The Murdoch Mysteries (season 6) / Расследования Мёрдока (6 сезон): 06x13 - The Murdoch Trap
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Плёнка. atever 19.04.13 в 11:18 |
|
|
— Какая плёнка? atever 19.04.13 в 11:18 |
||
|
Пошевеливайтесь, Крабтри! atever 19.04.13 в 11:18 |
||
|
Секунду, джентльмены. atever 19.04.13 в 11:19 |
||
|
Вы бы хотели что-нибудь сказать? atever 19.04.13 в 11:19 |
||
|
Если Уильям Мёрдок спросит, atever 19.04.13 в 11:19 |
||
|
скажите ему, что он никогда atever 19.04.13 в 11:20 |
||
|
— Нет, нет, остановитесь. atever 19.04.13 в 11:20 |
||
|
У нас есть убийца, вот его признание. atever 19.04.13 в 11:20 |
||
|
Она невиновна. atever 19.04.13 в 11:20 |
||
|
Снимите петлю с её шеи. atever 19.04.13 в 11:21 |
||
|
Лучше бы вы не тянули время, atever 19.04.13 в 11:21 |
||
|
Я не тянул, Ваша честь, atever 19.04.13 в 11:22 |
||
|
Всё в порядке. atever 19.04.13 в 11:22 |
||
|
Всё в порядке. atever 19.04.13 в 11:22 |
||
|
Привет, детектив Мёрдок. atever 19.04.13 в 11:22 |
||
|
Я знаю о чем вы сейчас думаете: atever 19.04.13 в 11:23 |
||
|
«Теперь я знаю, как крысы atever 19.04.13 в 11:23 |
||
|
Их так легко обмануть!» atever 19.04.13 в 11:24 |
||
|
Добро пожаловать atever 19.04.13 в 11:24 |
||
|
Мы здорово повеселимся. atever 19.04.13 в 11:24 |
||
|
Пойдём ужинать? Отметим? atever 19.04.13 в 11:25 |
||
|
Я не знаю, Уильям. atever 19.04.13 в 11:25 |
||
|
В чём дело? atever 19.04.13 в 11:25 |
||
|
Дарси мёртв из-за меня. atever 19.04.13 в 11:25 |
||
|
Из-за нас. atever 19.04.13 в 11:26 |
||
|
Ты можешь это отрицать? atever 19.04.13 в 11:26 |
||
|
Нет. atever 19.04.13 в 11:26 |
||
|
Мне надо отдохнуть. atever 19.04.13 в 11:26 |
||
|
Может в другое время. atever 19.04.13 в 11:26 |
||
|
Да. atever 19.04.13 в 11:26 |
||
|
- субтитры chamallow - www.addic7ed.com - atever 19.04.13 в 11:27 |
