Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x14 «Dead Clade Walking»

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сострадания?

Molodan 31.01.14 в 10:48

0

Сочувствия?

cheerbaloon 31.01.14 в 11:12

0

Твое выражение -
что оно значит?

Molodan 31.01.14 в 10:53

0

Нет никакого выражения.

Molodan 31.01.14 в 10:56

0

Нет, есть; ты
оставляешь что-то недосказанным.

Molodan 31.01.14 в 10:57

0

Нет, есть. Ты
чего-то недоговариваешь.

tabushechka 31.01.14 в 13:20

2

Я думаю, я знаю, о чем ты думаешь.

Molodan 31.01.14 в 10:55

0

О том, что
хотела бы приготовить ужин в тишине?

Molodan 31.01.14 в 10:58

0

Если Рэнди собирается
оставаться трезвым,

Molodan 31.01.14 в 10:59

0

он должен научиться
справляться со стрессорами.

Molodan 31.01.14 в 10:59

1

Если посторонние лица
убирают их из его жизни,

Molodan 31.01.14 в 11:03

0

тогда он не развивает
эту способность.

Molodan 31.01.14 в 11:04

0

Он должен порвать с ней,
это совершенно очевидно.

Molodan 31.01.14 в 11:05

0

Тем не менее, я потакал его желанию

Molodan 31.01.14 в 11:07

1

пересмотреть мельчайшие детали
их отношений.

Molodan 31.01.14 в 11:08

0

Я знаю,
ты ненавидишь это слово,

Molodan 31.01.14 в 11:08

0

но ты был в этом случае милым.

Molodan 31.01.14 в 11:12

0

но ты уже пытался до него достучаться по-хорошему.

tabushechka 31.01.14 в 13:24

1

Ты услышал его.
Ты дал ему хороший совет.

Molodan 31.01.14 в 11:13

0

Почему бы просто не сказать, что ты больше
не будешь говорить с ним об этом?

Molodan 31.01.14 в 11:15

0

Потому что я боюсь, что у него будет
рецидив, если меня не будет с ним.

doctor_10th 31.01.14 в 11:16

0

Потому что боюсь у него случится рецидив,
если я буду тверд с ним.

Molodan 31.01.14 в 11:20

0

И я не хочу чтобы это случилось.
Только не с ним.

doctor_10th 31.01.14 в 11:18

1

И я не хочу, чтобы это произошло;
не с моим спонсируемым.

Molodan 31.01.14 в 11:21

0

Сочувствую.

doctor_10th 31.01.14 в 11:18

0

Я слабак.

tabushechka 31.01.14 в 13:25

2

Очевидно, что я не в состоянии
контролировать наркозависимость Рэнди

Molodan 31.01.14 в 11:23

0

больше, чем контролирую
свою собственную.

Molodan 31.01.14 в 11:24

0

Интересное рассуждение.
Спасибо.

lianessa666 31.01.14 в 10:57

0

Я почти уже нарезала лук.

cheerbaloon 31.01.14 в 11:14

0

Извини, мужик.

cheerbaloon 31.01.14 в 11:14

0

Я знаю, это становится странным,

cheerbaloon 31.01.14 в 11:17

0

Я знаю, что ты меня предупреждал,

tabushechka 31.01.14 в 13:26

1

но она попросила у меня
денег вчера ночью...

cheerbaloon 31.01.14 в 11:17

0

Рэндал! Это пора
прекращать!

cheerbaloon 31.01.14 в 11:18

0

Рэндел, это
пора прекратить!

Molodan 31.01.14 в 11:26

0

Рэндэл, хватит!

lianessa666 31.01.14 в 12:01

1

Знаю, знаю.
Я просто пытаюсь выяснить...

lianessa666 31.01.14 в 11:17

1

Знаю, знаю.
Я просто хочу выяснить.

cheerbaloon 31.01.14 в 11:18

0

Знаю, знаю.
Я просто пытаюсь выяснить

doctor_10th 31.01.14 в 11:21

0

Нет, нет, нет

doctor_10th 31.01.14 в 11:13

0

Нет, нет, нет.

cheerbaloon 31.01.14 в 11:18

0

Нечего выяснять, ясно?

lianessa666 31.01.14 в 11:17

0

Ничего не надо
выяснять, так?

cheerbaloon 31.01.14 в 11:19

0

Твоя бывшая подружка
настоящий наркоман.

cheerbaloon 31.01.14 в 11:19

0

Ей абсолютно нет места в твоей жизни.

lianessa666 31.01.14 в 11:18

0

Я пытался дать
тебе намёк

cheerbaloon 31.01.14 в 11:21

0

чтобы ты пришёл к этому
заключению сам,

cheerbaloon 31.01.14 в 11:21

0

но, похоже, этого
не произойдёт.

cheerbaloon 31.01.14 в 11:21

0

но видимо,
это не случится.

Molodan 31.01.14 в 11:27

0

Это моя оценка ситуации, ладно?

lianessa666 31.01.14 в 11:18

0

Так что больше нечего нам обсуждать!

lianessa666 31.01.14 в 11:19

1

Хорошо.

doctor_10th 31.01.14 в 11:13

0

Хорошо.

doctor_10th 31.01.14 в 11:13

0

Просто обрати внимание на то,
что я... предложил ...

Molodan 31.01.14 в 11:28

0

.. и пойми, что мой совет был вызван
беспокойством

tabushechka 31.01.14 в 13:12

0

для тебя и твоего восстановления.

doctor_10th 31.01.14 в 11:19

0

для тебя и твоего выздоровления.

lianessa666 31.01.14 в 11:20

0

Нет, я знаю.

Molodan 31.01.14 в 11:32

0

Я сейчас вернусь, хорошо?

Molodan 31.01.14 в 11:32

0

Я собираюсь сходить
в туалет.

Molodan 31.01.14 в 11:33

0

Ватсон.

doctor_10th 31.01.14 в 11:19

0

Что случилось?

doctor_10th 31.01.14 в 11:20

0

Ты ушёл до того как я встала.

cheerbaloon 31.01.14 в 11:23

0

Ты ушел до того, как я проснулась.

Molodan 31.01.14 в 11:35

0

Рэндалл.

doctor_10th 31.01.14 в 11:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →