Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x17 «Ears To You»

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Группа Вконтакте: vk.com/elementary_ru
Наш сайт: ELEMENTARY-CBS.RU

Mixadencik 07.03.14 в 05:24

0

В предыдущих сериях:

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:23

0

Это Мэнни Теркениан.

PolinaPilipai 07.03.14 в 07:02

0

Я посылал Вам СМС с моими контактными данными

RainbowWarrior 07.03.14 в 10:02

2

Я предоставил вам мои контактные данные

1111imperial 07.03.14 в 11:47

0
+1

Ты не собираешься ответить?

PolinaPilipai 07.03.14 в 07:04

0

Джарет Лестрейд,

PolinaPilipai 07.03.14 в 07:05

1

Гарет Лестрейд

cheerbaloon 07.03.14 в 07:31

1

в прошлом сотрудник Скотленд Ярда.

cheerbaloon 07.03.14 в 07:30

0

Я должен извиниться перед вами.

PolinaPilipai 07.03.14 в 07:06

0

Нам придётся приспосабливаться друг к другу.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:25

0

Теперь я это понимаю.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:25

0

- Извинения приняты.
- Знаете, компания

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:26

0

больше не платит за мой номер в отеле.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:26

0

Вы можете остаться

sibian 07.03.14 в 05:31

1

Можете остаться здесь.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:27

1

только тихо

sibian 07.03.14 в 05:30

2

Только ведите себя тихо.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:27

1
+1

Мы держим петухов,
не так ли?

PolinaPilipai 07.03.14 в 07:07

0
+2

Холмс!

sibian 07.03.14 в 05:32

0

Ваш бойцовый петух снова здесь!

sibian 07.03.14 в 05:34

0

Ваш проклятый петух снова здесь!

ja30seconds 07.03.14 в 05:38

2

19 дней.
19 дней он уже тут

sibian 07.03.14 в 05:35

1

Девятнадцать дней.
Он здесь уже девятнадцать дней.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:28

1

Да, но ты сам сказал, что он может

sibian 07.03.14 в 05:37

0

остаться, пока не придумает, что делать дальше

sibian 07.03.14 в 05:38

0

Холмс!

sibian 07.03.14 в 05:38

0

Я выдеру ему перья! Клянусь!

sibian 07.03.14 в 05:40

0

- У него есть предложения, помнишь?
- Ну конечно есть.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:29

0

У него есть что тебе предложить, помнишь?
Конечно, есть.

cheerbaloon 07.03.14 в 07:33

0

Он завоевал доверие в Скотланд-Ярде благодаря
моим успехам.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:31

0

Как правило, человек - это его работа.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:31

0

В его случае, он - моя работа:

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:32

0

так кто бы не захотел меня нанять?

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:33

0

- Говоришь, твой друг смастерил это для тебя?

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:34

0

- Специалист по сносу зданий.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:34

0

Он время от времени присылает мне устройства.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:35

0

Я бы его другом не назвал.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:35

0

- И что будет, когда счётчик дойдёт до нуля?

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:36

0

- Если честно, не знаю.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:36

1

Наверное, струя краски и выхлоп дыма.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:38

0

Придётся ошибиться...

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:39

0

обезвреживая одну из них.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:39

0

ЛЕСТРЕЙД:
Холмс!

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:40

0

Интересно, что ему нужно.
Да.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:41

0

ЛЕСТРЕЙД: Холмс!
Не соизволите мне помочь?!

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:42

0

О. Привет, Джоан. Блестяще.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:43

0

Он не даёт его мне нарочно, клянусь.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:45

0

Это всё из-за...
Это Рем?

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:46

0

Это был...
Это был Рем?

RainbowWarrior 07.03.14 в 11:21

0

- Вообще-то Ромул.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:46

0

Каждый раз, когда я ищу пульт

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:47

0

чтобы включить телевизор,
он расправляет крылья

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:49

0

и нападает на меня.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:49

0

- Эй, Ромул.
Хочешь вкусняшку?

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:50

1

Вот так.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:50

0

- О, вкусняшки в кармане,
как мило.

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:51

0

- Ну вот и всё..

R_Nightinngale 07.03.14 в 07:53

0
Минутку...

Следующая страница →