Splinter Cell: Essentials / Splinter Cell: Essentials: HUD
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
RecordCameraAbbrName=Записать на камеру Inaction_Kills 05.02.19 в 08:29 |
||
|
Silencer=Глушитель на оружие Paladiner 11.11.16 в 15:24 |
||
|
SilencerDesc=Уменьшает звук, издаваемые оружием, наряду с его точностью Paladiner 11.11.16 в 15:25 |
||
|
Skorpion=VZ-61 Скорпион Paladiner 11.11.16 в 15:25 |
||
|
SmokeGrenade=Дымовая граната Paladiner 11.11.16 в 15:25 |
||
|
SmokeGrenadeAbbrName=Дым граната Paladiner 11.11.16 в 15:25 |
||
|
StickyCamera=Камера-липучка Paladiner 11.11.16 в 15:26 |
||
|
StickyCameraAbbrName=Кам-лип. Paladiner 11.11.16 в 15:27 |
||
|
StickyShocker=Липкий Шокер Inaction_Kills 05.02.19 в 08:25 |
||
|
StickyShockerDesc=Нелетальное, высоковольтное оружие для оглушения врагов. thedarkuspirit 19.07.25 в 14:57 |
||
|
ThermalGoggle=Тепловизор Paladiner 11.11.16 в 15:28 |
||
|
ThermalGoggleDesc=Очки позволяют носителю видеть инфракрасные источники тепла. Paladiner 11.11.16 в 15:28 |
||
|
ThermalGoggleHowToUseMe=(D-PAD) (LEFT) Активировать / Деактивировать тепловизор thedarkuspirit 23.12.25 в 13:42 |
||
|
UMP=UMP Paladiner 11.11.16 в 15:29 |
||
|
UMPDesc=UMP Пистолет-пулемёт Inaction_Kills 05.02.19 в 08:25 |
||
|
Uzi=IMI Узи Paladiner 11.11.16 в 15:29 |
||
|
UziDesc=SMG Paladiner 11.11.16 в 15:29 |
||
|
WallMine=Настенная мина Inaction_Kills 05.02.19 в 08:24 |
||
|
WallMineAbbrName=Настенная мина Inaction_Kills 05.02.19 в 08:23 |
||
|
[Recon] Paladiner 11.11.16 в 15:29 |
||
|
DataStick=Флеш-накопитель Inaction_Kills 05.02.19 в 08:19 |
||
|
ReconMapTsiRoom1=Введение Inaction_Kills 05.02.19 в 08:18 |
||
|
ReconMapTsiRoom2=Отель Бегуреби Paladiner 11.11.16 в 15:35 |
||
|
ReconMapTsiRoom3=Улица Пушкина Paladiner 11.11.16 в 15:30 |
||
|
ReconMapTsiRoom4=Ак Тендеба Корп. Paladiner 11.11.16 в 15:33 |
||
|
ReconMapTsiRoom5=Улица Шроши Inaction_Kills 05.02.19 в 08:17 |
||
|
ReconMapTsiRoom7=Площадь Мореви Inaction_Kills 05.02.19 в 08:17 |
||
|
ReconMapTsiRoom9=Базалети Лейн Paladiner 11.11.16 в 15:32 |
||
|
ReconMapTsiRoom10=Улица Кутателадзе Paladiner 11.11.16 в 15:31 |
||
|
ReconMapTsiRoom11=Кобулети Лейн Paladiner 11.11.16 в 15:32 |
||
|
ReconMapTsiRoom12=Улица Шатберашвили Paladiner 11.11.16 в 15:14 |
||
|
ReconMapTsiRoom13=Аллея Шатберашвили Paladiner 11.11.16 в 15:14 |
||
|
ReconMapTsiRoom14=Проспект Чавчавадзе Paladiner 11.11.16 в 15:14 |
||
|
ReconMapTsiRoom15=4-й участок Т'Билиси Inaction_Kills 05.02.19 в 08:16 |
||
|
ReconMapMinRoom1=Лифт Paladiner 11.11.16 в 15:15 |
||
|
ReconMapMinRoom2=Извлечение Inaction_Kills 05.02.19 в 08:15 |
||
|
ReconMapKaliRoom1=Парковка Paladiner 11.11.16 в 15:15 |