Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x16 «The One Percent Solution»

Боуден никогда не показывался в своей квартире.

katringrant 28.02.14 в 12:35

Его соседи по комнате
не знают, где он.

macheriee 28.02.14 в 09:23

Понятно.
Пройдемте со мной.

macheriee 28.02.14 в 09:24

А...

katringrant 28.02.14 в 12:35

Шерлок?

macheriee 28.02.14 в 09:25

План размещения.

katringrant 28.02.14 в 12:38

Как ваши дела?

katringrant 28.02.14 в 12:37

Официант с радикальными склонностями

katringrant 28.02.14 в 12:37

который показался на работе этим утром

katringrant 28.02.14 в 12:38

и ушел 10 минут спустя.

katringrant 28.02.14 в 12:38

Его зовут Джон Бауден.

macheriee 28.02.14 в 09:25

О.

katringrant 28.02.14 в 12:39

Капитан.

macheriee 28.02.14 в 09:26

Каждое издание в городе с тиражом

katringrant 28.02.14 в 12:39

более 50,000 только что получило заявление,

katringrant 28.02.14 в 12:48

берущее ответственность за бомбу в ресторане.

katringrant 28.02.14 в 12:50

Я собираюсь проверить твои знания.

katringrant 28.02.14 в 12:50

Я прочитаю тебе первую пару строк.

katringrant 28.02.14 в 12:51

Скоро, ты станешь прахом

mikelz_92 28.02.14 в 13:06

или костями, пустым звуком, не более,

katringrant 28.02.14 в 12:52

и даже то, что только звук - лишь эхо.

katringrant 28.02.14 в 12:53

Вещи, которые нам нужны в жизни пусты,
стары, банальны".

katringrant 28.02.14 в 12:54

Это из книги, которая называется "К самому себе"

katringrant 28.02.14 в 12:44

Да

katringrant 28.02.14 в 12:42

Мы знаем, это не подписано,

katringrant 28.02.14 в 12:44

но это звучит чертовски похоже на письма,
которые приходят

katringrant 28.02.14 в 12:46

каждый раз, когда парень, которого
пресса называет Аврелием устанавливает бомбу.

katringrant 28.02.14 в 12:47

Ты знаешь его, верно?

mikelz_92 28.02.14 в 13:10

Три бомбы за 10 лет,
поцелуи кузина Унабомберу.

katringrant 28.02.14 в 13:10

Да, конечно.
Аврелий проповедует

katringrant 28.02.14 в 13:10

извращение стоической философии
в качестве оправдания для своих преступлениях.

katringrant 28.02.14 в 13:11

Я отправляю тебе полный текст по почте прямо сейчас.

katringrant 28.02.14 в 13:11

Кто-то только что присвоил себе заслугу за бомбу.

katringrant 28.02.14 в 13:14

Точно. Аврелий.

katringrant 28.02.14 в 13:16

Так мы вступаем

katringrant 28.02.14 в 13:18

в большую игру, не так ли?

katringrant 28.02.14 в 13:19

Это большая белая акула, свободная в этих водах.

katringrant 28.02.14 в 13:20

Что именно из этого?

Прошу прощения?

katringrant 28.02.14 в 13:22

Мы вступаем в игру
или ловим акул?

katringrant 28.02.14 в 13:23

Потому что вы не можете делать и то и другое,
выражаясь метафорически.

katringrant 28.02.14 в 13:26

Как и любая из форм искусства,

katringrant 28.02.14 в 13:27

наука дедукции и анализа

katringrant 28.02.14 в 13:27

требует годы тяжелого обучения.

katringrant 28.02.14 в 13:28

Знаете, одной жизни не достаточно, чтобы овладеть этим.

katringrant 28.02.14 в 13:29

Нет, нет, попробуйте несколько.
И так, когда начинать?

katringrant 28.02.14 в 13:31

Если вам нужен мой совет,
начинайте незамедлительно...

katringrant 28.02.14 в 13:30

Еда на вынос внизу

katringrant 28.02.14 в 13:32

... с простой проблемы.

katringrant 28.02.14 в 13:31

Но ты можешь быть лишком, ээ,
занять работой, чтобы есть.

katringrant 28.02.14 в 13:33

Это отвратительно, не так ли?

katringrant 28.02.14 в 13:33