Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 5x12 «Crowned Clown, Downtown» (DIMENSION)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Его защита только что Kshn 16.01.17 в 13:13 |
|
|
завалила нас документами. Kshn 16.01.17 в 13:14 |
||
|
И я должна всю ночь их изучать, Kshn 16.01.17 в 13:14 |
||
|
если хочу успеть в срок. Kshn 16.01.17 в 13:14 |
||
|
Такова жизнь суперзвезды-помощницы прокурора? Kshn 16.01.17 в 13:15 |
||
|
Не знаю как насчет суперзвезды, но... Kshn 16.01.17 в 13:15 |
||
|
Да. Kshn 16.01.17 в 13:16 |
||
|
Такова жизнь. Kshn 16.01.17 в 13:16 |
||
|
Перенесем встречу? Kshn 16.01.17 в 13:16 |
||
|
Конечно. Kshn 16.01.17 в 13:16 |
||
|
Я позвоню тебе завтра. Kshn 16.01.17 в 13:16 |
||
|
Ты лучший. Kshn 16.01.17 в 13:16 Не забудь! Ridgerr 16.01.17 в 20:53 |
||
|
Какого черта, мужик? Kshn 16.01.17 в 13:17 |
||
|
Я как раз шел расплатиться. Kshn 16.01.17 в 13:17 |
||
|
Давайте я куплю вам еще выпить? Kshn 16.01.17 в 13:17 |
||
|
Мне не нужно еще. Мне нужен тот стакан. Kshn 16.01.17 в 13:18 |
||
|
Послушай, я коп. Kshn 16.01.17 в 13:18 |
||
|
Мне не нужны неприятности. Kshn 16.01.17 в 13:18 |
||
|
Давай замнем это дело, пока... Kshn 16.01.17 в 13:18 |
||
|
Пока что? Думаешь, если ты коп, Kshn 16.01.17 в 13:19 |
||
|
значит не нужно смотреть, куда идешь? Kshn 16.01.17 в 13:19 |
||
|
Эй! Kshn 16.01.17 в 13:19 |
||
|
Что, хочешь ответить, коп? Kshn 16.01.17 в 13:20 |
||
|
Вон там! Kshn 16.01.17 в 13:20 |
||
|
Я его не вижу. Kshn 16.01.17 в 13:20 |
||
|
Ты же сказал, он сюда побежал. Kshn 16.01.17 в 13:21 |
||
|
Побежал. Kshn 16.01.17 в 13:21 |
||
|
Это его маска. Kshn 16.01.17 в 13:21 |
||
|
Это не маска. Kshn 16.01.17 в 13:21 |
||
|
Это он. Kshn 16.01.17 в 13:21 |
||
|
О, Боже. Kshn 16.01.17 в 13:21 |
||
|
Он ведь мертв? Kshn 16.01.17 в 13:21 |
||
|
Похоже, кто-то пытался его похоронить. Kshn 16.01.17 в 13:21 |
||
|
Мы потеряли его на пару секунд! Kshn 16.01.17 в 13:22 |
||
|
Что здесь, черт возьми, происходит? Kshn 16.01.17 в 13:22 |
||
|
Группа Вконтакте: vk.com/elementary_ru Mixadencik 16.01.17 в 12:39 |
||
|
Переведено специально для сайта: Mixadencik 16.01.17 в 12:40 |
||
|
Обычно, я не прошу помощи со стороны. Kshn 16.01.17 в 13:23 |
||
|
Это было странно, вы ни с того ни с сего появились утром. Kshn 16.01.17 в 13:24 |
||
|
Но это странное дело. Kshn 16.01.17 в 13:24 |
||
|
У нас в Маунт-Плезант не так много убийств, Kshn 16.01.17 в 13:25 |
||
|
не говоря уж о таком. Kshn 16.01.17 в 13:25 |
||
|
Вы консультант отдела особо тяжких преступлений, Kshn 16.01.17 в 13:25 |
||
|
видели когда-нибудь такое? Kshn 16.01.17 в 13:25 |
||
|
Это мое третье расследование убийства клоуна. Kshn 16.01.17 в 13:26 |
||
|
За всю мою карьеру Kshn 16.01.17 в 13:27 |
||
|
сроком 20 лет, так что, вряд ли я эксперт. Kshn 16.01.17 в 13:27 |
||
|
Можно? Kshn 16.01.17 в 13:27 |
||
|
Вы говорите, прочитали о нас в сети? Kshn 16.01.17 в 13:27 |
||
|
Несколько недель клоун, похожий на этого, Kshn 16.01.17 в 13:28 |