The Murdoch Mysteries (season 6) / Расследования Мёрдока (6 сезон): 06x12 - Crime and Punishment

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	— Дом доктора Гарлен... — Это доктор Огден. algambra 17.04.13 в 05:22 0
	Передайте доктору Гарленду, что я буду к 6 часам. algambra 17.04.13 в 05:23 0
	Поставьте шампанское на лёд. И можете быть свободны до конца дня. algambra 17.04.13 в 05:23 0
	Ни вам спасибо, ни пожалуйста... atever 17.04.13 в 16:09 0
	— Доктор Гарленд? — Да. algambra 17.04.13 в 05:24 0
	Звонила доктор Огден. algambra 17.04.13 в 05:24 0
	Она хочет заехать к вам сегодня вечером. algambra 17.04.13 в 05:24 0
	Понятно. algambra 17.04.13 в 05:24 0
	И она сказала, чтобы я взяла выходной на ночь. atever 17.04.13 в 16:19 0
	и чтобы вы охладили шампанское. atever 17.04.13 в 16:19 0
	Значит, можете так и сделать. atever 17.04.13 в 16:20 0
	А я куплю шампанское. atever 17.04.13 в 16:20 0
	Вы можете идти. — Конечно. atever 17.04.13 в 16:20 0
	Здравствуйте, доктор Огден. atever 17.04.13 в 16:21 0
	Какая наглость. atever 17.04.13 в 16:23 0
	Что вы делаете, сэр? atever 17.04.13 в 16:22 0
	Делаю эластичные бинты, Джордж. atever 17.04.13 в 16:22 0
	Легче купить, сэр. atever 17.04.13 в 16:46 0
	Зачем тратить с трудом заработанные деньги на то, что легко можешь сделать сам? atever 17.04.13 в 16:45 0
	Бережливость мать изобретения? atever 17.04.13 в 16:45 0
	Сообщили о стрельбе в доме на Джарвис-стрит. atever 17.04.13 в 16:46 0
	Позвонил сосед. Какой адрес? atever 17.04.13 в 16:46 0
	693. atever 17.04.13 в 16:47 0
	Что это? atever 17.04.13 в 16:47 0
	693. atever 17.04.13 в 16:47 0
	693... atever 17.04.13 в 16:47 0
	Это дом Дарси Гарленда. atever 17.04.13 в 16:48 0
	— Что вы можете сказать, доктор? — Убийство произошло совсем недавно. atever 17.04.13 в 16:49 0
	Тело еще тёплое. atever 17.04.13 в 16:49 0
	Правильно. atever 17.04.13 в 16:49 0
	Заберите его в морг и пожалуйста не рассказывайте об этом. atever 17.04.13 в 16:50 0
	Конечно. atever 17.04.13 в 16:50 0
	Сэр. atever 17.04.13 в 16:50 0
	— Орудие убийства, Джордж? — Нет, сэр. atever 17.04.13 в 16:50 0
	Я проверил все двери и окна, нет следов взлома. atever 17.04.13 в 16:51 0
	— Вы всё проверили? — Всё, сэр. Дважды. atever 17.04.13 в 16:51 0
	Доктор Гарленд сам пригласил в дом своего убийцу. atever 17.04.13 в 16:52 0
	Мы привели домохозяйку, сэр. atever 17.04.13 в 16:52 0
	Мисс Мириам Веллер. atever 17.04.13 в 16:53 0
	— Её здесь не было? — Она сказала, что её рано отпустили. atever 17.04.13 в 16:54 0
	Доктор Гарленд? atever 17.04.13 в 16:54 0
	Доктор Огден. atever 17.04.13 в 16:55 0
	Прошу прощения? atever 17.04.13 в 16:55 0
	Она сказала, что ей позвонила доктор Огден atever 17.04.13 в 16:55 0
	и позволила взять отгул до конца дня. atever 17.04.13 в 16:56 0
	Здравствуйте, я детектив Мёрдок из полиции Торонто. atever 17.04.13 в 16:56 0
	Я очень хорошо знаю, кто вы. atever 17.04.13 в 16:56 0
	Я понял, что вам позвонила доктор Огден? atever 17.04.13 в 16:57 0
	Да. atever 17.04.13 в 16:57 0
	— В каком часу это было? — В 2 часа. atever 17.04.13 в 16:57 0

Следующая страница →