Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x09 «On The Line»

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

притворяясь Синтией Тилден вчера.

ms_cobra 22.11.13 в 14:23

0

Эй.

ms_cobra 22.11.13 в 13:42

0

Что вы ребята здесь делаете?

ms_cobra 22.11.13 в 13:42

0

Что здесь произошло?

Olya_Kash 22.11.13 в 13:31

0

Девушка по имени Дженна Ломбард была похищена.

ms_cobra 22.11.13 в 13:43

0

Соседка пришла домой
и обнаружила выбитую дверь.

ms_cobra 22.11.13 в 13:43

0

Сумочка Дженны была тут,
но ее самой нет.

ms_cobra 22.11.13 в 13:43

0

Так что она позвонила 911.

ms_cobra 22.11.13 в 13:44

0

Кто пригласил вас сюда, ребята?

ms_cobra 22.11.13 в 13:44

0

- Лукас Бандш.
- Что?

ms_cobra 22.11.13 в 13:44

0

Он украл девушку.

ms_cobra 22.11.13 в 13:44

0

Откуда ты знаешь?

ms_cobra 22.11.13 в 13:44

0

Смею предположить, это номер,

ms_cobra 22.11.13 в 13:46

0

с которого он дергал
вас за ниточки вчера?

ms_cobra 22.11.13 в 13:46

0

Технари говорят, это была
левая мобила, да?

cheerbaloon 22.11.13 в 13:59

0

Техподдержка говорит, это был
одноразовый мобильник?

serge019 22.11.13 в 16:36

0

Он не может быть использован
для обратной связи с ним,

ms_cobra 22.11.13 в 13:47

0

если ты об этом.

ms_cobra 22.11.13 в 13:47

0

Я бы предложил использовать его,

ms_cobra 22.11.13 в 13:48

0

чтобы определить его место положения,
но сложно представить,

ms_cobra 22.11.13 в 13:48

0

что он не уничтожил его
после отправки сообщения.

ms_cobra 22.11.13 в 13:49

0

Слушай, если это сделал Лукас Бандш...

ms_cobra 22.11.13 в 13:49

0

- Что очевидно сделал он.
- Если это он, вам нельзя здесь находиться.

ms_cobra 22.11.13 в 13:49

0

Ни одному из вас.

ms_cobra 22.11.13 в 13:50

0

Извините, капитан был предельно ясен.

ms_cobra 22.11.13 в 13:50

0

Вы оба отстранены от дела.

ms_cobra 22.11.13 в 13:50

0

А теперь, я поработаю с номером,
который он использовал, чтобы связать с вами.

ms_cobra 22.11.13 в 13:50

0

Надеюсь ты ошибся в том,

ms_cobra 22.11.13 в 13:51

0

что он уничтожил телефон, но кроме этого...

ms_cobra 22.11.13 в 13:51

0

Всё в порядке, детектив.
Мы понимаем.

ms_cobra 22.11.13 в 13:51

0

Если вы и капитан решите,
что мы можем помочь,

ms_cobra 22.11.13 в 13:52

0

пожалуйста звоните нам
без промедлений.

ms_cobra 22.11.13 в 13:52

0

Эй, ты что-то придумал
по поводу Бандша, так?

ms_cobra 22.11.13 в 13:52

0

Как мы его возьмем.

ms_cobra 22.11.13 в 13:53

0

Если нет, ты бы
не ушел так спокойно.

ms_cobra 22.11.13 в 13:53

0

Я вытащил расческу
пропавшей девушки из ее сумки.

ms_cobra 22.11.13 в 13:54

0

Волосы, которые есть на ней,
наполнены ее ДНК.

ms_cobra 22.11.13 в 13:55

0

Волосы, которые есть на ней,
явно содержат ее ДНК.

serge019 22.11.13 в 16:41

0

Я не понимаю.

ms_cobra 22.11.13 в 13:55

0

Ты права, я придумал,
как мы возьмем Бандша.

ms_cobra 22.11.13 в 13:55

0

У Саманты Уобаш была
правильная идея.

ms_cobra 22.11.13 в 13:55

0

Обстоятельства сговорились

ms_cobra 22.11.13 в 13:56

0

удерживать меня от доказательства
того, что Бандш,

ms_cobra 22.11.13 в 13:56

0

среди прочего, похитил мисс Ломбард.

ms_cobra 22.11.13 в 13:56

0

Так что вместо этого, я подставлю его.

ms_cobra 22.11.13 в 13:57

0

Шерлок, ты не можешь
и дальше игнорировать меня.

ms_cobra 22.11.13 в 13:58

1

Шерлок, перестань игнорировать меня!

cheerbaloon 22.11.13 в 14:02

0

Нет, я-я не игнорирую тебя;
я пытался избежать

ms_cobra 22.11.13 в 13:58

0

обсуждения преступного
сговора вполголоса

ms_cobra 22.11.13 в 13:58

0

на заднем сиденьи такси.

ms_cobra 22.11.13 в 13:59

0

- М-мы не подставляем Бандша.
- Неа.

ms_cobra 22.11.13 в 13:59

0

мы ничего не делали

mrsfox 22.11.13 в 13:56

0

Мы ничего не делаем.

ms_cobra 22.11.13 в 13:59

0

Я выполню эту задачу сам.

ms_cobra 22.11.13 в 14:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →