Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 5x18 «Dead Man's Tale» (DIMENSION)

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Думаю, что она говорила правду,

zlatozit 26.01.18 в 06:20

0

когда сказала что Ларс Вестергаард
не должен был что-то найти,

zlatozit 26.01.18 в 06:21

0

отправляясь в свою экспедицию

zlatozit 26.01.18 в 06:22

0

на "Санта-Летицию".

zlatozit 26.01.18 в 06:22

0

Но в этом нет никакого смысла.

macheriee 06.06.17 в 20:59

0

Зачем опускаться на дно океана, если там нет ничего?

ser3141 27.03.17 в 15:57

0

Потому что на самом деле,
Вестергаарду было

zlatozit 26.01.18 в 06:24

0

выгоднее было не найти ничего,
чем найти золото.

zlatozit 26.01.18 в 06:24

0

В некоторых обстоятельствах продюсер
может больше заработать

zlatozit 26.01.18 в 06:25

0

на провале, чем на успехе.

zlatozit 26.01.18 в 06:26

0

Он довольно хорош, правда?

zlatozit 26.01.18 в 06:26

0

Я больше люблю "Шоколадную Фабрику"

zlatozit 26.01.18 в 06:27

0

Кто-то объяснит, почему ты показываешь мне фильм?

zlatozit 26.01.18 в 06:28

0

Потому, что Вы провернули похожую схему,

zlatozit 26.01.18 в 06:28

0

только вместо мюзикла о Нацистах,

zlatozit 26.01.18 в 06:29

0

Вы убедили своих инвесторов
оплатить экспедицию

zlatozit 26.01.18 в 06:30

0

на корабль, о котором ты думал,
что он пуст.

zlatozit 26.01.18 в 06:30

0

Зачем мне это делать?

zlatozit 26.01.18 в 06:31

0

Я задал себе тот же вопрос,
когда морской археолог

zlatozit 26.01.18 в 08:07

0

настаивал, что Вы
не знали,

zlatozit 26.01.18 в 08:07

0

что на корабле есть сокровища.

zlatozit 26.01.18 в 08:08

0

Я подумал, может быть
Вы намеревались

zlatozit 26.01.18 в 08:08

0

ограбить не <i>"Санта Летицию",</i>

zlatozit 26.01.18 в 08:09

0

а карманы Ваших инвесторов.

zlatozit 26.01.18 в 08:10

0

Поэтому я связался с одним Вашим
бывшим инвестором,

zlatozit 26.01.18 в 08:11

0

Кларенсом Жарменом.

zlatozit 26.01.18 в 08:11

0

<i>Он помог нам найти</i>

zlatozit 26.01.18 в 08:11

0

<i>людей, которые фактически
оплатили Вам экспедицию</i>

zlatozit 26.01.18 в 08:13

0

к "Санта-Летиции".

zlatozit 26.01.18 в 08:13

0

Оказывается, их было больше,

zlatozit 26.01.18 в 08:14

0

чем кто-либо знал.

zlatozit 26.01.18 в 08:15

0

Как герой из фильма,

zlatozit 26.01.18 в 08:16

0

Вы перепродали Ваши доли

zlatozit 26.01.18 в 08:17

0

сокровищ "Санта-Летиции".

zlatozit 26.01.18 в 08:17

0

Вы сказали нам, что обычно
Вы продаете 50% от Вашей прибыли,

zlatozit 26.01.18 в 08:17

0

чтобы покрыть Ваши расходы,

zlatozit 26.01.18 в 08:18

0

но в этой экспедиции
Вы тайно продали

zlatozit 26.01.18 в 08:18

0

100% того, что Вы найдете,

zlatozit 26.01.18 в 08:19

0

получив в общей сложности
15 млн. $ выручки.

zlatozit 26.01.18 в 08:19

0

Ваши инвесторы подписали контракты,
в которых говорится

zlatozit 26.01.18 в 08:20

0

что в случае неудачи, они ничего не получат.

zlatozit 26.01.18 в 08:21

0

Это означало, что после того,
как реальные затраты

zlatozit 26.01.18 в 08:22

0

на экспедицию были покрыты,

zlatozit 26.01.18 в 08:23

0

Вы положили бы в карман
14 млн. $ прибыли

zlatozit 26.01.18 в 08:24

0

и оставили бы всех в дураках.

zlatozit 26.01.18 в 08:24

0

Выглядело все довольно безобидно,

zlatozit 26.01.18 в 08:25

0

однако за несколько недель до отплытия,

zlatozit 26.01.18 в 08:25

0

появился Трэвис Ангер
с журналом Черного Пирата.

zlatozit 26.01.18 в 08:26

0

Внезапно появились доказательства,
что действительно было золото

zlatozit 26.01.18 в 08:27

0

на борту "Санта-Летиции".

zlatozit 26.01.18 в 08:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →