The Murdoch Mysteries (season 6) / Расследования Мёрдока (6 сезон): 06x01 - Murdoch Air

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Уильям, согласны ли вы взять эту женщину в жёны, daraniw 09.04.13 в 14:40 0
	любить её, утешать её, почитать и оберегать её daraniw 09.04.13 в 14:44 0
	в болезни и в здравии, Natalifi 03.04.13 в 10:52 0
	пока смерть не разлучит вас? Natalifi 03.04.13 в 10:52 0
	— Да. — А вы, Natalifi 03.04.13 в 10:53 0
	Джулия Огден, согласны взять этого мужчину в мужья, daraniw 09.04.13 в 14:46 0
	повиноваться ему... — Повиноваться ему? daraniw 09.04.13 в 14:47 0
	Мы обговариваем этот момент. daraniw 09.04.13 в 14:48 0
	Это Дарси! Natalifi 03.04.13 в 10:58 0
	Сэр, одевайтесь быстрее. Вы должны увидеть это. daraniw 09.04.13 в 14:50 0
	Что это? daraniw 09.04.13 в 14:51 0
	Уведи детей в дом! algambra 21.04.13 в 22:43 0
	Куда оно делось, Джордж? daraniw 09.04.13 в 14:53 0
	— Вон за то здание, сэр. — Какое здание? daraniw 09.04.13 в 14:53 0
	Банк, сэр, банк! daraniw 09.04.13 в 14:54 0
	Мы должны подняться на одну из этих крыш. daraniw 09.04.13 в 14:56 0
	Сэр. Послушайте. daraniw 09.04.13 в 14:57 0
	— Возвращается. — Сюда. daraniw 09.04.13 в 14:59 0
	Это не здесь, Джордж. daraniw 09.04.13 в 14:59 0
	Ты наверное слышал звук, отражённый от зданий. daraniw 09.04.13 в 15:01 0
	Сэр! daraniw 09.04.13 в 15:01 0
	Боже мой. daraniw 09.04.13 в 15:01 0
	Я думаю, он приземляется. daraniw 09.04.13 в 15:03 0
	Не приземляется. daraniw 09.04.13 в 15:03 0
	Сэр, несколько человек задело осколками, daraniw 09.04.13 в 15:07 0
	но кроме этого никто, кажется, тяжело не ранен. daraniw 09.04.13 в 15:08 0
	Что у нас есть, Мёрдок? daraniw 09.04.13 в 15:08 0
	Сэр, какой-то летательный аппарат. daraniw 09.04.13 в 15:09 0
	Летательный аппарат? daraniw 09.04.13 в 15:09 0
	— Да, сэр. Я видел его собственными глазами, как и Джордж. — Господа. daraniw 09.04.13 в 15:10 0
	Похоже, в сарае лежит тело. daraniw 09.04.13 в 15:15 0
	Бедолага. Держу пари, этого он ожидал в последнюю очередь. daraniw 09.04.13 в 15:14 0
	Сэр, я думаю пилот всё ещё в машине. daraniw 09.04.13 в 15:16 0
	Будь осторожен, Джордж. Не прикасайся к металлу. daraniw 09.04.13 в 15:18 0
	Он может быть ещё горячим. daraniw 09.04.13 в 15:18 0
	Боже мой! daraniw 09.04.13 в 15:19 0
	Что это, к дьяволу, такое? algambra 22.04.13 в 00:19 0
	Какое-то свиноподобное существо. daraniw 09.04.13 в 15:23 0
	Свиноподобное? daraniw 09.04.13 в 15:24 0
	Сэр, я предполагаю, что он не с этой планеты. algambra 22.04.13 в 00:21 0
	Чёрт возьми, Мёрдок. Вы же не думаете, что... daraniw 09.04.13 в 15:25 0
	Нет, сэр, я не думаю, что свинья могла управлять этим аппаратом. daraniw 09.04.13 в 15:26 0
	Тогда кто? daraniw 09.04.13 в 15:27 0
	Что ж, если когда-либо был спор, что настанет раньше: daraniw 09.04.13 в 15:31 0
	день, когда замерзнет ад или день, когда начнут летать свиньи... теперь этот спор разрешён. daraniw 09.04.13 в 15:33 0
	Очень хорошо, сэр. daraniw 09.04.13 в 15:33 0
	Как эта чёртова штуковина держалась в воздухе? daraniw 09.04.13 в 15:35 0
	— Возможно, ею управляли дистанционно. — Что? daraniw 09.04.13 в 15:36 0
	Никола Тесла создал устройство дистанционного управления несколько лет назад. daraniw 09.04.13 в 15:37 0
	Он использовал его для удаленного управления маленькой лодкой. daraniw 09.04.13 в 15:38 0

Следующая страница →