Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x18 «The Hound of the Cancer Cells»

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Интересное у вас было хобби.

zamogalina 14.03.14 в 17:28

0

Как это началось?

Molodan 14.03.14 в 17:14

0

Барри и я встретились на конференции

Molodan 14.03.14 в 17:14

0

примерно за год до скандала
вокруг топроксефина.

Molodan 14.03.14 в 17:15

0

Мы оба сталкивались со
схожими проблемами ...

Molodan 14.03.14 в 17:16

0

в том числе с влиянием денег
на хорошую науку.

Molodan 14.03.14 в 17:17

0

в том числе и с негативным влиянием больших денег на науку.

RainbowWarrior 14.03.14 в 19:09

0

Значит, вы пришли к идее
об Адаме Пэре совместно.

Molodan 14.03.14 в 17:17

0

Сначала это просто был способ
разоблачить топроксефин.

Molodan 14.03.14 в 17:18

0

И это сработало.
Нам все сошло с рук.

Molodan 14.03.14 в 17:19

0

А потом, спустя
несколько месяцев,

Molodan 14.03.14 в 17:20

0

Барри прочел статью
в другом журнале

Molodan 14.03.14 в 17:20

0

и заметил,что
некоторые фотографии

Molodan 14.03.14 в 17:21

0

образцов ткани
были дубликатами.

Molodan 14.03.14 в 17:22

0
+1

Адам Пэр уже существовал,

Molodan 14.03.14 в 17:22

0

поэтому мы использовали его снова.

Molodan 14.03.14 в 17:22

0

А потом мы начали поиск.

Molodan 14.03.14 в 17:23

0

Плагиат,

Molodan 14.03.14 в 17:23

0

данные, которые были
слишком идеальны...

Molodan 14.03.14 в 17:24

0

До того как мы это осознали,
Адам пир стал

Molodan 14.03.14 в 17:25

1

И мы как-то не заметили,
как Адам Пэр стал

RainbowWarrior 14.03.14 в 19:12

1

чем-то большим, чем
являлся каждый из нас.

Molodan 14.03.14 в 17:25

1

Почему Вы ничего не сказали,

Molodan 14.03.14 в 17:26

0

когда доктор Грейнджер был убит?

Molodan 14.03.14 в 17:26

0

Потому что это

Molodan 14.03.14 в 17:27

0

отменило бы все хорошее,
что сделал Адам Пир.

Molodan 14.03.14 в 17:28

0

обесценило бы все хорошее
что сделал Адам Пэр.

RainbowWarrior 14.03.14 в 19:13

1

Если бы выяснилось,
что вы были

Molodan 14.03.14 в 17:30

0

сотрудниками большой фармацевтической компании,

Molodan 14.03.14 в 17:30

0

то это выглядело бы, как уличение в обмане
любого исследования конкурентов,

Molodan 14.03.14 в 17:33

0

вызванное жадностью.

Molodan 14.03.14 в 17:33

0

Мы с Барри разговаривали о том, чтобы раскрыться

zamogalina 14.03.14 в 17:30

2

Мы с Барри собирались
двигаться дальше,

Molodan 14.03.14 в 17:35

0

после того, как его обвинили в мошенничестве.

zamogalina 14.03.14 в 17:30

2

после того, как его обвинили в мошенничестве.

Molodan 14.03.14 в 17:35

0

Он отказался,

zamogalina 14.03.14 в 17:30

0

даже для того, чтобы очистить свое имя.

zamogalina 14.03.14 в 17:31

0

Он был уверен, что в конце концов

zamogalina 14.03.14 в 17:31

0

его работа сама себя защитит.

zamogalina 14.03.14 в 17:31

0

Так что когда он умер, я...

zamogalina 14.03.14 в 17:32

0

сделала то, что он хотел бы.

zamogalina 14.03.14 в 17:32

0

Ничего.

zamogalina 14.03.14 в 17:32

0

То есть ничего.

hiddenfaces 14.03.14 в 18:16

2

Можете ли вы сообщить свое местонахождение

zamogalina 14.03.14 в 17:33

0

в пятницу утром около 6:00.

zamogalina 14.03.14 в 17:34

0

Я как раз вылетела

zamogalina 14.03.14 в 17:35

0

ночным рейсом из Сан-Франциско

zamogalina 14.03.14 в 17:35

0

вместе с моими коллегами.

zamogalina 14.03.14 в 17:36

0

Их номера в моем телефоне,

zamogalina 14.03.14 в 17:36

0

они это подтвердят.

zamogalina 14.03.14 в 17:37

0

Вы им скажете, да?

zamogalina 14.03.14 в 17:37

0

Вы скажете всем

zamogalina 14.03.14 в 17:37

2

Ты расскажешь каждому

AnnaPiece 14.03.14 в 17:38

0

правду об Адаме Пэре.

zamogalina 14.03.14 в 17:38

0

Прибор, который испытывал
доктор Грейнджер

zamogalina 14.03.14 в 17:38

0

мог бы спасти многие жизни.

zamogalina 14.03.14 в 17:38

0

Человек, который пытается дискредитировать его,

zamogalina 14.03.14 в 17:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →