Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x15 «Corpse de Ballet»

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

благотворительная организация,
с которой я работаю...

Geso 07.02.14 в 08:20

0

у одного из подопечных
закончилось лекарство

Geso 07.02.14 в 08:20

0

и он ввязался в стычку
с двумя полицейскими.

Geso 07.02.14 в 08:21

0

Иди. Я постараюсь сдерживать
свой фанатизм, пока тебя не будет.

Geso 07.02.14 в 08:24

2

Иди. Мне придётся смотреть
за своими фанатами без тебя.

cheerbaloon 07.02.14 в 13:18

0

Водительские права говорят, что его имя

Kas02 07.02.14 в 08:12

0

Моррис Гилрой

Kas02 07.02.14 в 08:12

0

Он стоял перед магазином

Geso 07.02.14 в 08:25

0

кричал каждому,кто проходил мимо

Kas02 07.02.14 в 08:13

0

и орал на всех, кто проходил мимо.

Geso 07.02.14 в 08:25

2

Говорил, ищет своего дружка Фрибо

polina_burda 07.02.14 в 08:25

0

Мы попросили его успокоиться, но он только еще больше раскричался.

polina_burda 07.02.14 в 08:27

1

В итоге он даже замахнулся на меня,

polina_burda 07.02.14 в 08:28

0

и нам пришлось его повалить.

polina_burda 07.02.14 в 08:28

0

Он сказал, у него повреждена рука, так что мы привезли его сюда.

polina_burda 07.02.14 в 08:29

0

Вообще-то Мр Гилрой состоит на учете

polina_burda 07.02.14 в 08:30

0

Управления по делам бездомных.

tabushechka 07.02.14 в 10:56

0

Я имею в виду, он шизофреник

Kas02 07.02.14 в 08:13

0

но не приверженец агрессии или насилия

Kas02 07.02.14 в 08:13

0

О, повезло мне. Он сделал исключение

Kas02 07.02.14 в 08:14

0

Что ж, очевидно, он прекратил принимать лекарства. Да, вы думаете?

Kas02 07.02.14 в 08:15

0

Вы сказали, он ищет кого-то
по имени Фрибо?

Geso 07.02.14 в 08:27

2

Говорите, он искал Фрибо?

polina_burda 07.02.14 в 08:33

0

Его розовый слон, если я угадал. Я говорил тебе,

Kas02 07.02.14 в 08:15

0

Дайте угадаю - его розовый слон? Я же говорила

polina_burda 07.02.14 в 08:34

1

он не пьян. Он...

Kas02 07.02.14 в 08:17

0

Псих. Да, мы поняли.

Geso 07.02.14 в 08:30

1

Он не пьян. Он...
Придурок. Это мы уж поняли.

polina_burda 07.02.14 в 08:34

2

Фрибо нет.
Это сержант.

cheerbaloon 07.02.14 в 08:29

0

Они взяли его.

cheerbaloon 07.02.14 в 08:29

0

Они его ударили
и они его увели.

cheerbaloon 07.02.14 в 08:29

0

Вам удалось найти информацию
по этому Фрибо?

cheerbaloon 07.02.14 в 08:30

0

Мисс Ватсон,

cheerbaloon 07.02.14 в 08:31

0

я вам уже сказал,
мы не собираемся сажать его.

cheerbaloon 07.02.14 в 08:32

0

Но это профессиональная
вежливость.

cheerbaloon 07.02.14 в 08:32

0

Если вы думаете,
что мы будем искать

cheerbaloon 07.02.14 в 08:33

0

его воображаемого друга...

cheerbaloon 07.02.14 в 08:33

0

Они забрали его!
Вы слышите меня?!

Geso 07.02.14 в 08:31

1

Они увели его!
Слышите меня?!

cheerbaloon 07.02.14 в 08:33

0

Они забрали Фрибо!

Geso 07.02.14 в 08:31

1

Они увели Фрибо!

cheerbaloon 07.02.14 в 08:33

0

Морис, меня зовут Джоан.
Я знаю, вы волнуетесь за своего друга.

Geso 07.02.14 в 08:32

0

Они забрали его,

Geso 07.02.14 в 08:32

0

и я должен найти его.

Geso 07.02.14 в 08:32

0

Кто забрал его?

Geso 07.02.14 в 08:32

0

Кто? Морис,

Geso 07.02.14 в 08:32

0

я хочу помочь,
но ты должен успокоиться.

Geso 07.02.14 в 08:33

0

Хорошо, я хочу, чтобы ты
успокоился.

Geso 07.02.14 в 08:33

0

Хорошо?

Geso 07.02.14 в 08:34

0

Вы найдете его?

Geso 07.02.14 в 08:35

0

Вы отыщете Фрибо?

Geso 07.02.14 в 08:35

0

Я сделаю все, что в моих силах.

Geso 07.02.14 в 08:35

0

Обещаю.

Geso 07.02.14 в 08:35

0

Где именно вы работаете,
мистер Орман?

cheerbaloon 07.02.14 в 08:34

0

Танцором в...
Джерзи Бойз.

cheerbaloon 07.02.14 в 08:35

1

Это клуб,
там, в Ньюарке.

cheerbaloon 07.02.14 в 08:35

0

Когда я ушёл из балета
мне нужны были деньги.

cheerbaloon 07.02.14 в 08:35

0

Особенно, после того,
как Нелл ушла.

cheerbaloon 07.02.14 в 08:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →