Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x15 «Corpse de Ballet»

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты должна гордиться собой, Ватсон

olyasof 07.02.14 в 11:45

0

Если бы только колеса правосудия

hiddenfaces 07.02.14 в 12:19

0

прокручивались так же легко в случае с Ноланом Шарпом.

hiddenfaces 07.02.14 в 12:20

0

Ну, он не может скрывать
Ирис до бесконечности.

Charis 07.02.14 в 12:19

0

Мы найдем ее.

Charis 07.02.14 в 12:19

0

Мы объясним.

Charis 07.02.14 в 12:20

0

Ну, скажем, мы нашли ее.

sisteroftwisted 07.02.14 в 12:29

0

Это ничего не докажет.

Charis 07.02.14 в 12:20

0

И пусть отрадно было бы увидеть, как она увольняет его,

hiddenfaces 07.02.14 в 12:31

0

это может понизить ее шансы восстановить репутацию.

hiddenfaces 07.02.14 в 12:30

0

Ну, ее представлял тот же человек,
который ее и подставил.

Charis 07.02.14 в 12:20

0

И как настоящий убийца,

Charis 07.02.14 в 12:21

0

он может использовать свои
знания о преступлении

Charis 07.02.14 в 12:21

0

чтобы построить защиту намного лучшую,

Charis 07.02.14 в 12:22

0

чем у намного менее смертоносного адвоката.

Charis 07.02.14 в 12:22

0

чем у намного менее преступного адвоката.

sisteroftwisted 07.02.14 в 12:30

1

Хм. Вы должны были видеть его.

Charis 07.02.14 в 12:23

0

Насколько убедителен он был.

Charis 07.02.14 в 12:23

0

Насколько он был уверен в себе.

sisteroftwisted 07.02.14 в 12:31

1

Я уверен, у него есть туз в рукаве,

Charis 07.02.14 в 12:24

0

какая-то улика, которую он придержал,

Charis 07.02.14 в 12:24

0

что-то, что он собрался использовать
для оправдания Ирис.

Charis 07.02.14 в 12:25

0

Что например?

Charis 07.02.14 в 12:25

0

Я не знаю.

olyasof 07.02.14 в 11:45

0

Может он сделал свое фото

Charis 07.02.14 в 12:25

0

в тот момент, когда перерезал глотку Нелл Соланг?

Charis 07.02.14 в 12:25

0

Ох.
Может он улыбался

Charis 07.02.14 в 12:26

0

и подмигивал в камеру,
когда показывал большой палец.

Charis 07.02.14 в 12:26

0

Что?

olyasof 07.02.14 в 11:43

0

Хотя я не уверен в том,

Charis 07.02.14 в 12:26

0

что на них запечатлен улыбающийся
Нолан Шарп с поднятым большим пальцем,

Charis 07.02.14 в 12:27

0

там были фотографии, снятые им той ночью.

Charis 07.02.14 в 12:28

0

И я думаю, он будет использовать их,
чтобы оправдать Ирис.

Charis 07.02.14 в 12:28

0

Ирис Ланзер - невинная женщина,

Charis 07.02.14 в 12:29

0

которую Д.А. сделал жертвой в охоте на ведьм.

Charis 07.02.14 в 12:29

0
+1

Насладитесь моментом, мистер Шарп.

sisteroftwisted 07.02.14 в 12:34

0

С этого момента единственной персоной,
кого вы будете защищать, будете вы сами.

Charis 07.02.14 в 12:30

0

Мистер Хоумс, это надолго?

polina_burda 07.02.14 в 12:33

0
+1

Потому что я спешу пообщаться с
журналистами на ступеньках суда.

Charis 07.02.14 в 12:30

0

Как думаете, Капитан?
Это займет много времени?

Charis 07.02.14 в 12:31

0

Я думаю от 25 до пожизненного.

Charis 07.02.14 в 12:31

0

Вы упомянули на днях,
что вы часто не брали плату

Charis 07.02.14 в 12:04

0

у Ирис за ваши часы.

Charis 07.02.14 в 12:04

0

Ее записи подтверждают это.

Charis 07.02.14 в 12:05

0

Это не преступление - дать другу передышку.

Charis 07.02.14 в 12:05

0

Это преступление, если вы выставляете счет
другим клиентам за это время.

Charis 07.02.14 в 12:06

0

Учитывая идеальный успех вашей практики,

sisteroftwisted 07.02.14 в 12:36

0

казалось, что вы настолько же успешны и во всем другом.

sisteroftwisted 07.02.14 в 12:37

0

Это была всего лишь догадка, правда,

Charis 07.02.14 в 12:32

0

но иногда, с правильным суждением,
догадка - это все что нужно.

Charis 07.02.14 в 12:33

0

Мы получили ордер на обыск

Charis 07.02.14 в 12:33

0

вашего офиса этим утром.

Charis 07.02.14 в 12:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →