Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x10 «Tremors»

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Круглосуточный ежедневный доступ ко всему от мурчащих котяток

Tari_Terry 06.12.13 в 10:49

0

до криминальных записей.

Tari_Terry 06.12.13 в 10:49

0

до уголовных дел.

macheriee 06.12.13 в 15:21

0

Мисте Дилан сделал в больнице заявление,

ekat_kl 06.12.13 в 14:16

0

что вы узнали все из его телефона.

ekat_kl 06.12.13 в 14:19

0

Который взяли без разрешения.

ekat_kl 06.12.13 в 14:19

0

Вас удивит, если я скажу что Джеймс Дилан врет?

ekat_kl 06.12.13 в 14:19

0

Нет необходимости.

prostonastya72 06.12.13 в 13:08

0

Вряд ли.

ekat_kl 06.12.13 в 14:19

0

Но у вас есть склонность притягивать людей, которые лгут о

hiddenfaces 06.12.13 в 14:07

0

вашем противозаконном поведении.

hiddenfaces 06.12.13 в 14:07

0

Кто вам это сказал?

prostonastya72 06.12.13 в 13:08

0

- В общем-то вы.
- Это мой телефон!

ekat_kl 06.12.13 в 14:20

0

Судя по вашим исходящим звонкам, вы регулярно звонили

ekat_kl 06.12.13 в 14:21

0

по одному и тому же номеру несколько раз в течение недели.

ekat_kl 06.12.13 в 14:21

0

С кодом 477.

ekat_kl 06.12.13 в 14:21

0

Таким же как у нашего округа.

ekat_kl 06.12.13 в 14:22

0

Это муниципальный номер.
- Да,

ekat_kl 06.12.13 в 14:23

0

вы украли это.
В вашем календаре говорится, что у вас

Tari_Terry 06.12.13 в 10:51

0

вы его украли.
- В вашем календаре указано

ekat_kl 06.12.13 в 14:25

0

что вы куда-то ходите каждый вторник.

ekat_kl 06.12.13 в 14:26

0

Место указано не было,

ekat_kl 06.12.13 в 14:27

0

так что первое о чем я подумал было еженедельное Brasilian, но потом я обнаружил

ekat_kl 06.12.13 в 14:28

0
+1

адрес вторничного рандеву. Это Бродвей, 202,

ekat_kl 06.12.13 в 14:28

0

где, как выяснилось, находится

ekat_kl 06.12.13 в 14:29

0

Нью-Йоркское отделение управления по условно-досрочному.

ekat_kl 06.12.13 в 14:29

0

Окей.

Tari_Terry 06.12.13 в 10:51

0

(тихо):
Давай вынесем это отсюда.

Tari_Terry 06.12.13 в 10:52

0

Давайте выйдем.

ekat_kl 06.12.13 в 14:29

0

<i>Ночью</i>

arbuzer 06.12.13 в 12:31

0

В ночь,

ekat_kl 06.12.13 в 14:29

0

что Рада Холлингсворт была убита.

Tari_Terry 06.12.13 в 10:52

0

когда Рада Холлингсворт была убита,

daekhan 06.12.13 в 13:59

1

я выпивал

daekhan 06.12.13 в 14:00

0

в баре Шарки на улице Гансвурт

daekhan 06.12.13 в 14:01

0

И ваше присутствие в баре является нарушением условий УДО.

daekhan 06.12.13 в 14:01

0

Да, меня выслали в северную часть штата
после драки в баре.

macheriee 06.12.13 в 15:24

0

Я вышел из себя и сломал этому парню ноги.

daekhan 06.12.13 в 13:44

0

Так что в ту ночь, о которой вы спрашиваете...

daekhan 06.12.13 в 13:50

0

У меня тогда был паршивый день на работе. Я имею ввиду, то есть,

daekhan 06.12.13 в 13:50

0

они в общем-то все паршивые, но в тот паршивый день

daekhan 06.12.13 в 13:51

0

я просто чувствовал, что мне необходимо выпить с другом.

daekhan 06.12.13 в 14:03

0

слушайте, как минимум десяток человек может это подтвердить.

daekhan 06.12.13 в 13:53

0

Я не приближался к Раде Холлингсворт

daekhan 06.12.13 в 13:55

0

Нам понадобятся имена и номера телефонов.
Да, хорошо.

daekhan 06.12.13 в 13:56

0

Только, пожалуйста, не говорите моему офицеру надзирателю

daekhan 06.12.13 в 13:59

0

Холмс:
Приятели Джеймса Дилана

daekhan 06.12.13 в 14:04

0

подтвердили, что он действительно был в баре

daekhan 06.12.13 в 14:05

0

в то время, когда Рада Холлингсворт была убита,

daekhan 06.12.13 в 14:05

0

поэтому он более не являлся подозреваемым.

daekhan 06.12.13 в 14:06

0

Вы, конечно, осознаете,

daekhan 06.12.13 в 14:07

0

что красть личное имущество - это преступление?

hiddenfaces 06.12.13 в 14:23

0

Я ничего не украл.

ekat_kl 06.12.13 в 14:33

0

И я не стал звонить офицеру надзирателю Джеймса Дилана.

daekhan 06.12.13 в 14:12

0

Так же как не позвонил надзирателю Джеймса Дилана.

ekat_kl 06.12.13 в 14:34

0

Итак,

prostonastya72 06.12.13 в 13:09

0

наше расследование вернулось на прежний круг.

daekhan 06.12.13 в 14:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →