Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x18 «The Hound of the Cancer Cells»

он был учителем истории
старшей школы Рукер.

tabushechka 14.03.14 в 16:37

Однажды пара хулиганов
пыталась вытащить

zamogalina 14.03.14 в 15:22

одного из учеников его класса.

zamogalina 14.03.14 в 15:22

Они не знали, что
мистер Роуз также помогал тренировать

zamogalina 14.03.14 в 15:23

бейсбольную команду JV.

zamogalina 14.03.14 в 15:23

Выгнал их битой.

zamogalina 14.03.14 в 15:23

Кажется, он хороший человек.

zamogalina 14.03.14 в 15:24

Да, я и не знал, что они
с Николь знакомы.

zamogalina 14.03.14 в 15:24

Похоже, я многого о ней не знаю.

zamogalina 14.03.14 в 15:24

О, ты все еще перечитываешь?

zamogalina 14.03.14 в 15:26

Когда оперативник
израильской разведки

zamogalina 14.03.14 в 15:27

передает тебе набор е-мейлов.
полученных незаконным путем,

zamogalina 14.03.14 в 15:28

от них так просто не отмахнешься, Ватсон.

zamogalina 14.03.14 в 15:29

Я не понимаю, почему

zamogalina 14.03.14 в 15:29

ты веришь ей на слово.

zamogalina 14.03.14 в 15:30

Не верю ни единому слову.

zamogalina 14.03.14 в 15:30

Но Адам Пэр проделал
экстраординарную работу,

zamogalina 14.03.14 в 15:30

чтобы скрыть свою настоящую личность.

zamogalina 14.03.14 в 15:31

Он бы не стал рисковать
ради мелкого убийства.

tabushechka 14.03.14 в 16:41

Офицер Малгру
звонил тебе.

macheriee 14.03.14 в 13:16

Я подозреваю, что
ты взялась за

macheriee 14.03.14 в 13:18

еще одно расследование
на стороне?

macheriee 14.03.14 в 13:19

Вообще-то нет.

macheriee 14.03.14 в 13:20

Он помогает мне
с подарком для Маркуса.

macheriee 14.03.14 в 13:15

Что напоминает мне:
Мы не закончили разговор...

macheriee 14.03.14 в 13:28

Цирин и ее команда просто
исчезли вчера вечером.

macheriee 14.03.14 в 13:29

Она не должна была сюда приходить.

macheriee 14.03.14 в 13:29

Она могла уже благополучно смыться.

zamogalina 14.03.14 в 15:33

Почему ты продолжаешь это делать?

macheriee 14.03.14 в 13:27

- Делать что?
- Менять тему,

macheriee 14.03.14 в 13:27

как только я начинаю
говорить о вечеринке для Маркуса.

macheriee 14.03.14 в 13:28

Вчера ты сделал
тоже самое.

macheriee 14.03.14 в 13:30

Потому что я не собираюсь
идти на вечеринку.

macheriee 14.03.14 в 13:30

Почему ты не хочешь
идти на вечеринку?

macheriee 14.03.14 в 13:30

Простите, простите
мы встречались?

macheriee 14.03.14 в 13:31

Привет. Меня зовут Шерлок.
Я вылечившийся наркоман.

macheriee 14.03.14 в 13:31

Знаете, вы мне очень напоминаете
одного моего советника

tabushechka 14.03.14 в 16:46

по трезвости.

tabushechka 14.03.14 в 16:47

Как ты там говоришь?
В барах полно спусковых крючков?

hiddenfaces 14.03.14 в 17:46

Извини. Я не думала, что это будет в баре.

iwillwait 14.03.14 в 16:58

"У Муллана", как я слышал от капитана.

iwillwait 14.03.14 в 16:58

Поэтому ты не
хочешь идти?

macheriee 14.03.14 в 13:34

Знаешь, есть определенные события -

zamogalina 14.03.14 в 16:02

полицейского производят в детективы,
выход на пенсию, поминки,

zamogalina 14.03.14 в 16:03

раненый возвращается к своим
обязанностям после выздоровления -

zamogalina 14.03.14 в 16:03

они для полицейских, так?

zamogalina 14.03.14 в 16:04

Это их вечер.

macheriee 14.03.14 в 13:33

Это их шанс
поднять бокал

macheriee 14.03.14 в 13:33

в окружении коллег.

macheriee 14.03.14 в 13:33

Это их братство, к которому

zamogalina 14.03.14 в 16:04