Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 5x06 «Ill Tidings» (DIMENSION)

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он кажется мне знакомым.

Jellyfish_911 16.11.16 в 00:55

0

Так и есть. Он прошёл мимо нас
вчера в вестибюле.

Jellyfish_911 16.11.16 в 00:56

0

Мистер Биль - эксперт
по кибербезопасности

macheriee 16.11.16 в 19:30

0

и он работает в фирме,

macheriee 16.11.16 в 19:31

0

которая вчера проводила
проверку системы на бирже.

macheriee 16.11.16 в 19:31

0

У него был доступ в здание
во время ограбления,

macheriee 16.11.16 в 19:32

0

и он знал, какой хаос

macheriee 16.11.16 в 19:32

0

вызовет атака на

macheriee 16.11.16 в 19:32

0

хранителей ключей,
и он пытается

macheriee 16.11.16 в 19:34

0

дискредитировать нашу историю
о найденных картинах.

macheriee 16.11.16 в 19:35

0

Маркус присоединится к нам
у него дома через полчаса.

macheriee 16.11.16 в 19:29

0

Если хочешь переодеться,

macheriee 16.11.16 в 19:29

0

прошу, поторопись.

macheriee 16.11.16 в 19:30

0

Домовладелец сказал, что
не видел мистера Биля несколько дней.

macheriee 16.11.16 в 19:26

0

Ты говорила, что задняя дверь
ресторана Округ 21

macheriee 16.11.16 в 20:32

0

была нелепого бордового оттенка?

macheriee 16.11.16 в 20:33

0

Этот лом покрыт

macheriee 16.11.16 в 20:33

0

частицами бордовой краски.

macheriee 16.11.16 в 20:34

0

Возможно этим инструментом
воспользовались для проникновения в ресторан,

macheriee 16.11.16 в 20:34

0

чтобы мистер Биль смог
отравить фуа гра.

macheriee 16.11.16 в 20:35

0

Здесь достаточно доказательств.

macheriee 16.11.16 в 20:35

0

Этого достаточно, чтобы
удовлетворить твою будущую подружку,

macheriee 16.11.16 в 20:36

0

но профессиональная гордость

macheriee 16.11.16 в 20:36

0

требует отыскать картины,
в этот раз - настоящие.

macheriee 16.11.16 в 20:36

0

Где бы ни были эти картины,

macheriee 16.11.16 в 19:37

0

мы должны их найти.

macheriee 16.11.16 в 19:37

0

Он мертв.

macheriee 16.11.16 в 19:37

0

Еще теплый.

macheriee 16.11.16 в 19:38

0

Минут 30 назад.

macheriee 16.11.16 в 19:38

0

Я вызову криминалистов.

macheriee 16.11.16 в 20:37

0

Коагулопатия в
слезных каналах,

macheriee 16.11.16 в 20:38

0

изменение цвета подмышек,
воспаленные гланды.

macheriee 16.11.16 в 20:40

0

Яд, без сомнения.

macheriee 16.11.16 в 19:39

0

В этот раз полученный
напрямую от зубов

macheriee 16.11.16 в 19:41

0

смертоносного прибрежного тайпана.

macheriee 16.11.16 в 19:41

0

С чего ты взял?

macheriee 16.11.16 в 19:41

0

Змея на полу за тобой.

macheriee 16.11.16 в 19:42

0

Что мне делать?

macheriee 16.11.16 в 19:42

0

Я посмотрю.

macheriee 16.11.16 в 19:42

0

Я бы начал с
"смотри, чтобы не укусила".

macheriee 16.11.16 в 19:44

0

Это только что доставили для тебя.

macheriee 16.11.16 в 19:44

0

Что делает Клайд?

macheriee 16.11.16 в 19:44

0

Он гуляет, пока мы сдаем
в аренду его террариум.

macheriee 16.11.16 в 19:45

0

Это...

macheriee 16.11.16 в 19:45

0

Oxyuranus scutellatus (лат.)
Такой же

macheriee 16.11.16 в 19:48

0

прибрежный тайпан, как и в
квартире Брайана Биля.

macheriee 16.11.16 в 19:48

0

Яд этой змеи убил
восемь человек,

macheriee 16.11.16 в 19:48

0

включаю последнюю жертву,
который держал его как домашнее животное.

macheriee 16.11.16 в 19:49

0

Я думала, что его забрал инспектор
по контролю над животными.

macheriee 16.11.16 в 19:51

0

Приют для животных - не лучшее
место для экзотической рептилии.

macheriee 16.11.16 в 19:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →