02.13 в 18:23

0

Меняя грузовики
на остановке в округе Вебб.

Moorena 19.02.13 в 18:23

0

Мать внесла
пункт о поведении в контракт Елены.

Moorena 19.02.13 в 18:24

0

Любое нарушение закона

Moorena 19.02.13 в 18:24

0

самой Еленой или ее работниками

Moorena 19.02.13 в 18:24

0

приведет к разрыву соглашения.

Moorena 19.02.13 в 18:25

0

К счастью для тебя,

Moorena 19.02.13 в 18:25

0

ее братишка
приехал замазанным по уши.

Moorena 19.02.13 в 18:25

0

Прижми его, Клайд.

Moorena 19.02.13 в 18:25

0

Какого черта?

Moorena 19.02.13 в 18:25

0

Нет. Кристофер, не надо.

Moorena 19.02.13 в 18:25

0

Дать показания в этот же день
или на следующий.

Moorena 19.02.13 в 18:30

0

Какие показания?

Moorena 19.02.13 в 18:30

0

Энн позволила мисс Барнс
дать показания о ее репутации.

Moorena 19.02.13 в 18:30

0

Ты издеваешься?

Moorena 19.02.13 в 18:31

0

Лу, вот уж это нам точно не нужно.

Moorena 19.02.13 в 18:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →