Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x13 «All In The Family»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О том, что соврали, сказав, что вам нужно, чтобы я пришёл сюда SmSado76 10.01.14 в 09:10 |
|
|
и ответил на вопросы по поводу того утра, когда я нашёл труп SmSado76 10.01.14 в 09:11 |
||
|
или о том, что собираете компромат на моего босса? Мы не могли SmSado76 10.01.14 в 09:13 |
||
|
сделать это в вашем офисе SmSado76 10.01.14 в 09:16 |
||
|
Принимая во внимание неограниченные технические возможности комиссара, SmSado76 10.01.14 в 09:19 |
||
|
Я подумал, что будет правильно придумать правдоподобный повод для нашей встречи SmSado76 10.01.14 в 09:20 |
||
|
На случай. Он невиновен SmSado76 10.01.14 в 09:21 |
||
|
У вас нет ни единого доказательства его вины SmSado76 10.01.14 в 09:22 |
||
|
Это не мои собственные обвинения. SmSado76 10.01.14 в 09:25 |
||
|
Они исходят из Управления Национальной Безопасности SmSado76 10.01.14 в 09:26 |
||
|
Но вы правы, SmSado76 10.01.14 в 09:26 |
||
|
Доказательств у нас нет SmSado76 10.01.14 в 09:26 |
||
|
И именно поэтому вы здесь SmSado76 10.01.14 в 09:27 |
||
|
В таком случае... SmSado76 10.01.14 в 09:27 |
||
|
забудьте об этом SmSado76 10.01.14 в 09:27 |
||
|
Он поручил вам расследовать анонимную наводку SmSado76 10.01.14 в 09:31 |
||
|
которая сразу привела вас к обнаружению SmSado76 10.01.14 в 09:31 |
||
|
останков Красавчика Бобби SmSado76 10.01.14 в 09:32 |
||
|
В данный момент я не могу SmSado76 10.01.14 в 09:33 |
||
|
пока объяснить, почему он хотел, чтобы их нашли SmSado76 10.01.14 в 09:33 |
||
|
но это удивительное совпадение SmSado76 10.01.14 в 09:34 |
||
|
А может дело просто в том, что не такой уж вы и умный SmSado76 10.01.14 в 09:35 |
||
|
Может крупнейшая в мире шпионская служба SmSado76 10.01.14 в 09:36 |
||
|
обвела вас вокруг пальца SmSado76 10.01.14 в 09:38 |
||
|
это возможно SmSado76 10.01.14 в 09:38 |
||
|
Но мы хотим знать наверняка. Имейте ввиду, что SmSado76 10.01.14 в 09:39 |
||
|
если ваш босс на самом деле решил избавиться от Бобби SmSado76 10.01.14 в 09:39 |
||
|
у него были на то очень серьёзные причины SmSado76 10.01.14 в 09:39 |
||
|
Последний мог быть педофилом SmSado76 10.01.14 в 09:42 |
||
|
Или доморощенным террористом, или и то, и другое SmSado76 10.01.14 в 09:43 |
||
|
Я могу предложить любое количество SmSado76 10.01.14 в 09:46 |
||
|
вариантов развития событий, при которых это дело, нужно было бы замять SmSado76 10.01.14 в 09:48 |
||
|
но мы должны узнать правду SmSado76 10.01.14 в 09:48 |
||
|
прежде, чем примем окончательное решение. Разве вы не согласны? SmSado76 10.01.14 в 09:49 |
||
|
Знаешь, я ожидал подобные выходки от НЕГО Irishkka 10.01.14 в 12:57 |
||
|
Прошу прощения SmSado76 10.01.14 в 10:00 |
||
|
Детектив? Irishkka 10.01.14 в 12:58 |
||
|
Я не собираюсь сидеть здесь и слушать, как ты клевещешь на хорошого копа rey127 10.01.14 в 11:33 |
||
|
Это не клевета, это... rey127 10.01.14 в 11:34 |
||
|
Что с тобой, а? rey127 10.01.14 в 11:36 |
||
|
Что, я не прощаю тебя, так ты хочешь rey127 10.01.14 в 11:37 |
||
|
отправить меня на "охоту на ведьм", которая разрушит мою карьеру? rey127 10.01.14 в 11:39 |
||
|
Ах, твою "карьеру"? Так ты это называешь? rey127 10.01.14 в 11:40 |
||
|
Сидение за столом, анализирование данных? rey127 10.01.14 в 11:41 |
||
|
Прости, не ты ли тот, кто 2 дня назад rey127 10.01.14 в 11:42 |
||
|
сказал моему боссу, что хочет моего участия в деле? rey127 10.01.14 в 11:44 |
||
|
Я пытался раздразнить тебя, rey127 10.01.14 в 11:48 |
||
|
чтобы напомнить тебе, что не важно, куда ты идёшь rey127 10.01.14 в 11:49 |
||
|
или насколько скучную работу обязуешься делать rey127 10.01.14 в 11:51 |
||
|
это не изменит того, что ты детектив rey127 10.01.14 в 11:51 |
