Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 5x09 «It Serves You Right to Suffer» (DIMENSION)

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне нужно идти.

mionu 18.12.16 в 10:46

0

Что-то более важное, чем неминуемое обвинение в убийстве?

mionu 18.12.16 в 10:47

0

Толл Бой хочет встретиться.

mionu 18.12.16 в 10:47

0

Зачем тебе идти к нему прямо сейчас?

mionu 18.12.16 в 10:47

0

А у меня есть выбор?

mionu 18.12.16 в 10:48

0

Конечно, у тебя он есть.

mionu 18.12.16 в 10:48

0

Ты оказался втянутым в дела с "Убийцами"

lennlens 18.12.16 в 11:17

0

только чтобы одолеть их. Вот и всё.

lennlens 18.12.16 в 11:17

0

Если я не пойду, могут быть последствия.

mionu 18.12.16 в 10:49

0

Последствия могут быть, если ты пойдешь.

mionu 18.12.16 в 10:49

0

Смотри, Толл Бой знает, что ты выбросил тот пистолет.

mionu 18.12.16 в 10:50

0

И он знает, что твои отпечатки есть в системе.

lennlens 18.12.16 в 11:29

0

Так как вовлечены "Убийцы", ты можешь быть нежелательным свидетелем.

lennlens 18.12.16 в 11:45

0

- Когда десять лет назад меня посадили, я ни на кого не стучал.

lennlens 18.12.16 в 11:33

0

Почему они будут думать, что я начну сейчас?

lennlens 18.12.16 в 11:34

0

- Скажи, что Шерлок прав.

lennlens 18.12.16 в 11:38

0

Есть агент ФБР,

lennlens 18.12.16 в 11:35

0

который не хочет, чтобы выплыло то, что он использует незарегистрированных информаторов,

lennlens 18.12.16 в 17:00

0

и он собирается убивать, чтобы скрыть это.

lennlens 18.12.16 в 11:36

0

Ему не обязательно самому делать всю свою грязную работу.

lennlens 18.12.16 в 11:37

0

Ему только нужно сказать,

lennlens 18.12.16 в 11:37

0

что ты информатор.

lennlens 18.12.16 в 11:38

0

Ты знаешь, что это может быть ловушка.

lennlens 18.12.16 в 11:38

0

- Они знают о Шивонн.

lennlens 18.12.16 в 11:39

0

Они знают о моей дочери.

lennlens 18.12.16 в 11:39

0

Если они не найдут меня, они могут начать искать её.

lennlens 18.12.16 в 11:40

0

Я этого не допущу.

lennlens 18.12.16 в 11:40

0

Йоу, Шин.

lennlens 18.12.16 в 11:40

0

Толл Бой не здесь.

lennlens 18.12.16 в 11:41

0

- А где?

lennlens 18.12.16 в 11:46

0

Биг Майк.

lennlens 18.12.16 в 11:46

0

- Братан.

lennlens 18.12.16 в 18:02

0
+1

- Шин.

lennlens 18.12.16 в 11:47

0

Мы тебя искали.

lennlens 18.12.16 в 11:47

0

- Залёг на дно.

lennlens 18.12.16 в 11:50

0

Ты?

lennlens 18.12.16 в 11:50

0

- Тот беспредел прошлой ночью? Я вышел оттуда чистым.

lennlens 18.12.16 в 11:51

0

Хотел бы я сказать то же самое о тебе.

lennlens 18.12.16 в 11:51

0

Не очень умно, Шин.

lennlens 18.12.16 в 11:52

0

Бросать так свою пушку.

lennlens 18.12.16 в 11:52

0

- Не бросил бы, если бы знал, что выберусь.

lennlens 18.12.16 в 11:53

0

Но зацепиться не за что.

lennlens 18.12.16 в 11:57

0

Я следил за своей квартирой.

lennlens 18.12.16 в 12:02

0

Если бы полиция знала, что пистолет мой,

lennlens 18.12.16 в 11:58

0

они уже бы до меня добрались.

lennlens 18.12.16 в 11:59

0

- Ну, держись крепче за этот.

lennlens 18.12.16 в 12:00

0

Они на деревьях не растут.

lennlens 18.12.16 в 12:00

0

Смелее, бери.

lennlens 18.12.16 в 12:01

0

- Спасибо.

lennlens 15.12.16 в 10:57

0

- Это не в подарок, Шин.

lennlens 15.12.16 в 10:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →