Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x18 «The Hound of the Cancer Cells»

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

над нашим предыдущим предположением,
что кто-то охотится на Принса

Molodan 14.03.14 в 18:34

0

что кто-то охотиться на Принса

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:05

0

в попытке
дискредитировать Хаунд.

Molodan 14.03.14 в 18:35

0

чтобы повредить "Гончей".

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:06

0

в попытке
дискредитировать "Ищейку".

serge019 14.03.14 в 20:49

0

Мне думается, что если главу компаниии
сажают по подозрению в убийстве

cheerbaloon 14.03.14 в 19:34

0

Я понимаю, что обвинение главы компании в убийстве

Snegovik 14.03.14 в 19:38

0

Полагаю, что обвинение
главы компании в убийстве

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:07

0

это вносит серьёзные помехи
в его бизнес-план,

cheerbaloon 14.03.14 в 19:35

0

могло сделать заминку в его бизнес плане,

Snegovik 14.03.14 в 19:39

0

существенно затруднит
реализацию ее деловых планов.

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:09

0

но это чертовски
долгий путь.

Molodan 14.03.14 в 18:40

0

Именно поэтому,
я думаю

Molodan 14.03.14 в 18:44

0

мы должны сосредоточить наше
внимание на личности, которая

Molodan 14.03.14 в 18:45

0

склонна заходить далеко.

Molodan 14.03.14 в 18:46

0

имеет намерение идти до конца.

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:09

0

Прошлым вечером, ты упомянула

Molodan 14.03.14 в 18:47

0

подходящее жилище для
нашего корпоративного диверсанта,

Molodan 14.03.14 в 18:49

0

компания Раднер Сайенс.

Molodan 14.03.14 в 18:50

0

Я даже не была уверена,
что ты услышал это.

Molodan 14.03.14 в 18:50

0

Что ж, я не только
услышал это,

Molodan 14.03.14 в 18:51

0

я провел большую часть ночи
раздумывая над этим,

Molodan 14.03.14 в 18:52

0

и я пришел к выводу
что согласен.

Molodan 14.03.14 в 18:52

0

Я прочитал автобиографию их
главного исполнительного директора,

Molodan 14.03.14 в 18:53

0

Чарльза "зовите меня Чак" Хаммонда,

Molodan 14.03.14 в 18:54

0

он просто высокопоставленный
служащий компании,

cheerbaloon 14.03.14 в 19:39

0

Он прямо-таки Сунь-Цзы
крупного бизнеса.

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:11

1

любитель цитат Сунь Цзы,
эдакий "пленных не брать",

cheerbaloon 14.03.14 в 19:39

0

Пленных не брать
и всё такое,

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:11

0

от такого можно ожидать, что он легко
перейдёт границы приличия и нравственности.

cheerbaloon 14.03.14 в 19:41

0

он с легкостью отвергнет
любые моральные ограничения.

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:12

0

Плюс, компания
разрабатывает устройство,

Molodan 14.03.14 в 18:56

0

которое является прямым
конкурентом Хаунда.

Molodan 14.03.14 в 18:56

0

прямым конкурентом "Гончей".

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:12

0

прямым конкурентом "Ищейки".

serge019 14.03.14 в 20:49

0

Тем не менее, из того, что есть в Интернете, я сделал вывод,

Molodan 14.03.14 в 18:58

0

Впрочем, по сведениям
из Интернета,

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:13

0

что они отстают в этой гонке
не меньше, чем на год. Пойдем.

Molodan 14.03.14 в 18:58

0

они отстают в этой гонке не меньше,
чем на год. Давай уже!

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:14

0

Ты в порядке?
Вы, кажется, перевозбужден.

Molodan 14.03.14 в 18:59

0

Все нормально?
Что-то ты перевозбужден.

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:14

0

Возможно я выпил кофе или три
вместе с моим чаем утром.

Molodan 14.03.14 в 19:00

0

Возможно, я переборщил
с утра с кофеином.

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:15

0

Вы что, шутите?

Molodan 14.03.14 в 19:00

0

Уже погибли двое,

Viktoria1010 14.03.14 в 19:27

0

жизнь третьего
находится на волоске.

Viktoria1010 14.03.14 в 19:27

0

Это не повод для шуток.

Molodan 14.03.14 в 19:03

0

Вы признаете, что знаете

Molodan 14.03.14 в 19:04

0

о Хэнк Принсе и
двух убийствах.

Molodan 14.03.14 в 19:04

0

Конечно признаю.
Это моя работа знать это.

Molodan 14.03.14 в 19:05

0

Конечно признаю.
Это моя работа - знать.

Snegovik 14.03.14 в 19:16

0

Потому что ваши приборы
для выявления рака соперничают.

Molodan 14.03.14 в 19:05

0

Я не знаю, в каком
странном шпионском мире

Molodan 14.03.14 в 19:08

0

живете вы, но в моем

Molodan 14.03.14 в 19:08

0

мы не убиваем
наших конкурентов.

Molodan 14.03.14 в 19:10

1

Нам это не нужно, потому что
есть и всегда была

Molodan 14.03.14 в 19:10

0

чертовски эффективная
альтернатива.

Molodan 14.03.14 в 19:11

0

И что это это за альтернатива?

Molodan 14.03.14 в 19:11

0

И что это может быть?

Snegovik 14.03.14 в 19:25

0

Купить их.

Molodan 14.03.14 в 19:11

0

У меня есть целый этаж,
полный аналитиков,

Molodan 14.03.14 в 19:12

0

чья работа заключается в том, чтобы не делать
ничего больше, чем обращать внимание

Molodan 14.03.14 в 19:13

0

которые только и делают,
что выискивают

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:17

0

на такие стартапы, как у Хэнка Принса.

Molodan 14.03.14 в 19:14

0

стартапы, как у Хэнка Принса.

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:18

0

Мы наблюдаем, мы ждем,
мы готовим предложение,

Molodan 14.03.14 в 19:16

1

и затем, когда все страсти улеглись,

Molodan 14.03.14 в 19:17

0

если его устройство не представляет интерес,

Molodan 14.03.14 в 19:18

0

мы платим сторицей
его компании.

Molodan 14.03.14 в 19:18

0

мы платим ему щедро
для его компании.

Snegovik 14.03.14 в 19:28

0

мы выкупаем его дело
за очень щедрую плату.

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:19

0

Мы пишем Раднер Сайенс
сверху на его Хаунде,

Molodan 14.03.14 в 19:19

0

На его "Гончей" мы напишем "Райдер Сайнс"

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:19

0

Мы пишем Раднер Сайенс
сверху на его "Ищейке",

serge019 14.03.14 в 20:50

0

и нет никого счастливее меня.

Molodan 14.03.14 в 19:20

0

и нет никого счастливее, чем я.

Snegovik 14.03.14 в 19:29

0

и я в шоколаде!

RainbowWarrior 14.03.14 в 20:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →