Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x13 «All In The Family»

Люди звонят нам, если видят

wid0ki 10.01.14 в 10:24

людей из определенных слоев общества,

wid0ki 10.01.14 в 10:23

но в случае, если они ошибутся, они не хотят, чтобы их обвинили в расизме.

wid0ki 10.01.14 в 10:24

И мы не давим на них, потому что

wid0ki 10.01.14 в 10:24

не хотим, чтобы нам перестали звонить.

wid0ki 10.01.14 в 10:24

Разве в конечном итоге это не пальба из пушки по воробьям?

wid0ki 10.01.14 в 10:25

Да. Но это стоит того из-за хорошей информации, которую мы получаем.

Inveraray 10.01.14 в 10:34

С какого номера был совершен звонок?

wid0ki 10.01.14 в 10:25

Это был звонок с таксофона

wid0ki 10.01.14 в 10:26

на улице недалеко от склада.

wid0ki 10.01.14 в 10:26

Анализ записи определил, что он взрослый

wid0ki 10.01.14 в 10:27

из этого района.

wid0ki 10.01.14 в 10:27

Это сужает круг поиска до миллиона людей.

wid0ki 10.01.14 в 10:27

мм в любом случае мне жаль

Simosha 10.01.14 в 09:18

это не то что ты хотел услышать

Simosha 10.01.14 в 09:19

В любом случае мы должны быть благодарны,

wid0ki 10.01.14 в 10:28

что он вообще позвонил.

wid0ki 10.01.14 в 10:28

Знаешь...

wid0ki 10.01.14 в 10:28

попробуй этот номер.

Inveraray 10.01.14 в 10:35

Наши технологи должны суметь найти другой ракурс

Inveraray 10.01.14 в 10:36

для тебя.
Не стесняйся опустить

Inveraray 10.01.14 в 10:37

мое имя. Я в твоем распоряжении.

Inveraray 10.01.14 в 10:38

Вообще-то, Заместитель Комиссара,

Inveraray 10.01.14 в 10:38

мои мотивы повидать тебя были двояки.

Inveraray 10.01.14 в 10:40

Я хотел, чтоб Вы знали, что я в Вашем распоряжении.

Inveraray 10.01.14 в 10:41

Холмс.

macheriee 10.01.14 в 09:31

Что это было?
Как я заметил ранее,

Inveraray 10.01.14 в 10:41

я считаю это достойной работой.

Inveraray 10.01.14 в 10:42

Предотвращение террористических атак и тому подобное.

lovelvis 10.01.14 в 10:44

И так как распознавание схем
является чем-то вроде моего хобби...

lovelvis 10.01.14 в 10:57

Погоди, ты сам вызвался работать здесь?

Inveraray 10.01.14 в 10:47

Заместитель Комиссара посчитал,
что вы можете возразить поначалу,

lovelvis 10.01.14 в 10:45

учитывая наше прошлое,
но я заверил его

lovelvis 10.01.14 в 10:46

что мы оба профессионалы,
готовые оставить

lovelvis 10.01.14 в 10:46

наши личные разногласия
в интересах

lovelvis 10.01.14 в 10:47

общего блага.
Ватсон и я теперь будем

lovelvis 10.01.14 в 10:48

разделять наше время
между этим подразделением

lovelvis 10.01.14 в 10:48

и командой Капитана Грегсона.

lovelvis 10.01.14 в 10:49

Я неправильно охарактеризовал
твой профессионализм?

lovelvis 10.01.14 в 10:51

Вы неправильно охарактеризовали
наши отношения.

lovelvis 10.01.14 в 10:52

Возможно, нам нужно обсудить
наши обиды.

lovelvis 10.01.14 в 10:57

У вас есть со мной проблемы?

lovelvis 10.01.14 в 10:58

Вы, кажется, не в состоянии
принять мои искренние извинения.

lovelvis 10.01.14 в 10:58

Немного мелочно, вам не кажется?

lovelvis 10.01.14 в 10:59

И это так вы называете вторжение в мой новый отдел,

Inveraray 10.01.14 в 10:54

когда вы знаете, что я не хочу видеть вас рядом с собой?

Inveraray 10.01.14 в 10:53

В этот отдел? Случайное стечение обстоятельств.

Inveraray 10.01.14 в 10:53

думаю мы с Ватсон могли бы сделать здесь замечательные вещи

Simosha 10.01.14 в 09:29

о,с помощью коментаторов (психоаналитиков)

Simosha 10.01.14 в 09:30

конечно таких как вы

Simosha 10.01.14 в 09:30