Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 5x05 «To Catch a Predator Predator» (DIMENSION)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Переведено специально для сайта:
ELEMENTARY-CBS.RU

Mixadencik 07.11.16 в 09:57

0

Ранее в "Элементарно"..

adlerova 07.11.16 в 16:04

0

Эй, зэк, здесь ведро для плевков с твоим именем.

adlerova 07.11.16 в 16:07

4

Возьми эту плевательницу со своим именем на ней.

Seabiscuit 08.11.16 в 11:48

1
+1

Помнишь меня?

adlerova 07.11.16 в 16:05

0

Как я мог забыть?

adlerova 07.11.16 в 16:07

0

Приятно видеть тебя, док

adlerova 07.11.16 в 16:07

0

Значит, ты бывший дилер наркотиков, верно?

adlerova 07.11.16 в 16:08

0

Итак, вы - бывший наркоторговец?

Seabiscuit 08.11.16 в 11:49

4

Ну, что за имя такое - Шинвел?

adlerova 07.11.16 в 16:09

0

Что за имя такое "Шинвелл"?

Seabiscuit 08.11.16 в 11:49

1

Что это за имя - Шерлок?

adlerova 07.11.16 в 16:09

0

Что за имя такое "Шерлок"?

Seabiscuit 08.11.16 в 11:50

1

Я только что думала о том

adlerova 07.11.16 в 16:09

0

Я просто подумала
над тем,

Seabiscuit 08.11.16 в 11:50

0

что ты спрашивал меня недавно

adlerova 07.11.16 в 16:10

1

что ты спросил тогда:

Seabiscuit 08.11.16 в 11:51

0

о том, как поменяться.

adlerova 07.11.16 в 16:10

0

о том, как измениться.

Seabiscuit 08.11.16 в 11:51

2

Я думаю

adlerova 07.11.16 в 16:10

0

ответ в том,

adlerova 07.11.16 в 16:10

0

чтобы дать людям помочь тебе.

adlerova 07.11.16 в 16:10

0

Тебе не нравится.

adlerova 07.11.16 в 16:11

0

Не совсем мой стиль.

adlerova 07.11.16 в 16:11

0

Знаешь, есть много вариантов.

adlerova 07.11.16 в 16:11

0

Видишь ли,
вариантов - масса.

Seabiscuit 08.11.16 в 11:52

3

Ты уверена, что твой партнёр не против

adlerova 07.11.16 в 16:12

0
+1

одолжить свою одежду?

adlerova 07.11.16 в 16:12

0

Я могу сосчитать на пальцах одной руки сколько раз

adlerova 07.11.16 в 16:13

0

он открывал этот сундук.

adlerova 07.11.16 в 16:16

0

Тем более, это для собеседования.

adlerova 07.11.16 в 16:17

0

Он... он бы понял.

adlerova 07.11.16 в 16:17

0

Хорошо, но я пытаюсь получить работу на кухне

adlerova 07.11.16 в 16:18

0

сети ресторанов.

adlerova 07.11.16 в 16:18

0

Моя рубашка..

adlerova 07.11.16 в 16:18

0

может быть не так важна, как хороший фартук.

adlerova 07.11.16 в 16:18

0

Ну знаешь, по одёжке встречают.

adlerova 07.11.16 в 16:19

0

Что это за шляпа?

adlerova 07.11.16 в 16:19

0

ох..

adlerova 07.11.16 в 16:19

0

если тебе нравится - она твоя.

adlerova 07.11.16 в 16:20

0

Возьми,
если нравится.

Seabiscuit 08.11.16 в 11:54

2

Шерлок никогда её не носит.

adlerova 07.11.16 в 16:20

0

Выглядит хорошо.

adlerova 07.11.16 в 16:20

0

Тебе нравится?

adlerova 07.11.16 в 16:21

0

Да.

adlerova 07.11.16 в 16:21

0

Ну тогда, у нас есть победитель.

adlerova 07.11.16 в 16:21

2

Тогда,
победа у нас в кармане.

Seabiscuit 08.11.16 в 11:55

0

Это моё пятое собеседование

adlerova 07.11.16 в 16:21

0

за последние две недели

adlerova 07.11.16 в 16:21

0

и пока 4 - 0 не в мою пользу.

rocket_sheep 07.11.16 в 17:54

0

Ты правда думаешь, я не

adlerova 07.11.16 в 16:23

0

получил работу, потому что им не понравилась моя рубашка?

adlerova 07.11.16 в 16:24

0

Я бывший заключенный.

adlerova 07.11.16 в 16:24

0

Никакая одежда в мире этого не скроет.

adlerova 07.11.16 в 16:24

0

Послушай.. всё, что нам нужно

adlerova 07.11.16 в 16:25

0

Послушай,
нам всего лишь нужен

Seabiscuit 08.11.16 в 12:15

2

это человек, который захочет

adlerova 07.11.16 в 16:25

0

человек,
который захочет

Seabiscuit 08.11.16 в 12:15

2

дать тебе шанс.

adlerova 07.11.16 в 16:25

0

Знаешь, я думаю здесь есть пиджак

adlerova 07.11.16 в 16:25

0

Думаю, у нас где-то был пиджак,

Seabiscuit 08.11.16 в 12:17

2

который будет выглядеть отлично с этим.

adlerova 07.11.16 в 16:25

0

который отлично подойдёт ко всему остальному.

Seabiscuit 08.11.16 в 12:17

2

Я сейчас вернусь.

adlerova 07.11.16 в 16:25

0
Минутку...

Следующая страница →