Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x20 «No Lack of Void»

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

он был наркоман, а не
самоубийца.

tabushechka 11.04.14 в 12:43

0

что он имел проблемы с наркотиками,
а не с сибирской язвой.

9crimes 11.04.14 в 12:44

1

он больше предпочитал наркотики,
а не сибирскую язву.

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:31

0

Если ты прав, то мы ищем человека,
у которого он его украл.

tabushechka 11.04.14 в 12:40

0

Если так, то надо найти человека
у которого он стащил пакет.

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:31

0

Достань записи видеонаблюдения
с Юнион Сквер за это утро.

tabushechka 11.04.14 в 12:41

0

Все записи.

tabushechka 11.04.14 в 12:41

0

Все записи.

9crimes 11.04.14 в 12:49

0

Я прослежу, чтобы вам
отправили копии.

tabushechka 11.04.14 в 12:41

0

Итак, сибирская язва
снова в Нью-Йорке.

serge019 11.04.14 в 12:12

0

Впервые это случилось в 2001,

aselezneva 11.04.14 в 12:41

1

Последний раз
это было в 2001-ом.

tabushechka 11.04.14 в 12:42

1

Я была врачом.

lolita_94 11.04.14 в 12:32

0

Все мои пациенты
были в панике.

aselezneva 11.04.14 в 12:41

0

Любой кашляющий думал,
что заражен.

aselezneva 11.04.14 в 12:41

0

Люди запасались
Ципрофлоксацином,

aselezneva 11.04.14 в 12:42

0

на всякий случай.

aselezneva 11.04.14 в 12:42

0

"Спаси Суматрянского Орангутана"

aselezneva 11.04.14 в 12:43

0

Вымышленная благотворительность
мистера Мерсера.

aselezneva 11.04.14 в 12:43

1

Он говорил людям, что
собирает пожертвования,

tabushechka 11.04.14 в 13:58

0

используя доску,

tabushechka 11.04.14 в 13:59

0

и, прикрывая руку планшетом,

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:34

1

чтобы незаметно
обворовывать их.

tabushechka 11.04.14 в 13:59

0

обворовывал их.

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:35

0

Аполло именно
так с ним встретился.

tabushechka 11.04.14 в 14:01

0

О, здесь видно, что
Аполло столкнулся с кем-то.

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:37

0

Может, во время кражи
захватив пакет.

tabushechka 11.04.14 в 14:01

0

Видимо, у него-то он
и украл пакет.

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:38

0

Этот жест

9crimes 11.04.14 в 13:55

0

Поскольку это движение,

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:39

0

известен как "приветственное рукопожатие" и используется

9crimes 11.04.14 в 13:55

0

известное как "приветственное рукопожатие",
используется только

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:40

0

для того, чтобы стащить часы с запястья,

9crimes 11.04.14 в 13:56

1

исключительно для кражи
наручных часов,

tabushechka 11.04.14 в 14:02

1

а не для того, чтобы украсть сибирскую язву.

9crimes 11.04.14 в 13:58

0

то нет, язву он украл
не в этот раз.

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:41

0

Что-то случилось этим утром?

9crimes 11.04.14 в 14:05

0

Утром что-то случилось?

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:42

0

Человек сгнил изнутри.
Обрати на это внимание.

9crimes 11.04.14 в 14:06

0

Я имею в виду Алистер.

obsid 11.04.14 в 14:04

0

Я про Алистера.

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:42

0

Эти экраны мне не подходят, они слишком малы.

9crimes 11.04.14 в 14:07

0

Я перейду в медиа комнату.

9crimes 11.04.14 в 14:09

0

Это то, о чем я говорю.

9crimes 11.04.14 в 14:10

0

Об этом-то я и говорю.

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:43

0

Ты так в себя ведешь
с самого завтрака.

tabushechka 11.04.14 в 14:03

1

На самом деле, я должен был
отказаться от завтрака.

obsid 11.04.14 в 14:05

0

Вообще-то, завтрака не было.

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:43

1

По причине?...
Алистер скончался.

tabushechka 11.04.14 в 14:03

0

В силу чего?
Алистер умер.

9crimes 11.04.14 в 14:04

0

На счет...?
Алистер мертв.

obsid 11.04.14 в 14:07

0

Почему?
Алистер умер.

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:44

1

- Почему...?
- Алистер умер.

serge019 11.04.14 в 17:57

0

Что?

9crimes 11.04.14 в 12:52

0

Я приехал первый, что было
довольно необычно.

9crimes 11.04.14 в 12:53

0

Через двадцать минут, я подумал,
что перепутал дату,

9crimes 11.04.14 в 12:54

0

поэтому позвонил ему.

9crimes 11.04.14 в 12:54

0

Но трубку взял его партнер, Йен,

9crimes 11.04.14 в 12:55

0

и сказал мне, что Алистер умер
неделю назад.

9crimes 11.04.14 в 12:55

0

Шерлок, прими мои соболезнования.
Как это произошло?

9crimes 11.04.14 в 12:50

0

Сердечный приступ. Довольно
обширный, по-видимому.

9crimes 11.04.14 в 12:51

0

Поэтому он умер очень быстро.

9crimes 11.04.14 в 12:51

0

Мне жаль, что я
пропустил похороны.

9crimes 11.04.14 в 12:52

0

Я сказал Йену, что зайду завтра,
выразить свои соболезнования.

9crimes 11.04.14 в 12:57

0

Ты в порядке?
Хочешь поговорить об этом?

9crimes 11.04.14 в 12:57

0

Нет.

9crimes 11.04.14 в 12:58

0

Посмотри сюда.

9crimes 11.04.14 в 12:58

0

Посмотри-ка.

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:46

0

Наш мистер Мерсер преступник
непростой.

tabushechka 11.04.14 в 14:07

0

Да, этот Мерсер - карманник
исключительно талантливый.

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:48

0

Он просто поднял

9crimes 11.04.14 в 12:59

0

Он только что вытащил

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:48

1

что-то выпавшее из нагрудного кармана этого человека.

9crimes 11.04.14 в 13:00

0

что-то из нагрудного
кармана этого мужчины.

RainbowWarrior 11.04.14 в 17:48

1

Бумажник?

9crimes 11.04.14 в 13:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →