Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 5x06 «Ill Tidings» (DIMENSION)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Переведено специально для сайта: Mixadencik 14.11.16 в 09:10 |
|
|
В предыдущих сериях... Cormorana 14.11.16 в 09:18 |
||
|
Можно ли увидеть Фиону Cormorana 14.11.16 в 09:24 |
||
|
В день ареста Фила, Cormorana 14.11.16 в 09:25 |
||
|
ты проводил меня, мы беседовали, Cormorana 14.11.16 в 09:26 |
||
|
Повторим? Cormorana 14.11.16 в 09:27 |
||
|
Отношения не для меня. Cormorana 14.11.16 в 09:28 |
||
|
Но ты - та редкая женщина, Cormorana 14.11.16 в 09:30 |
||
|
ради которой можно и Cormorana 14.11.16 в 09:31 |
||
|
Столик 12! На четверых: Cormorana 14.11.16 в 09:36 |
||
|
две филе средней Cormorana 14.11.16 в 09:39 |
||
|
- Приступайте! Cormorana 14.11.16 в 09:41 |
||
|
Тут сибас заветривается уже, Эрин! Cormorana 14.11.16 в 09:44 |
||
|
Где, твою мать, грибы? Cormorana 14.11.16 в 09:45 |
||
|
Здесь, шеф! Cormorana 14.11.16 в 09:45 |
||
|
Эй! Cormorana 14.11.16 в 09:45 |
||
|
Сделай милость: Cormorana 14.11.16 в 09:45 |
||
|
вернись на свое место, Cormorana 14.11.16 в 09:46 |
||
|
и не смей пережарить грибы! Cormorana 14.11.16 в 09:48 |
||
|
Клянусь, я его убью когда-нибудь! Cormorana 14.11.16 в 09:49 |
||
|
Становись в очередь. Cormorana 14.11.16 в 09:49 |
||
|
Шеф Джо, всё в порядке? Cormorana 14.11.16 в 09:50 |
||
|
Будет, когда мне принесут Cormorana 14.11.16 в 09:52 |
||
|
Шеф Джо? Cormorana 14.11.16 в 09:53 |
||
|
Я не понимаю. Cormorana 14.11.16 в 09:53 |
||
|
Вы интересуетесь мотивом Cormorana 14.11.16 в 09:54 |
||
|
По версии прокурора, Cormorana 14.11.16 в 09:56 |
||
|
застрелил кассира <i>после</i> Cormorana 14.11.16 в 09:57 |
||
|
из кассы. Cormorana 14.11.16 в 09:57 |
||
|
Я всего лишь интересуюсь: Cormorana 14.11.16 в 09:59 |
||
|
Спросите своего клиента об этом. Cormorana 14.11.16 в 10:00 |
||
|
Моя задача - найти виновного. Cormorana 14.11.16 в 10:00 |
||
|
Я с ней справился. Cormorana 14.11.16 в 10:00 |
||
|
Давайте поговорим о том, Cormorana 14.11.16 в 10:01 |
||
|
согласны? Cormorana 14.11.16 в 10:04 |
||
|
обратите внимание на Cormorana 14.11.16 в 10:06 |
||
|
мистера Самюэля Круза. Cormorana 14.11.16 в 10:06 |
||
|
Вы заявляете, что м-р Круз Cormorana 14.11.16 в 10:09 |
||
|
и видел, как мой клиент сбежал? Cormorana 14.11.16 в 10:10 |
||
|
Именно. Cormorana 14.11.16 в 10:10 |
||
|
Мистер Круз дал показания в день Cormorana 14.11.16 в 10:10 |
||
|
самого ограбления - 28 марта 2016? Cormorana 14.11.16 в 10:11 |
||
|
Да. Cormorana 14.11.16 в 10:11 |
||
|
Давайте еще раз проясним Cormorana 14.11.16 в 10:12 |
||
|
Согласно вашим показаниям, м-р Круз Cormorana 14.11.16 в 10:13 |
||
|
сказал следователям, что видел Cormorana 14.11.16 в 10:13 |
||
|
моего клиента, м-ра Уолкера, Cormorana 14.11.16 в 10:14 |
||
|
сбегающим с места преступления? Cormorana 14.11.16 в 10:14 |
||
|
Да, сэр. Cormorana 14.11.16 в 10:14 |
||
|
Вопросов больше нет, Ваша Честь. Cormorana 14.11.16 в 10:15 |
