Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x10 «Tremors»

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Только одного из них зовут Сайлос Коул.

maria_rheon 06.12.13 в 10:35

0

Я отправила эту фотографию одной моей подруге,

maria_rheon 06.12.13 в 10:35

0

которая работает в скорой помощи в Сэнбридже.

maria_rheon 06.12.13 в 10:36

0

Она работает психиатором в Сэнбридже.

Tbones 06.12.13 в 10:38

1

Она узнала его.

maria_rheon 06.12.13 в 10:36

0

- Я освободил ее.

maria_rheon 06.12.13 в 10:37

0

- Капитан, его зовут

maria_rheon 06.12.13 в 10:37

0

Сайлос Коул. Он живет в Флэтайронском квартале.

maria_rheon 06.12.13 в 10:38

0

Через мгновение у нас будет адрес.

maria_rheon 06.12.13 в 10:39

0

- Хорошо.

maria_rheon 06.12.13 в 10:39

0

Я получу ордер на обыск.

maria_rheon 06.12.13 в 10:39

0

- Это не вселяет в меня оптимизма за королеву.

maria_rheon 06.12.13 в 10:40

0

- Ну, фигура справа очевидно Сайлос,

maria_rheon 06.12.13 в 10:41

0

что намекает,

maria_rheon 06.12.13 в 10:42

0

что королева тоже реальный человек.

maria_rheon 06.12.13 в 10:43

0

- Да, но как нам быть уверенными, что
это королева?

maria_rheon 06.12.13 в 10:44

0

Я не вижу тут короны.

maria_rheon 06.12.13 в 10:44

0

- В средневеков только высшим слоям было разрешено

maria_rheon 06.12.13 в 10:45

0

носить фиолетовый и мех горностая.

maria_rheon 06.12.13 в 10:46

0

надевать пурпурный цвет и мех горностая.

Tbones 06.12.13 в 10:47

0

Это, безусловно, Королева Сайласа.

maria_rheon 06.12.13 в 10:47

0

И он проделал отличную работу, передав сходство.

maria_rheon 06.12.13 в 10:48

0

- Значит она была его девушкой.

maria_rheon 06.12.13 в 10:49

0

- Серьезно?
Этому парню больше

maria_rheon 06.12.13 в 10:50

0

нельзя ни с кем встречаться.

maria_rheon 06.12.13 в 10:50

0

- Ну, ты не знал каким он был под своими препаратами.

maria_rheon 06.12.13 в 10:51

0

- Сайлос и его королева были вместе

maria_rheon 06.12.13 в 10:51

0

около шести месяцев назад, я предполагаю.

maria_rheon 06.12.13 в 10:52

0

Все эти фотографии были сделаны за последние три года.

maria_rheon 06.12.13 в 10:53

0

Нет ни одной

maria_rheon 06.12.13 в 10:53

0

с прошлого лета.

maria_rheon 06.12.13 в 10:53

0

- Может быть это она порвала с ним.

maria_rheon 06.12.13 в 10:54

0

Посмотри на это украшение.

maria_rheon 06.12.13 в 10:54

0

Может, он подарил его ей.

maria_rheon 06.12.13 в 10:55

1

Может быть, он отдал ей его как подарок.

Rikksa 06.12.13 в 10:56

0

И она вернула его, когда они расстались.

maria_rheon 06.12.13 в 10:55

0

А она вернула его, когда они расстались.

Rikksa 06.12.13 в 10:57

0

Ее имя начинается с "Р".

maria_rheon 06.12.13 в 10:56

0

Ее имя начинается на "Р".

Rikksa 06.12.13 в 10:57

0

- Тут полно модных журналов.

maria_rheon 06.12.13 в 10:56

0

Прошлогодних выпусков...

maria_rheon 06.12.13 в 10:57

0

Подписка была оформлена на имя Рады Холлингсворт.

maria_rheon 06.12.13 в 10:58

0

Он живет на двадцать третьей.

maria_rheon 06.12.13 в 10:58

0

Итак, детектив Белл

Rikksa 06.12.13 в 10:58

0

- То есть, именно детектив Белл

maria_rheon 06.12.13 в 10:58

0

был тем, кто распознал Мисс Холлингсворт

maria_rheon 06.12.13 в 10:59

0

единственный, кто идентифицировал Миссис Холингсворт

Rikksa 06.12.13 в 11:01

0

в "Королеве".

maria_rheon 06.12.13 в 10:59

0

Существенный вклад в дело, не так ли?

maria_rheon 06.12.13 в 11:00

0

Да. Один из многих, который он сделал
во время нашей совместной работы.

maria_rheon 06.12.13 в 11:01

0

- Похоже, его считают ценным активом
в вашем отделении.

maria_rheon 06.12.13 в 11:08

0

- Похоже, вы выделяете его из всех сотрудников участка?

ekat_kl 06.12.13 в 11:13

0

Детектив Белл это один из тех случаев, когда человек

ekat_kl 06.12.13 в 11:16

0

стоит немного выше общей серой массы.

ekat_kl 06.12.13 в 11:17

0

Я бы сказал о нем так.

ekat_kl 06.12.13 в 11:17

0

Да, ваша привязанность к нем пропитывает каждое слово.

ekat_kl 06.12.13 в 11:22

0

По вашим

ekat_kl 06.12.13 в 10:41

0

словам,

ekat_kl 06.12.13 в 10:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →