Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x24 «The Grand Experiment»

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, я поняла,
почему ты следишь за ним;

nilorit 16.05.14 в 08:33

0

чего я не поняла, это зачем

nilorit 16.05.14 в 08:33

0

тебе понадобилось брать
машину в прокат.

nilorit 16.05.14 в 08:34

0

Я не брал её в прокат.

nilorit 16.05.14 в 08:34

0

Мне просто нужно было
куда-то присесть.

nilorit 16.05.14 в 08:35

0

Ты взломал машину.

nilorit 16.05.14 в 08:36

1

Это была лучшая
из доступных выгодных позиций.

nilorit 16.05.14 в 08:36

0

Ну, так... в тот раз
ты была...

nilorit 16.05.14 в 08:37

0

вполне закономерно,
сердита на Майкрофта...

nilorit 16.05.14 в 08:40

0

а потом, этим утром,

nilorit 16.05.14 в 08:40

0

я обнаруживаю тебя
в его постели.

nilorit 16.05.14 в 08:40

0

Так... что изменилось?

nilorit 16.05.14 в 08:41

0

А как это связано с МИ-6?

nilorit 16.05.14 в 08:43

0

Ну как прошло с МИ-6?

polina_burda 16.05.14 в 10:28

1

Слабо.

nilorit 16.05.14 в 08:43

0

Фигово.

polina_burda 16.05.14 в 10:29

1

Моей помощи
больше не рады.

nilorit 16.05.14 в 08:44

0

В моей помощи больше
не нуждаются.

polina_burda 16.05.14 в 10:29

1

Потому я решил
подойти к проблеме

nilorit 16.05.14 в 08:45

0

с другого угла.
Ух...

nilorit 16.05.14 в 08:45

0

с другой стороны.
Ага...

polina_burda 16.05.14 в 10:30

1

Джоан Ватсон
встречает Джулиана Афкхами.

nilorit 16.05.14 в 08:46

0

Джоан Ватсон познакомьтесь
с Джулианом Афкхами.

polina_burda 16.05.14 в 10:31

2

Его решение задержаться допоздна
до сих пор

nilorit 16.05.14 в 08:50

0

мешало мне осмотреть
его рабочее место.

nilorit 16.05.14 в 08:51

0

Но у меня была возможность
найти общий подвал

nilorit 16.05.14 в 08:54

0

Но я уже успел залезть
в подвал

polina_burda 16.05.14 в 10:32

1

между зданиями.

nilorit 16.05.14 в 08:54

0

здания.

polina_burda 16.05.14 в 10:32

2

Марион говорила, что Артур
наблюдал за ним,

nilorit 16.05.14 в 08:56

0

И, конечно, покопавшись
в телефонном распределительном щитке

nilorit 16.05.14 в 08:59

1

я нашёл вот это,

nilorit 16.05.14 в 08:59

0

прикреплённым к линии
магазина "Книги Азатана".

nilorit 16.05.14 в 09:00

0

Что это?

nilorit 16.05.14 в 09:01

0

Что это?

svetlana89 16.05.14 в 09:01

0

Передатчик.

nilorit 16.05.14 в 09:01

1

Это передатчик.

svetlana89 16.05.14 в 09:02

0

Не уверен, конечно, что он Артура Вэста, но...

svetlana89 16.05.14 в 09:02

1

Конечно, нельзя быть уверенным,
что он от Артура Уэста, но...

nilorit 16.05.14 в 09:02

0

Само собой, не факт,
что установил его Уэст, но

RainbowWarrior 16.05.14 в 13:56

1

но, учитывая его одержимость,

svetlana89 16.05.14 в 09:03

0

учитывая его
одержимость Афкхами,

nilorit 16.05.14 в 09:04

1

скорее всего, он к этому причастен.

svetlana89 16.05.14 в 09:03

1

Хорошо. Итак...

svetlana89 16.05.14 в 09:03

0

Уэст слушал его звонки.
Что он мог узнать?

svetlana89 16.05.14 в 09:04

0

Я имею в виду, каковы шансы,
что Афкхами использовал рабочую линию

nilorit 16.05.14 в 09:06

0

как место связи с крысой?

nilorit 16.05.14 в 09:06

0

для связи с кротом?

polina_burda 16.05.14 в 10:35

0

для связи с предателем?

tabushechka 16.05.14 в 11:37

1

Ну, очевидно он думал
что что-то узнает.

nilorit 16.05.14 в 09:07

2

Он по крайнем мере
считал важным то, что узнал.

tabushechka 16.05.14 в 11:39

1
+3

Или ты забыла про
цифры и буквы

nilorit 16.05.14 в 09:08

0

что он вытатуировал на руках?
Ты имеешь ввиду те,

nilorit 16.05.14 в 09:08

0

в которых, кажется,
не было смысла.

nilorit 16.05.14 в 09:13

0

Да, разумеется, я помню...
Тссс!

nilorit 16.05.14 в 09:13

0

Пора.

nilorit 16.05.14 в 09:14

0

Никогда не угадаешь,
что я нашла

nilorit 16.05.14 в 09:16

0
+1

на складе.

nilorit 16.05.14 в 09:16

0

Товары.

nilorit 16.05.14 в 09:16

0

Насколько я могу предположить,
это место - именно то,

macheriee 16.05.14 в 08:26

0

чем кажется.
Книжный магазин.

macheriee 16.05.14 в 08:27

0

Тебе не повезло, да?

tatiana_22 16.05.14 в 09:03

0

Тебе тоже не повезло, да?

RainbowWarrior 16.05.14 в 13:58

0

По моему опыту, трудолюбие является матерью удачи.

tatiana_22 16.05.14 в 09:04

0

Замечу: трудолюбие - мать удачи.

RainbowWarrior 16.05.14 в 13:59

0

О, так, вдруг, я не прилежна.

tatiana_22 16.05.14 в 09:05

0

О, ну так я не трудолюбива.

oniXtacie 16.05.14 в 12:05

0

Так я, выходит, не трудолюбива?!

RainbowWarrior 16.05.14 в 13:58

0

Не знаю, какая ты, Ватсон. Не сейчас.

tatiana_22 16.05.14 в 09:07

1

Я не знаю какая ты, Ватсон.
Не в последнее время.

polina_burda 16.05.14 в 10:39

0

Я не узнаю тебя, Ватсон.
Не теперешнюю.

tabushechka 16.05.14 в 11:42

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →