Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x18 «The Hound of the Cancer Cells»

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И будучи таким же болезненным,
как звук его названия,

R_Nightinngale 14.03.14 в 07:24

0

И при всей его
опасности,

tabushechka 14.03.14 в 10:22

5

Отравиться им - пусть и страшный,

RainbowWarrior 14.03.14 в 11:09

1

предположительно, представляет собой
хороший способ уйти.

R_Nightinngale 14.03.14 в 07:28

0

это не худший способ
уйти из жизни.

tabushechka 14.03.14 в 10:22

4

но весьма приемлемый
способ умереть.

RainbowWarrior 14.03.14 в 11:10

0

Тело даже не знает,

R_Nightinngale 14.03.14 в 07:26

0

что не получает кислород.
Это как лечь спать.

R_Nightinngale 14.03.14 в 07:27

1

и больше не проснуться.

getdir59 14.03.14 в 07:37

2

И никогда не проснуться.

R_Nightinngale 14.03.14 в 08:13

2

Другими словами,

getdir59 14.03.14 в 07:37

2

Иначе говоря,

RainbowWarrior 14.03.14 в 11:41

1

по крайней мере, по тому как это выглядит,
он использовал то, что было удобно

getdir59 14.03.14 в 07:39

0

на первый взгляд, этот человек
использовал подручные средства,

RainbowWarrior 14.03.14 в 11:14

3

на рабочем месте, чтобы
обеспечить себе удобный уход.

getdir59 14.03.14 в 07:45

0

со своего рабочего места,
чтобы умереть со всеми удобствами.

RainbowWarrior 14.03.14 в 11:42

1

Но, конечно, у вас есть
свои подозрения.

065010 14.03.14 в 05:53

1

Но тебя что-то
не устраивает.

tabushechka 14.03.14 в 10:23

1

Или мы не были бы здесь.

065010 14.03.14 в 05:53

1

А иначе нас здесь бы и не было.

RainbowWarrior 14.03.14 в 11:43

1

Грейнджер был первым, кто пришел
этим утром.

getdir59 14.03.14 в 07:47

1

Лаборант нашел его одного.

getdir59 14.03.14 в 07:48

1

Мокрая от пота одежда для бега.

getdir59 14.03.14 в 07:49

1

Там мокрая душевая кабина.

getdir59 14.03.14 в 07:50

1

Значит доктор Грейнджер
бежал на работу.

getdir59 14.03.14 в 07:51

1
+1

А затем переоделся здесь.

getdir59 14.03.14 в 07:52

1

Кто так делает

getdir59 14.03.14 в 07:52

1

перед самоубийством?

getdir59 14.03.14 в 07:52

1

Это не похоже на самоубийцу -

getdir59 14.03.14 в 07:53

1

Самоубийцы, как правило,

RainbowWarrior 14.03.14 в 11:44

0

беспокоиться о том, чтобы
оставаться в форме.

getdir59 14.03.14 в 07:54

1

не следят за своим внешним видом.

RainbowWarrior 14.03.14 в 11:45

0

Так что вы думаете?

getdir59 14.03.14 в 07:54

0

Кто-то приставил пистолет
к его голове

getdir59 14.03.14 в 07:54

0

и заставил его совершить
самоубийство?

getdir59 14.03.14 в 07:54

0

Очень небрежно.

partyfoon 14.03.14 в 07:59

0

Не так все просто.

tabushechka 14.03.14 в 10:26

2

Взгляните на это.

065010 14.03.14 в 05:54

1

Что-то липкое осталось
под дверью.

getdir59 14.03.14 в 07:57

2

Тут что-то липкое на двери.

partyfoon 14.03.14 в 08:01

0

Остатки липкого вещества
на нижней кромке двери.

RainbowWarrior 14.03.14 в 11:46

1

И на полу...

065010 14.03.14 в 05:55

1

Как если бы кто-то заклеил
скотчем щель.

getdir59 14.03.14 в 07:58

1

Мне нужно что-ниубдь порошкообразно,
что-то что не убьет нас.

getdir59 14.03.14 в 07:59

1

Мне нужно что-нибудь порошкообразное,
но не смертельное.

RainbowWarrior 14.03.14 в 11:48

0

Удиви меня.

getdir59 14.03.14 в 07:59

1

Не хочешь рассказать нам,
что ты делаешь?

getdir59 14.03.14 в 08:00

1

Секунду.

065010 14.03.14 в 05:56

0

Секундочку.

serge019 14.03.14 в 17:15

2

Я думаю, что вы правы.

065010 14.03.14 в 05:55

1

Доктор Грейнджер был убит.

065010 14.03.14 в 05:56

1

Его отравили газом
пока он принимал душ.

getdir59 14.03.14 в 08:03

1

Больше похоже, что гелием,
так что находки M.E.

getdir59 14.03.14 в 08:05

0

Скорей всего, гелием,
так что выводы медэкспертов

tabushechka 14.03.14 в 10:28

2

совпадут с описанием, в которое
мы должны были поверить.

getdir59 14.03.14 в 08:07

0

подтвердят историю,
которую для нас сочинили.

tabushechka 14.03.14 в 10:29

1

Убийца приклеил три шланга -

getdir59 14.03.14 в 08:08

1

первый, второй, третий

getdir59 14.03.14 в 08:09

2

une, deux, trois

tabushechka 14.03.14 в 10:29

0

внизу дверного проема.

getdir59 14.03.14 в 08:09

1

Запечатал щель скотчем.

getdir59 14.03.14 в 08:10

1

Как только жертва
потеряла сознание...

getdir59 14.03.14 в 08:11

1

убийца высушил его,

getdir59 14.03.14 в 08:12

0

его вытерли,

tabushechka 14.03.14 в 10:30

1

его тело насухо вытерли,

RainbowWarrior 14.03.14 в 12:06

0

одежду и устроил инсценировку.

getdir59 14.03.14 в 08:12

0

одели и уложили, как надо.

tabushechka 14.03.14 в 10:31

2

Есть записи с видеокамер?

getdir59 14.03.14 в 08:12

1

В лаборатории нет ни одной камеры.

getdir59 14.03.14 в 08:13

1

Персонал сказал что причина в том,
что работа конфиденциальна.

getdir59 14.03.14 в 08:15

1

Работники утверждают, что это
требование конфиденциальности.

tabushechka 14.03.14 в 10:32

0

Персонал говорит -
это из-за секретности.

RainbowWarrior 14.03.14 в 12:07

1

Я заметил несколько по пути сюда, но...

getdir59 14.03.14 в 08:15

1

По пути к лаборатории я заметил
несколько камер, но

RainbowWarrior 14.03.14 в 12:28

1

Учитывая то, осведомленность убийцы
о лаборатории и жертве,

getdir59 14.03.14 в 08:17

1

судя по обстоятельствам
совершенного преступления

RainbowWarrior 14.03.14 в 12:12

1

которую демонстрирует убийство,
то похоже, что

getdir59 14.03.14 в 08:20

0

убийца, похоже

RainbowWarrior 14.03.14 в 12:29

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →