Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x11 «Internal Audit»

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

с швейцарским банкиром Джонасом Битцем.

ekat_kl 13.12.13 в 12:17

0

Мы засиделись допоздна. Уверен, что он

ekat_kl 13.12.13 в 12:18

0

и любой в баре отеля смогут это подтвердить.

ekat_kl 13.12.13 в 12:18

0

Но... я последний человек, у кого были
причины убить Дональда.

macheriee 13.12.13 в 10:35

0

Так понимаю, он управлял вашим

Tbones 13.12.13 в 11:53

0

благотворительным фондом.

Tbones 13.12.13 в 11:53

0

Учитывая все, что случилось,

macheriee 13.12.13 в 10:36

0

у вас был мотив.

macheriee 13.12.13 в 10:36

0

Вообще-то, нет.

letter_m 13.12.13 в 10:48

0

Вы знаете, что мы делаем здесь?

letter_m 13.12.13 в 10:48

0

Вы ищете источники компенсаций для выживших в Холокост.

Tbones 13.12.13 в 11:56

0

Вы занимаетесь взысканием
репараций для жертв Холокоста.

ekat_kl 13.12.13 в 12:21

1

По эти дни, исчисления от всех счетов из швейцарского банка установлены

Tbones 13.12.13 в 12:06

0

До сегодняшнего дня, исчисления от всех
счетов из швейцарского банка вычислены,

serge019 13.12.13 в 14:48

0

и все они принадлежат организациям,
нажившимся на нацистской войне.

Tbones 13.12.13 в 12:14

0

Наши следователи нашли эти деньги

Tbones 13.12.13 в 12:20

0

и возбудили иск о компенсации
от лиц выживших и их семей.

Tbones 13.12.13 в 12:22

0

Не могу отрицать того,
что пресса пишет о Дональде,

Tbones 13.12.13 в 12:23

0

но он мой друг. Он предоставил
нам свою помощь

Tbones 13.12.13 в 12:25

0

совершенно безвозмездно,
как бухгалтер этой организации.

Tbones 13.12.13 в 12:27

0

А что касается наших вложений,

Tbones 13.12.13 в 12:28

0

наш совет не потерял и цента.

Tbones 13.12.13 в 12:29

0

У нас есть отчеты за каждую копейку.

Tbones 13.12.13 в 12:31

0

Можете предположить, почему он
оставил в покое совет?

cheerbaloon 13.12.13 в 13:44

0

Может, воруя у одних,

Tbones 13.12.13 в 12:35

0

он рассматривал свою работу
здесь в качестве

Tbones 13.12.13 в 12:36

0

кармического противовеса, сделать
что-нибудь хорошее, чтобы отмыться

Tbones 13.12.13 в 12:38

0

от плохого.

Tbones 13.12.13 в 12:38

0

Какой бы причина ни была,
я сердечно благодарен.

Tbones 13.12.13 в 12:38

0

Итак, Дональд Хаузер
был мошенником

Tbones 13.12.13 в 12:45

0

с золотым сердцем.

Tbones 13.12.13 в 12:45

0

Лишь немногие целиком и
полностью добропорядочные

Tbones 13.12.13 в 12:53

0

или же преступники.
Может статься,

Tbones 13.12.13 в 12:54

0

что даже у Хаузера была черта,
за которую он никогда не перешел бы.

Tbones 13.12.13 в 12:58

0

Замечательно. Это Розали Нуньес,
репортер, о которой я упоминал.

Tbones 13.12.13 в 12:59

0

Мисс Нуньез, большое спасибо,
что перезвонили.

ekat_kl 13.12.13 в 12:26

1

Это Шерлок Холмс?

macheriee 13.12.13 в 10:38

0

- Да.
- А это кто?

macheriee 13.12.13 в 10:42

0

Это детектив Лунц из
полицейского департамента.

macheriee 13.12.13 в 10:44

0

Это детектив Лунц из
полиции Нью-Йорка.

serge019 13.12.13 в 14:47

0

Вы оставили голосовое
сообщение для миссис Нуньес,

macheriee 13.12.13 в 10:45

0

представившись... консультантом?

macheriee 13.12.13 в 10:46

0

Да, я оставил, и я консультант.

macheriee 13.12.13 в 10:46

0

Почему вы звоните с ее номера?

ekat_kl 13.12.13 в 12:27

0

Я думаю вам стоит приехать к ней домой

ekat_kl 13.12.13 в 12:27

0

и мы пообщаемся лицом к лицу.

ekat_kl 13.12.13 в 12:27

0

У меня к вам даже есть несколько
вопросов, как к консультанту.

ekat_kl 13.12.13 в 12:27

0

Похоже, миссис Нуньес
была убита тем же человеком,

sabaha 13.12.13 в 10:58

0

кто убил Дональда Хаузера.

cheerbaloon 13.12.13 в 10:54

0

Способ связывания,

cheerbaloon 13.12.13 в 10:55

0

размер и расположение
пулевых ранений.

cheerbaloon 13.12.13 в 10:55

0

Я вполне уверен, что баллистики
это подтвердят.

cheerbaloon 13.12.13 в 10:56

0

Я совершенно уверен, что
баллистическая экспертиза это подтвердит.

sabaha 13.12.13 в 11:01

1

У нашего стрелка был трудный
вечер два дня назад.

cheerbaloon 13.12.13 в 10:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →