Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x16 «The One Percent Solution»

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я исполнительный заместитель директора

katringrant 28.02.14 в 11:40

0
+2

в отделении по делам Конгресса

katringrant 28.02.14 в 11:42

0

И вы были в конце стола, когда взорвалась бомба?

katringrant 28.02.14 в 11:47

1

И вы были у края стола, когда взорвалась бомба?

RainbowWarrior 28.02.14 в 16:49

0

Именно туда ходят исполнительные заместители.

katringrant 28.02.14 в 11:46

0

Это место, где сидят исполнительные директора.

nastyastan 28.02.14 в 19:44

0
+1

Вы заметили что-нибудь подозрительное?

hiddenfaces 28.02.14 в 11:37

0

Нет, это был просто ланч.

hiddenfaces 28.02.14 в 11:37

0

Такой же, какой мы устраиваем каждый квартал.

hiddenfaces 28.02.14 в 11:39

0

Простите, вы сказали, "Именно туда ходят исполнительные заместители"

katringrant 28.02.14 в 11:45

0

Простите, вы сказали: "Это место, где сидят исполнительные директора."

nastyastan 28.02.14 в 19:44

0

Были ли там заранее назначенные места?

katringrant 28.02.14 в 11:44

0

Не могли бы вы расписать это для нас?

katringrant 28.02.14 в 11:49

0

Назначенные места?

katringrant 28.02.14 в 11:50

0

Без обид, приятель, но я думаю, мы можем

hiddenfaces 28.02.14 в 11:41

1

Без обид, друг, но
я думаю, мы можем

katringrant 28.02.14 в 11:51

0

прицелиться чуть повыше, а?

hiddenfaces 28.02.14 в 11:43

1

целиться немного выше этого, не так ли? Да?

katringrant 28.02.14 в 11:51

0

Мисс... Мисс Форрестер...

doctor_10th 28.02.14 в 11:43

0

сейчас вы говорите,
что не видели ничего необычного,

katringrant 28.02.14 в 12:12

0

но судя по моему опыту,

katringrant 28.02.14 в 12:13

0

память может оказаться отчасти сложной госпожой

katringrant 28.02.14 в 12:16

0

Иногда, когда я допрашиваю
потенциальных свидетелей,

katringrant 28.02.14 в 12:16

0

Я прошу их сделать то,
что я называю глубоким погружением.

katringrant 28.02.14 в 12:17

0

Это способ встряски потерянных деталей,

katringrant 28.02.14 в 12:18

0

которые могут таиться глубоко внизу.

katringrant 28.02.14 в 12:19

0

Готовы ли Вы выполнить погружение со мной?

katringrant 28.02.14 в 12:21

0

Хммм...уверен.

doctor_10th 28.02.14 в 11:43

0

Хм... конечно.

katringrant 28.02.14 в 12:20

3

Прекрасно.

doctor_10th 28.02.14 в 11:47

0

Просто дай мне свою руку.

doctor_10th 28.02.14 в 11:44

0

Просто дайте мне свою руку.

Anntol 28.02.14 в 16:44

2

Сейчас я хочу чтобы ты закрыл глаза

doctor_10th 28.02.14 в 11:47

0

Теперь я хочу, чтобы вы закрыли глаза...

katringrant 28.02.14 в 12:21

1

Ватсон и я

doctor_10th 28.02.14 в 11:44

0

Ватсон и я будем снаружи и

nastyastan 28.02.14 в 19:46

0

расспросим менеджера ресторана.

doctor_10th 28.02.14 в 11:45

0

Мисс Форестер, не могли бы вы написать для нас схему

katringrant 28.02.14 в 12:23

0

Мисс Форестер, не могли бы вы нарисовать для нас схему

nastyastan 28.02.14 в 19:47

0

когда выйдете из глубин.

katringrant 28.02.14 в 12:24

0

ЛЕСТРЕЙД:
Закройте глаза.

doctor_10th 28.02.14 в 11:45

0

Сделайте глубокий вздох.
Не...

doctor_10th 28.02.14 в 11:46

0

Я не думаю чтобы кто-нибудь врывался сюда, чтобы установить бомбу.

doctor_10th 28.02.14 в 11:48

0

Если бы они сделали это, мы бы не заметили.

doctor_10th 28.02.14 в 11:48

1

А если и так, мы не заметили.

zamogalina 28.02.14 в 18:20

0

Сегодня утром все было нормально?

doctor_10th 28.02.14 в 11:49

0

Разумеется.

Anastasia113 28.02.14 в 12:24

2

Конечно.

katringrant 28.02.14 в 12:24

0
+1

Джон был вынужден уйти домой по-болезни,

Anastasia113 28.02.14 в 12:28

0

но после этого,
все было нормально

Anastasia113 28.02.14 в 12:30

0

как обычно.
Джон?

Anastasia113 28.02.14 в 12:30

0

Да, Джон Боуден.
Он один из наших официантов.

katringrant 28.02.14 в 12:26

1

Да, Джон Боуден.
Один из наших служащих.

Anastasia113 28.02.14 в 12:31

2

Он пришел на 20 минут, а затем сказал, что у него расстройство желудка.

katringrant 28.02.14 в 12:27

0

Он пришел на 20 минут,
потом сказал что у него расстройство желудка.

Anastasia113 28.02.14 в 12:34

1

Он удовлетворительный сотрудник?

katringrant 28.02.14 в 12:28

0

Он хороший сотрудник?

nastyastan 28.02.14 в 19:48

0

Он хороший работник,
но он - заноза в заднице.

katringrant 28.02.14 в 12:28

0

Он пытался создать профсоюз персонала
по мытью посуды некоторое время назад.

katringrant 28.02.14 в 12:29

0

Он вечно говорит о том, как он не выносит клиентов.

katringrant 28.02.14 в 12:30

0

Сейчас, я знаю, это звучит

katringrant 28.02.14 в 12:31

0

немного зловеще,

katringrant 28.02.14 в 12:32

0

несколько угрожающе,

mikelz_92 28.02.14 в 12:37

1

но он раздражает.

katringrant 28.02.14 в 12:32

0

но он беспокойный.

mikelz_92 28.02.14 в 12:45

1

Он не террорист.

katringrant 28.02.14 в 12:33

0

Позвоните нам, если он появится там, хорошо?

katringrant 28.02.14 в 12:35

0

Позовите нас если он объявится, хорошо?

mikelz_92 28.02.14 в 12:46

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →