Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 5x18 «Dead Man's Tale» (DIMENSION)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
пытается заставить нас поверить, не так уж просто Ren_chyan 16.04.17 в 17:20 пытается заставить нас поверить, что не так уж и просто gnol 16.04.17 в 17:37 |
|
|
пронзить кожу, ребра и мышцы Ren_chyan 16.04.17 в 17:20 |
||
|
всего лишь одним ударом. Ren_chyan 16.04.17 в 17:20 |
||
|
То есть, мы ищем кого-то Ren_chyan 16.04.17 в 17:20 |
||
|
с очень сильными руками. Ren_chyan 16.04.17 в 17:21 |
||
|
Я бы сказал, что мы можем пойти и поискать кого-то похожего Ren_chyan 16.04.17 в 17:26 |
||
|
на камерах видеонаблюдения в этом месте, Ren_chyan 16.04.17 в 17:27 |
||
|
если б здесь была хоть одна. Ren_chyan 16.04.17 в 17:28 |
||
|
Один из минусов хранения своих вещей Ren_chyan 16.04.17 в 17:29 |
||
|
в самом дешевом хранилище города. Ren_chyan 16.04.17 в 17:30 |
||
|
Зато это плюс если ты грабитель. Ren_chyan 16.04.17 в 17:30 |
||
|
Уверен, это не было ограблением. ser3141 27.03.17 в 10:48 |
||
|
По словам парней, обнаруживших тело, Ren_chyan 16.04.17 в 17:30 |
||
|
убийца оставил целое состояние. Ren_chyan 16.04.17 в 17:31 |
||
|
Я говорю не о нашем убийце, Ren_chyan 16.04.17 в 17:31 |
||
|
а намекаю о кражах, Ren_chyan 16.04.17 в 17:32 |
||
|
совершенных нашей жертвой, Джоном Доу. Ren_chyan 16.04.17 в 17:32 |
||
|
Он держит целое состояние в боксе без каких-либо камер. Ren_chyan 16.04.17 в 17:33 |
||
|
Использует краденные документы, чтобы арендовать помещение Ren_chyan 16.04.17 в 17:33 |
||
|
в самой дальней части здания. Ren_chyan 16.04.17 в 17:34 |
||
|
Он единственный вор, который когда-либо был здесь. Ren_chyan 16.04.17 в 17:34 |
||
|
Есть шанс, что хотя бы некоторые из владельцев Ren_chyan 16.04.17 в 17:35 |
||
|
подали заявления в полицию? Ren_chyan 16.04.17 в 17:37 |
||
|
Нет. Ren_chyan 16.04.17 в 17:37 |
||
|
Если только департамент не создал отряд грабителей недавно. Ren_chyan 18.04.17 в 15:56 |
||
|
Все эти вещи были подписаны Ren_chyan 16.04.17 в 17:39 |
||
|
настоящими именами своих владельцев. Ren_chyan 16.04.17 в 17:39 |
||
|
Что у них общего? ser3141 27.03.17 в 10:50 |
||
|
Они мертвы. ser3141 27.03.17 в 10:49 |
||
|
Они все умерли естественной смертью ser3141 27.03.17 в 12:44 |
||
|
в Нью-Йорке или около него ser3141 27.03.17 в 12:45 |
||
|
за последние два года. ser3141 27.03.17 в 12:45 |
||
|
Заметьте, ни один из некрологов Ren_chyan 16.04.17 в 17:40 |
||
|
не имеет ни единого упоминания о наследниках. Ren_chyan 16.04.17 в 17:40 |
||
|
И все они содержат один и тот же телефонный номер, Ren_chyan 16.04.17 в 17:41 |
||
|
позвонив по которому читатель может почувствовать, что он или она Ren_chyan 16.04.17 в 17:42 |
||
|
имеет право на это имущество. Ren_chyan 16.04.17 в 17:42 |
||
|
Это офис госадминистратора на Манхэттэне. Ren_chyan 16.04.17 в 17:43 |
||
|
Они защищают активы тех, кто умер не оставив завещания. Ren_chyan 16.04.17 в 17:44 |
||
|
Ты думаешь, наша жертва работала там? ser3141 27.03.17 в 13:32 |
||
|
Кто может ограбить мертвеца лучше, Ren_chyan 18.04.17 в 16:04 |
||
|
чем человек, которому велено разбирать их имущество? Ren_chyan 18.04.17 в 16:04 |
||
|
Это Трэвис? Ч-что случилось с ним? Ren_chyan 18.04.17 в 16:05 |
||
|
То, что он был убит. Ren_chyan 18.04.17 в 16:05 |
||
|
- Что? Ren_chyan 18.04.17 в 16:06 |
||
|
ваш начальник в госадминистрации Ren_chyan 18.04.17 в 16:08 |
||
|
не только подтвердила, Ren_chyan 18.04.17 в 16:09 |
||
|
что это был Трэвис Ангер, но она так же сказала нам, Ren_chyan 18.04.17 в 16:09 |
||
|
что вы были партнерами. Ren_chyan 18.04.17 в 16:10 |
||
|
По крайней мере вы ими были, пока он не исчез два месяца назад. Ren_chyan 18.04.17 в 16:33 |
