The Murdoch Mysteries (season 6) / Расследования Мёрдока (6 сезон): 06x06 - Murdoch and the Cloud of Doom

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эти маленькие беспризорники, daraniw 09.04.13 в 20:18 0
	они любят прикидываться дурочками, Мёрдок. daraniw 09.04.13 в 20:21 0
	Иногда мы можем показать им свет. daraniw 09.04.13 в 20:21 0
	Это было бы подарком судьбы, сэр... daraniw 09.04.13 в 20:24 0
	увидеть свет. daraniw 09.04.13 в 20:24 0
	Как понимать твоё нахальство, солнышко? daraniw 09.04.13 в 20:27 0
	— Сэр, мальчик слепой. — С младенчества, сэр. Корь. daraniw 09.04.13 в 20:28 0
	Что ж, хорошо. daraniw 09.04.13 в 20:29 0
	Продолжайте, Мёрдок. daraniw 09.04.13 в 20:29 0
	Как ужасно. Ты знаешь, что он использовал? daraniw 09.04.13 в 20:30 0
	Мы пытаемся определить это. daraniw 09.04.13 в 20:30 0
	Я консультировался с Доктором Санджаем Прасадом по этому вопросу. daraniw 09.04.13 в 20:31 0
	Я знаю, него отличная репутация. daraniw 09.04.13 в 20:33 0
	И что же он сказал об этой плёнке? daraniw 09.04.13 в 20:34 0
	У него была та же реакция, что и у меня. daraniw 09.04.13 в 20:34 0
	Мы имеем дело с неизвестным явлением, daraniw 09.04.13 в 20:35 0
	и любая попытка оценить это явление невозможна daraniw 09.04.13 в 20:38 0
	из-за отсутствия доказательств. daraniw 09.04.13 в 20:38 0
	Всё, что мы имеем — это кинофильм о каком-то газе и о бедном животном. daraniw 09.04.13 в 20:39 0
	Не просто о животном, Уильям, о собаке. daraniw 09.04.13 в 20:41 0
	Собаки стали символом daraniw 09.04.13 в 20:42 0
	дружеских отношений в цивилизованном обществе. daraniw 09.04.13 в 20:42 0
	Чтобы убить собаку, нужно быть столь же хладнокровным, как и при убийстве человека. daraniw 09.04.13 в 20:44 0
	Собаки умирают ежедневно. daraniw 09.04.13 в 20:46 0
	Во имя науки, либо из жалости, возможно, daraniw 09.04.13 в 20:46 0
	но не ради незаконных денег. daraniw 09.04.13 в 20:47 0
	Это жестокий и расчётливый человек. daraniw 09.04.13 в 20:48 0
	Ты не можешь позволить себе быть менее сообразительным, чем он. algambra 13.04.13 в 03:57 0
	Трудно сказать, где он находится, сэр. Он установил камеру таким образом, algambra 13.04.13 в 03:58 0
	что мы можем разглядеть окружающее его пространство только метров на 15. algambra 13.04.13 в 03:59 0
	Это не даёт нам никакой точки опоры, сэр. algambra 13.04.13 в 04:01 0
	Это могла быть аллея или заброшенный пустырь. algambra 13.04.13 в 04:02 0
	Это ничего нам не даёт. algambra 13.04.13 в 04:02 0
	Не совсем. algambra 13.04.13 в 04:02 0
	Сэр, взгляните на тень. algambra 13.04.13 в 04:03 0
	Она проходит по земле и вот тут по стене. algambra 13.04.13 в 04:04 0
	Сначала мы решили, что это просто высокий шест или столб, algambra 13.04.13 в 04:05 0
	но это шарообразное навершие дало нам небольшую подсказку. algambra 13.04.13 в 04:06 0
	Я взял на себя смелость изобразить это, сэр, но algambra 13.04.13 в 04:07 0
	мы не нашли никаких сооружений, которые бы этому соответствовали. algambra 13.04.13 в 04:08 0
	Возможно, башня? algambra 13.04.13 в 04:08 0
	Очень сомневаюсь, Джордж. Какого рода башня может иметь algambra 13.04.13 в 04:09 0
	такое выпуклое нагромождение на верхушке? — Не знаю, сэр. algambra 13.04.13 в 04:10 0
	Но полагаю, в этом есть некая эстетическая привлекательность. algambra 13.04.13 в 04:11 0
	Может быть, сфера на верхушке — это какой-то наблюдательный пункт. algambra 13.04.13 в 04:13 0
	Джордж, если бы подобная башня существовала в Торонто, algambra 13.04.13 в 04:14 0
	мы бы наверняка о ней знали. algambra 13.04.13 в 04:14 0
	Полагаю, что так. algambra 13.04.13 в 04:14 0
	Без сферы algambra 13.04.13 в 04:15 0
	и учитывая, что шпиль достигает этой точки, algambra 13.04.13 в 04:17 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →