Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x20 «No Lack of Void»

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сделай мне одолжение и
приведи своего напарника.

Katherinr 11.04.14 в 15:35

0

Я звонила ему, но он
не взял трубку.

Katherinr 11.04.14 в 15:35

0

Хорошо.

macheriee 11.04.14 в 17:23

0

Он отправился в зал для бокса
сразу, как мы пришли домой.

Katherinr 11.04.14 в 15:36

0

Мне кажется, ему нужно было провести
немного времени в одиночестве.

Katherinr 11.04.14 в 15:37

0

Что ж, нам с ним все ещё
нужно немного поговорить

Katherinr 11.04.14 в 15:38

0

о номере, который он
сегодня отколол.

Katherinr 11.04.14 в 15:38

0

Не стесняйтесь сообщить ему,
что я сказал "нет".

Katherinr 11.04.14 в 15:39

0

Хорошо, я скажу ему.

Katherinr 11.04.14 в 15:39

0

Я ищу Шерлока Холмса.

chereshnya 11.04.14 в 14:58

0

Его сейчас нет.

chereshnya 11.04.14 в 14:58

0

Вы не знаете когда он вернётся?

chereshnya 11.04.14 в 14:58

0

Нет
Я могу передать ему сообщение.

chereshnya 11.04.14 в 14:59

0

Скажите ему, что Джереми заходил.

chereshnya 11.04.14 в 15:03

0

И передайте, что я не ценю
его намёки Йену,

chereshnya 11.04.14 в 15:11

0

что я не имел ничего общего
со смертью моего отца.

chereshnya 11.04.14 в 15:12

0

Подождите, вы сын Алистера?

chereshnya 11.04.14 в 15:13

0

Был.

chereshnya 11.04.14 в 15:13

0

Я не понимаю.

chereshnya 11.04.14 в 15:14

0

Шерлок сказал, что ваш отец
умер от сердечного приступа.

chereshnya 11.04.14 в 15:14

0

Видимо он вам солгал.

chereshnya 11.04.14 в 15:16

0

Потому что это не то,
что произошло.

chereshnya 11.04.14 в 15:18

0

- Эй.
- Утречка.

serge019 11.04.14 в 13:24

0

Если ты ещё не проверила
свою почту,

chereshnya 11.04.14 в 15:21

0

Детектив Белл говорит
он уведомит нас

chereshnya 11.04.14 в 15:22

0

когда Юджина Макинтоша
возьмут под стражу.

chereshnya 11.04.14 в 15:36

0

Я разговаривала с капитаном
Грегсоном прошлой ночью.

chereshnya 11.04.14 в 15:40

0

Я в курсе.

chereshnya 11.04.14 в 15:40

0

Когда ты собирался рассказать
мне об Алистере?

chereshnya 11.04.14 в 15:42

0

Его сын Джереми приходил сюда
прошлой ночью.

chereshnya 11.04.14 в 15:43

0

Его расстроило то,
что ты наговорил Йену.

chereshnya 11.04.14 в 15:44

0

Его расстроило то, что
ты сказал Йену.

tabushechka 11.04.14 в 17:32

0

Я сказал тебе правду.

chereshnya 11.04.14 в 15:45

0

У Алистера остановилось сердце.

chereshnya 11.04.14 в 15:46

0

Из-за передозировки героином,

chereshnya 11.04.14 в 15:47

0

сильнейшей передозировки.
Я знаю что он был найден

chereshnya 11.04.14 в 15:51

0

- с иглой в руке. Я знаю всё.
- Что ж, молодец.

chereshnya 11.04.14 в 15:54

0

Должно быть приятно, знать всё это.
Мне - нет.

chereshnya 11.04.14 в 15:55

0

- Ты солгал. Почему?
- Ты не знала

chereshnya 11.04.14 в 15:57

0

историю Алистера.

chereshnya 11.04.14 в 15:57

0

В соответствии с традициями Программы,

chereshnya 11.04.14 в 16:00

0

я чувствовал себя обязанным
защитить его частную жизнь.

chereshnya 11.04.14 в 16:02

0

Я тебе не верю.

chereshnya 11.04.14 в 16:02

0

Что ж, меня не волнует,
что ты мне не веришь.

chereshnya 11.04.14 в 16:05

0

Ну, а меня волнует, что ты почти
убил себя прошлой ночью.

chereshnya 11.04.14 в 16:06

0

И я знаю, что Джереми волнует,
что ты оставил

chereshnya 11.04.14 в 16:10

0

Йена размышлять, что если он был
причиной передозировки Алистера.

chereshnya 11.04.14 в 16:12

0

Джереми никогда не простил Алистера
за то, что тот оставил его мать.

chereshnya 11.04.14 в 16:15

0

Он прожил десять лет даже
не заговорив с человеком.

chereshnya 11.04.14 в 16:16

0

Это не совсем то,
что тебя беспокоит, не так ли?

chereshnya 11.04.14 в 16:49

0

Как ты знаешь,

chereshnya 11.04.14 в 16:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →