Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x17 «Ears To You»

Так. Во-первых,
хочу, чтобы вы знали,

cheerbaloon 07.03.14 в 13:40

зла я на вас
не держу.

cheerbaloon 07.03.14 в 13:41

Я знаю, вы пытались применить
его ко мне.

cheerbaloon 07.03.14 в 13:42

И я знаю, что это только
из лучших побуждений.

cheerbaloon 07.03.14 в 13:42

Итак. Сегодня я поймал
Шона Менка.

cheerbaloon 07.03.14 в 13:43

Это человек,
который меня ограбил.

cheerbaloon 07.03.14 в 13:43

Это здорово, Гарет!

cheerbaloon 07.03.14 в 13:43

Могло бы быть здорово,

cheerbaloon 07.03.14 в 13:44

если бы его мне не преподнесли
на блюдечке с голубой каёмочкой.

cheerbaloon 07.03.14 в 13:44

Я сегодня говорил с его двумя
другими жертвами -

cheerbaloon 07.03.14 в 13:45

Господами Пелфри и Филлипсом.

cheerbaloon 07.03.14 в 13:45

и они оказали,
вы не поверите,

cheerbaloon 07.03.14 в 13:46

невероятную помощь
следствию.

cheerbaloon 07.03.14 в 13:46

Да, это просто чудо.

cheerbaloon 07.03.14 в 13:46

Ты уже приближаешься к тому месту,
где у других бывает смысл?

cheerbaloon 07.03.14 в 13:47

Да. Ты добрался до этих дел первым,
на так ли, Шерлок?

cheerbaloon 07.03.14 в 13:47

не так ли, Шерлок?

zamogalina 07.03.14 в 16:28

Ты догадался насчет велосипеда.

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:14

И потом подправил эти дела,

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:14

так что, когда я звонил Пелфри и Филлипсу,

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:15

на самом деле я разговаривал с тобой.

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:15

О чем он говорит?

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:15

О, ты знаешь, Джоан, знаешь.

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:16

перестань играть.
Во что играть?

tabushechka 07.03.14 в 16:26

Ты и вправду не в курсе?
В курсе чего?

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:17

Твой партнер

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:17

решил подбодрить меня.

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:18

Чтобы я снова оказался на коне.

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:18

Он подкинул мне зацепки, чтобы я мог найти Менка.

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:19

Гарет, эти дела были моей идеей. Он даже не ...

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:19

Ты не знаешь его так, как знаю я.

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:19

Вернее, ты не знаешь, как хорошо он знает тебя.

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:20

Ты и твои голоса, Шерлок.

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:20

Даже не знаю, кто мне больше понравился.

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:21

Пелфри или Филлипс.

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:21

Должен сказать, пригласить меня

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:22

на чашку кофе было весьма приятным штрихом.

sisteroftwisted 07.03.14 в 16:22

Честно говоря, я даже был польщен.

zamogalina 07.03.14 в 16:17

Видели бы вы меня,

zamogalina 07.03.14 в 16:17

сидящего там, в квартире Шона Менка.

zamogalina 07.03.14 в 16:18

Я просто не поверил, до чего легко это вышло,

zamogalina 07.03.14 в 16:18

добыть все эти улики.

zamogalina 07.03.14 в 16:18

Все три бумажника рядком

zamogalina 07.03.14 в 16:18

прямо на столике.

zamogalina 07.03.14 в 16:19

Я подумал, что это невероятно.

zamogalina 07.03.14 в 16:19

Но потом...когда я уже собрался уходить,

zamogalina 07.03.14 в 16:19

я нашел это.

zamogalina 07.03.14 в 16:20

Да.

PolinaPilipai 07.03.14 в 06:42

Это перо петуха.

PolinaPilipai 07.03.14 в 06:43

Такое же как у твоих.

cheerbaloon 07.03.14 в 13:30