Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x17 «Ears To You»

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	под каким давлением я сейчас. R_Nightinngale 07.03.14 в 08:54 0 как мне нелегко приходится. tabushechka 07.03.14 в 13:30 0
	Все эти чёртовы предложения... - Вам просто нужно принять решение. R_Nightinngale 07.03.14 в 08:54 0 Все эти чёртовы предложения... Ты просто должен решить. cheerbaloon 07.03.14 в 09:11 0
	- Это немного сложнее, чем кажется. - Разве? R_Nightinngale 07.03.14 в 08:55 0
	- Ну что, хотите, чтобы я сказал это Вам? - Что сказал? R_Nightinngale 07.03.14 в 08:56 0
	- Холмс был прав на мой счёт! R_Nightinngale 07.03.14 в 08:56 0
	Я не могу... R_Nightinngale 07.03.14 в 08:56 0
	делать это без него. Я не детектив. R_Nightinngale 07.03.14 в 08:57 0 без него работать. Не могу быть детективом. tabushechka 07.03.14 в 13:31 0
	- Вы были детективом задолго до знакомства с ним. R_Nightinngale 07.03.14 в 08:57 0
	- Ладно, скажем, вернёмся в день, когда я, ну... R_Nightinngale 07.03.14 в 08:58 0
	когда я был адекватным, когда я был... R_Nightinngale 07.03.14 в 08:58 0
	когда я был компетентным. R_Nightinngale 07.03.14 в 08:59 0
	Джоан, эти люди, им не нужно... не нужна адекватность. R_Nightinngale 07.03.14 в 08:59 0
	Им нужно что-то особенное. Они хотят, чтобы я R_Nightinngale 07.03.14 в 09:00 0
	был человеком, которым я был с ним! R_Nightinngale 07.03.14 в 09:00 0
	- Вы знаете, и я знаю, что у Вас были неприятности, R_Nightinngale 07.03.14 в 09:01 0
	но Вы думаете о них слишком много. R_Nightinngale 07.03.14 в 09:02 0 но ты слишком заостряешь на этом внимание. tabushechka 07.03.14 в 13:34 0 но Вы слишком зациклены на них. zamogalina 07.03.14 в 15:34 1
	- Вам об этом легко говорить, само собой, да? R_Nightinngale 07.03.14 в 09:02 0 Тебе легко об этом говорить, не так ли? tabushechka 07.03.14 в 13:38 0
	Ведь Вы - та, кто сейчас с ним. R_Nightinngale 07.03.14 в 09:03 0 Потому что теперь ты его помощник. tabushechka 07.03.14 в 13:34 0
	Вы - та, кто будет особенной. R_Nightinngale 07.03.14 в 09:04 0 Та, чей черед быть особым. tabushechka 07.03.14 в 13:35 0
	Слушайте, просто примите совет от того, кто через это уже проходил: R_Nightinngale 07.03.14 в 09:05 0
	Наслаждайтесь этим, пока оно длится. R_Nightinngale 07.03.14 в 09:05 0 Радуйтесь, пока это не закончилось. tabushechka 07.03.14 в 13:39 0
	- Привет. R_Nightinngale 07.03.14 в 09:08 0
	- Не выследил ли я сейчас намёк на удивление? R_Nightinngale 07.03.14 в 09:08 0
	Я тебе говорил, что получил несколько этих штучек. R_Nightinngale 07.03.14 в 09:09 0
	- Да я просто подумала, что ты должен сейчас быть R_Nightinngale 07.03.14 в 09:10 0
	по самую шею в документах по делу Сары Кушинг. R_Nightinngale 07.03.14 в 09:11 0
	- Я был, большую часть вечера. R_Nightinngale 07.03.14 в 09:11 0
	А потом позвонил капитан и сказал, R_Nightinngale 07.03.14 в 09:12 0
	что отрезанные уши, которые прислали Гордону Кушингу, R_Nightinngale 07.03.14 в 09:13 0
	совпали по ДНК с Сариными. R_Nightinngale 07.03.14 в 09:13 0 согласно тесту ДНК принадлежат Саре. tabushechka 07.03.14 в 13:41 0	+1
	- Да ты шутишь. R_Nightinngale 07.03.14 в 09:13 0
	- Я такой, Уотсон. Генератор шуток. R_Nightinngale 07.03.14 в 09:15 1
	- Так что, значит, Сара Кушинг жива? R_Nightinngale 07.03.14 в 09:15 0
	- Жива, или как минимум была жива вчера. R_Nightinngale 07.03.14 в 09:16 0
	Гордон заплатит за её сохранность, R_Nightinngale 07.03.14 в 09:18 0 Гордон готов заплатить за счастливое tabushechka 07.03.14 в 13:42 0
	если не считать уже состоявшегося отделения ушей. R_Nightinngale 07.03.14 в 09:19 0 хотя и несколько пострадавшее, возвращение жены. tabushechka 07.03.14 в 13:43 0
	Нью-Йоркская полиция будет наблюдать за этим. R_Nightinngale 07.03.14 в 09:21 0
	И, так как они вряд ли нуждаются в помощи R_Nightinngale 07.03.14 в 09:21 0
	двоих консультирующих детективов, чтобы выполнить R_Nightinngale 07.03.14 в 09:22 0
	простой обмен за выкуп... R_Nightinngale 07.03.14 в 09:22 0
	- Упражняешься в балансировке? R_Nightinngale 07.03.14 в 09:23 0
	- Как ты?.. R_Nightinngale 07.03.14 в 09:24 0
	Лестрейд. cheerbaloon 07.03.14 в 09:14 1 Лестрейд. R_Nightinngale 07.03.14 в 09:24 0	+1
	Ты видел его этим утром? Нет. primeminister 07.03.14 в 09:30 0
	Но я слышал, как он выходил раньше. R_Nightinngale 07.03.14 в 09:57 0
	Это пришло тебе primeminister 07.03.14 в 09:23 0
	от детектива Белла. primeminister 07.03.14 в 09:23 0
	Ты открывал? primeminister 07.03.14 в 09:23 0
	Это всего лишь несколько файлов, относящихся к недавним уличным грабежам. primeminister 07.03.14 в 09:25 0
	Мне интересно, с каких это пор мы расследуем обычные уличные преступления? primeminister 07.03.14 в 09:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →