Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x16 «The One Percent Solution»

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они пытались продать крупные банки

Anastasia113 28.02.14 в 10:33

0

на последний бюджет президента

Anastasia113 28.02.14 в 10:33

0

и кто-то взорвал бомбу.

enedven 28.02.14 в 08:17

0

Шесть человек погибло.

enedven 28.02.14 в 08:17

0

Что за взрывчатка?

enedven 28.02.14 в 08:18

0

Точный состав неизвестен.

enedven 28.02.14 в 08:18

0

Определённо самодельная, но довольно сложная.

enedven 28.02.14 в 08:19

0

Итак, люди из правительства встречались здесь

enedven 28.02.14 в 08:19

0

с банкирами?

enedven 28.02.14 в 08:19

0

Бомба была под столом...

enedven 28.02.14 в 08:20

0

Они были главной целью?

kaverzinanya 28.02.14 в 09:12

0

Мы думаем, что так.

enedven 28.02.14 в 08:21

0

Ещё кое-что.

enedven 28.02.14 в 08:21

0

Двое погибших вице-президентов банка

enedven 28.02.14 в 08:21

0

были из Витбрук-Базиль.

enedven 28.02.14 в 08:22

0

Ричард Базиль, председатель правления

enedven 28.02.14 в 08:23

0

Похоже, у него есть царь безопасности,

enedven 28.02.14 в 08:41

1

Похоже, у него есть гуру по безопасности

superia 28.02.14 в 09:24

3

Похоже, у него есть "Король Безопасности"

cve67 28.02.14 в 21:25

0
+2

Которому он платит,

superia 28.02.14 в 09:27

0

Кто-то, кто управляет и оценивает угрозы для компании.

superia 28.02.14 в 09:28

0

- Царь безопасности? Серьёзно?
- Да.

enedven 28.02.14 в 08:42

1

- Гуру? Серьёзно?
- Да.

wid0ki 28.02.14 в 16:57

2

- "Король Безопасности"? Серьёзно?
- Да.

cve67 28.02.14 в 21:25

0

Базиль говорил с мэром,

enedven 28.02.14 в 08:43

0

и мы должны предоставить его человеку

enedven 28.02.14 в 08:43

0

доступ к расследованию.

enedven 28.02.14 в 08:44

0

Что ж, прошу прощения...
Я принципиально отказываюсь работать

enedven 28.02.14 в 08:44

0

с кем-либо, кто добровольно называет себя "царём".

enedven 28.02.14 в 08:46

0

с кем-либо, кто самовольно провозглашает себя "гуру".

R_Nightinngale 28.02.14 в 20:44

0

с кем-либо, кто самовольно провозглашает себя "королем".

cve67 28.02.14 в 21:26

0

Вообще-то, ты уже знаком с ним.

enedven 28.02.14 в 08:46

0

Вы вместе работали в Скотланд ярде.

enedven 28.02.14 в 08:47

0

Шерлок Холмс.

enedven 28.02.14 в 08:47

0

Не верю свои глазам.

enedven 28.02.14 в 08:49

0

Лестрейд.

enedven 28.02.14 в 08:49

0

Что ж, не видел тебя с тех времен,

enedven 28.02.14 в 08:50

0

как ты публично

enedven 28.02.14 в 08:50

0

подвергал сомнению мою работу..

enedven 28.02.14 в 08:51

0
+1

Это одна из точек зрения.

enedven 28.02.14 в 08:51

0

Да, одна <i>правильная</i> точка зрения.

enedven 28.02.14 в 08:52

0

Ну, кто возьмется судить, что верно, а что нет?

enedven 28.02.14 в 08:52

0

Я.

enedven 28.02.14 в 08:52

0

Ватсон, если хотите.

kaverzinanya 28.02.14 в 09:19

0

Ватсон, если Вам угодно.

R_Nightinngale 28.02.14 в 20:45

0

Я всегда считал, что истина

enedven 28.02.14 в 08:53

0

находится где-то посередине.

enedven 28.02.14 в 08:53

0

Здравствуйте, мисс Ватсон.

enedven 28.02.14 в 08:54

0

Рад снова вас видеть.

enedven 28.02.14 в 08:54

0

Просто Джоан.

enedven 28.02.14 в 08:54

0

Вы хорошо выглядите.

hiddenfaces 28.02.14 в 10:25

0

Да, и... у меня все хорошо.

hiddenfaces 28.02.14 в 10:26

0

Опустошен из-за всего этого, конечно,

katringrant 28.02.14 в 10:44

2

Разочарован всем этим, конечно,

Anastasia113 28.02.14 в 12:23

0

но, кроме этого, у меня все отлично, и я рад

Anastasia113 28.02.14 в 10:43

2

но помимо того, я в восторге

katringrant 28.02.14 в 10:45

0

но, не считая этого, всё превосходно, и я рад

R_Nightinngale 28.02.14 в 20:46

0

видеть вас двоих.

hiddenfaces 28.02.14 в 10:27

0

Ну так что, Холмс?

hiddenfaces 28.02.14 в 10:31

0

Посмотрим, кто из нас сообразительнее?

hiddenfaces 28.02.14 в 10:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →