The Murdoch Mysteries (season 6) / Расследования Мёрдока (6 сезон): 06x13 - The Murdoch Trap

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я прощаю тебя, Уильям. algambra 18.04.13 в 21:29 0
	Я прощаю тебя, Уильям. algambra 18.04.13 в 21:29 0
	Я прощаю тебя, Уильям. algambra 18.04.13 в 21:29 0
	Я прощаю тебя, Уильям. algambra 18.04.13 в 21:29 0
	Я прощаю тебя, Уильям. algambra 18.04.13 в 21:29 0
	Я про...ю тебя, Уильям... Уильям. algambra 18.04.13 в 21:30 0
	Я прощ.. Я про... щаю... algambra 18.04.13 в 21:30 0
	Привет, детектив Мёрдок. algambra 18.04.13 в 21:30 0
	Помните меня? Я знаю, что вы думаете: algambra 18.04.13 в 21:31 0
	«Теперь я знаю, как крысы попадают в ловушки. algambra 18.04.13 в 21:31 0
	Их легко одурачить!» algambra 18.04.13 в 21:32 0
	Добро пожаловать в ловушку для Мёрдока, детектив algambra 18.04.13 в 21:33 0
	Мы так хорошо повеселимся! algambra 18.04.13 в 21:34 0
	Доктор Огден, у меня нет иного выбора, algambra 18.04.13 в 21:36 0
	кроме как приговорить вас к повешению. algambra 18.04.13 в 21:37 0
	Боже, спаси вашу душу. algambra 18.04.13 в 21:37 0
	Господа? algambra 18.04.13 в 21:37 0
	Сюда, Крабтри. algambra 18.04.13 в 21:37 0
	Простите, господа, я опоздал. algambra 18.04.13 в 21:38 0
	Главный констебль Джайлс засадил меня за бумажную работу. Я должен был дождаться, пока он уйдёт. algambra 18.04.13 в 21:39 0
	Хорошо, а теперь продолжим, Мёрдок. algambra 18.04.13 в 21:40 0
	Итак, вы уверены, что видели в зале суда именно Гиллиса? algambra 18.04.13 в 21:40 0
	Да, сэр, я уверен, это был он. algambra 18.04.13 в 21:40 0
	К сожалению, его больше никто не видел. algambra 18.04.13 в 21:41 0
	И вы думаете, он в ответе за происходящее? algambra 18.04.13 в 21:41 0
	Мы говорим сейчас о Джеймсе Гиллисе, сэр. algambra 18.04.13 в 21:42 0
	О человеке, дважды избежавшем петли. algambra 18.04.13 в 21:42 0
	Он безусловно в ответе за всё это. — Что ж, на этот раз мы его схватим. algambra 18.04.13 в 21:43 0
	И на этот раз я удостоверюсь в том, что его повесят. algambra 18.04.13 в 21:43 0
	Давайте приступим. algambra 18.04.13 в 21:43 0
	Хорошо. Во-первых, у нас есть телефонный звонок, algambra 18.04.13 в 21:44 0
	на который ответила горничная. Она сказала, что узнала algambra 18.04.13 в 21:44 0
	голос доктора Огден. — Это доктор Огден. algambra 18.04.13 в 21:45 0
	Передайте... доктору Гарленду, что я буду... к 6 часам. algambra 18.04.13 в 22:02 0
	Она сказала, что голос звучал с запинкой. algambra 18.04.13 в 22:02 0
	Подозреваю, что Гиллис записал телефонные переговоры algambra 18.04.13 в 22:03 0
	доктора Огден и затем склеил нужную фразу, algambra 18.04.13 в 22:03 0
	используя несколько записывающих устройство Эдисона и фонографов. algambra 18.04.13 в 22:04 0
	Он нашёл способ записывать переговоры с её телефонной линии из лечебницы. algambra 18.04.13 в 22:06 0
	— Я это проверю. — Хорошо, теперь, algambra 18.04.13 в 22:06 0
	у нас есть свидетельница, уверяющая, что видела доктора Огден, идущую к дому. algambra 18.04.13 в 22:07 0
	Здравствуйте, доктор Огден. algambra 18.04.13 в 22:07 0
	Какая наглость. algambra 18.04.13 в 22:08 0
	Это был Гиллис, одетый в платье Джулии. algambra 18.04.13 в 22:08 0
	Он уже как-то переодевался женщиной. algambra 18.04.13 в 22:10 0
	Да, но господа, миссис Смайт сказала, что видела лицо доктора Огден. algambra 18.04.13 в 22:12 0
	Она видела то, что по её мнению было лицом. Он умеет изменять внешность. algambra 18.04.13 в 22:16 0
	Возможно, надел маску... algambra 18.04.13 в 22:16 0
	что-то прилипло к его лицу atever 19.04.13 в 02:50 0
	возможно латекс, он дает такое. atever 19.04.13 в 02:51 0

Следующая страница →