Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x10 «Tremors»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если я приду, то что я ему скажу? Мне нечего предложить, hiddenfaces 06.12.13 в 16:59 |
|
|
кроме нескольких избитых фраз. daekhan 06.12.13 в 17:07 |
||
|
Почему ты думаешь, что этого не достаточно? Dieyoungks 06.12.13 в 16:32 |
||
|
Судья: Это слушание не оставило bdvx 06.12.13 в 16:37 |
||
|
сомнений в том,что Шерлок Холмс обладает особым умом, bdvx 06.12.13 в 16:39 |
||
|
и его работа с Джоан Ватсон bdvx 06.12.13 в 16:39 |
||
|
является ценным вкладом в работу полицейского департамента Нью-Йорка.Итак, bdvx 06.12.13 в 16:42 |
||
|
ранение офицера в ходе данной работы bdvx 06.12.13 в 16:42 |
||
|
является крайне прискорбным результатом, bdvx 06.12.13 в 16:43 |
||
|
однако именно такие случаи происходят в правоохранительных органах. bdvx 06.12.13 в 16:44 |
||
|
Другие прискорбные результаты в правоохранительных органах происходят, bdvx 06.12.13 в 16:47 |
||
|
когда офицеры решают,что они bdvx 06.12.13 в 16:47 |
||
|
вне закона. bdvx 06.12.13 в 16:47 |
||
|
И не смотря на добрые намерения мистера Холмса, bdvx 06.12.13 в 16:48 |
||
|
он наглядно продемонстрировал, bdvx 06.12.13 в 16:48 |
||
|
что его не заботит то,что он не контролирует свои действия. bdvx 06.12.13 в 16:50 |
||
|
Таким образом, моей рекомендацией к комиссару bdvx 06.12.13 в 16:51 |
||
|
будет отстранение мистера Холмса и мисс Ватсон bdvx 06.12.13 в 16:52 |
||
|
от должности консультантов полицейского департамента Нью-Йорка. bdvx 06.12.13 в 16:52 |
||
|
Не надо злорадствовать. bdvx 06.12.13 в 16:57 |
||
|
Это не подобает той хорошей работе,которую вы проделали. bdvx 06.12.13 в 16:58 |
||
|
Я здесь не для этого. bdvx 06.12.13 в 16:59 |
||
|
Я иду на встречу. bdvx 06.12.13 в 17:01 |
||
|
Похоже...возможно вы бы могли пойти со мной. bdvx 06.12.13 в 16:59 |
||
|
Комиссар: Чтож,Giants действительно облажались в этом году. bdvx 06.12.13 в 17:06 |
||
|
Комиссар. bdvx 06.12.13 в 17:06 |
||
|
Я не смотрю игры Giants. bdvx 06.12.13 в 17:06 |
||
|
Я знаю. Просто мне показалось, Dieyoungks 06.12.13 в 16:34 |
||
|
что это должно быть сказано. Dieyoungks 06.12.13 в 16:34 |
||
|
Я хотел убедиться, что здесь о тебе хорошо заботятся. hiddenfaces 06.12.13 в 16:37 |
||
|
Слушание закончилось сегодня. По рекомендации судьи, hiddenfaces 06.12.13 в 16:39 |
||
|
мне следует расторгнуть соглашение с Холмсом и его партнером. hiddenfaces 06.12.13 в 16:41 |
||
|
Однако, это только рекомендация. hiddenfaces 06.12.13 в 16:42 |
||
|
Решение за мной. hiddenfaces 06.12.13 в 16:42 |
||
|
И я должен признать, что hiddenfaces 06.12.13 в 16:42 |
||
|
это трудно для меня. hiddenfaces 06.12.13 в 16:43 |
||
|
Капитан Грегсон отметил, что... bdvx 06.12.13 в 17:07 |
||
|
открывает отдел по обвинению bdvx 06.12.13 в 17:13 |
||
|
в злоупотреблении полномочий Холмса в каждом его деле. bdvx 06.12.13 в 17:14 |
||
|
Есть множество закрытых дел, которые могут быть снова открыты. hiddenfaces 06.12.13 в 16:34 |
||
|
Очевидно, Холмс - это... непредсказуемый человек. hiddenfaces 06.12.13 в 16:30 |
||
|
Но в этот раз первоклассный детектив hiddenfaces 06.12.13 в 16:30 |
||
|
пострадал из-за него. hiddenfaces 06.12.13 в 16:31 |
||
|
Встречаться с опасностью из-за своего товарища по команде - hiddenfaces 06.12.13 в 16:44 |
||
|
действительно ли я могу просить офицеров делать это? hiddenfaces 06.12.13 в 16:28 |
||
|
Подождите, Вы.. hiddenfaces 06.12.13 в 16:25 |
||
|
Вы спрашиваете меня, что Вам делать? hiddenfaces 06.12.13 в 16:24 |
||
|
Как я могу не спросить? hiddenfaces 06.12.13 в 16:24 |
||
|
Ты работал с этим парнем долгое время, hiddenfaces 06.12.13 в 16:22 |
||
|
и ты - тот, кто получил пулю. hiddenfaces 06.12.13 в 16:23 |
